-
1 водоємність
-
2 су сыешлык
-
3 წყალტევადობა
-
4 vláhová kapacita
-
5 оббардорӣ
водоёмкость -
6 reservoir capacity
1) Техника: ёмкость бака2) Строительство: объём водохранилища3) Экономика: ёмкость водохранилища4) Нефть: вместимость резервуара5) Нефтегазовая техника ёмкость пласта6) Нефтепромысловый: объём коллектора7) Макаров: водоёмкость -
7 water-holding capacity
2) Сельское хозяйство: водоудерживающая способность (почвы)3) Строительство: способность к гидратации4) Силикатное производство: водоудерживающая способность (вяжущего вещества)5) Парфюмерия: влагоудерживающая способность6) Холодильная техника: водоудерживающая способность7) Экология: влагоёмкость8) Нефтепромысловый: водоёмкостьУниверсальный англо-русский словарь > water-holding capacity
-
8 water-retaining capacity
1) Техника: водоудерживающая способность (почвогрунта)2) Силикатное производство: водоудерживающая способность (вяжущего вещества)3) Нефтепромысловый: водоёмкость4) Макаров: водоудерживающая способность (почвы)5) Цемент: гидрофильность6) Общая лексика: влагоёмкостьУниверсальный англо-русский словарь > water-retaining capacity
-
9 Wasserkapazität
fвлагоёмкость, водоёмкость -
10 water intensity
SAP. водоёмкость -
11 Wasserkapazität
сущ.тех. водоёмкость -
12 higroszkopikusság
[\higroszkopikusságot, \higroszkopikussága] vegy., fiz. гигроскопичность, водоёмкость -
13 hygroskopičnost
-
14 Wasserkapazität
f водоёмкость ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wasserkapazität
-
15 sututumu
сущ.1. гидротех. водоёмкость2. морск. водоизмещение -
16 capacity
capacity 1. способность; 2. объём, ёмкость; 3. мощность, производительностьcapacity of host bacteria способность бактерий поддерживать размножение фагаabsorbing capacity абсорбционная способность, поглотительная способностьaerobic capacity for work аэробная работа, максимальная аэробная производительностьantigas capacity противогазовая защитная накидкаbiosynthetic capacity биосинтетическая способностьbody capacity объём тела (животного)breathing capacity дыхательная способностьbreeding capacity воспроизводительная способностьcalorific capacity 1. теплотворная способность; 2. теплоёмкостьcarrying capacity 1. переносимый объём (максимальная плотность популяции, которая может длительно поддерживаться саморегуляцией) ; 2. производительность, кормовая продуктивность (напр. фитоценоза)cation-exchange capacity ёмкость катионного обменаcellulose decomposing capacity целлюлозоразлагающая способностьcoding capacity кодирующая емкостьcombing capacity вяжущая способностьdiffusion capacity диффузионная способностьdissolving capacity растворяющая способностьexchange capacity ёмкость обменаfertilizing capacity оплодотворяющая способностьflow capacity пропускная способностьfood capacity кормность (водоёма, пастбища)functional capacity 1. функциональная способность; 2. функциональная ёмкостьgerminating capacity всхожесть (семян)growing capacity энергия ростаheat capacity теплоёмкостьhereditary capacity препотентность (способность к наследственной передаче)holding capacity емкостьholding capacity удерживающая способностьideational capacity этол способность к формированию представленийinductive capacity индукционная способность, способность к индукцииinformation capacity информационная ёмкостьinsect catching capacity уловистость насекомыхloading capacity сорбционная емкостьlung capacity жизненная ёмкость лёгкихmaximal breathing capacity максимальная дыхательная способность, максимальная вентиляцияmeans-end capacity этол способность предвидеть результат действияmental capacity умственная способностьmoisture capacity влагоёмкостьnet capacity 1. полезная ёмкость; 2. полезная производительностьorgan-formation capacity орган-образующая способностьoxygen-binding capacity кислородосвязывающая способность (крови)photosynthetic capacity фотосинтетическая способностьproducing capacity продуктивность, производительная способностьproduction capacity производственная мощностьproductive capacity способность к размножениюreducing capacity восстанавливающая способностьregeneration capacity способность к регенерацииregenerative capacity регенерационная способностьrejuvenation capacity порослевая способностьreproductive capacity воспроизводительная способностьsemen fertilizing capacity оплодотворяющая способность спермыshoot-forming capacity побегопроизводительностьtranspiration capacity транспирационная способностьtRNA acceptro capacity т РНК-акцепторная способностьunsaturated iron-binding capacity остаточная железосвязывающая способностьuptaking capacity усваивающая способность (растений)vital capacity жизненная ёмкость (легких)water capacity влагоёмкость (почвы)work(ing) capacity работоспособностьEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > capacity
-
17 tank
1. резервуар, ёмкость, хранилище, чан, бак, цистерна2. водоём; водохранилище— air tank— day tank— gas tank— mud tank— oil tank
* * *
1. бак; цистерна; танк2. резервуар || наливать в резервуар; хранить в резервуареtank on the line — резервуар с открытой задвижкой на выходе в трубопровод;
to roll a tank — перемешивать нефть в резервуаре (с каким-л. газом);
to strap a tank — измерять ёмкость резервуара;
— gas tank— oil tank
* * *
цистерна; чан, бак; хранилище, ёмкость, резервуар
* * *
1) резервуар, хранилище; сборник; чан; бак; цистерна || наливать в резервуар; хранить в резервуаре2) водоём; водохранилище•tank in use — эксплуатируемый резервуар;
tank on the line — резервуар с открытой задвижкой на выходе в трубопровод;
to bleed a tank — опорожнять резервуар;
to dismantle the tank — разбирать резервуар;
to empty a tank — опорожнять резервуар;
to erect the tank — сооружать резервуар;
to ground the tank — заземлять резервуар;
to run a tank — сливать нефть из резервуара в нефтепровод ;
to strap a tank — измерять вместимость резервуара;
- above-ground storage tankto thief a tank — отбирать пробы в резервуаре;
- accumulator tank
- acid measuring tank
- active drilling mud tank
- additive tank
- air tank
- airseparating tank
- antipitching tank
- antirolling tank
- atmospheric pressure storage tank
- automatic flow tank
- auxiliary tank
- bailing tank
- balance tank
- balancing tank
- ballast tank
- balloon roof tank
- batching tank
- blender tank
- blending tank
- blowdown tank
- bottomless offshore storage tank
- breathing tank
- bulk oil tank
- bullet tank
- buried tank
- canvas tank
- cargo tank
- cement slurry mixing tank
- cement surge tank
- cementing tank
- charging stock tank
- chemical treating tank
- collapsible tank
- compressed air tank
- compressor suction tank
- concrete tank
- concrete oil tank
- condensate tank
- condensate gathering tank
- conical bottom tank
- conical roof tank
- constant header tank
- crude oil storage tank
- cryogenic tank
- cuttings tank
- cylindrical tank
- daily tank
- daily bulk cement tank
- daily bulk mud tank
- deck tank
- degassed tank
- degassing tank
- depositing tank
- detachable tank
- diked tank
- discharge tank
- displacement tank
- dome-type tank
- drilling-mud tank
- drilling-mud mixing tank
- drilling-mud settling tank
- drilling-mud storage tank
- drilling-mud suction tank
- drip tank
- Dubai storage tank
- dump tank
- earth tank
- earthen tank
- elevated tank
- emergency head tank
- equalizing tank
- expansion tank
- expiration-roof tank
- explosion-proof tank
- fabric tank
- fabric gasoline fuel tank
- feed tank
- field tank
- filling tank
- filter-bottom tank
- fixed roof tank
- flexible tank
- float tank
- floating roof tank
- flow tank
- free-water settling tank
- fuel tank
- fuel oil tank
- fuel supply tank
- gage tank
- gaging tank
- gas tank
- gas-gathering tank
- gasoline tank
- gasoline mobile tank
- gathering tank
- globe-bottom tank
- globe-roof tank
- gravitation tank
- gravity tank
- gravity service tank
- grounded tank
- gun-barrel tank
- head tank
- hemispherical tank
- high-pressure storage tank
- horizontal tank
- impurities receiving tank
- inflatable dome-roof tank
- initial oil storage tank
- interconnected tanks
- intermediate storage tank
- knocked-down tank
- land storage tank
- landing craft tank
- lease tank
- lifter-roof tank
- low-temperature tank
- main tank
- main storage tanks
- measuring tank
- metering tank
- mixing tank
- mobile tank
- molded plastic tank
- mud tank
- mud storage tank
- mud surge tank
- multiple tank
- multisphere tank
- multiple-chamber separating tank
- offshore storage tank
- oil tank
- oil settling tank
- oil storage tank
- oil-feed tank
- oil-field tank
- oil-gathering tank
- oil-storage tank
- oil-store tank
- orifice surge tank
- overflow tank
- overhead tank
- overland tank
- overload tank
- oxidation tank
- pipeline tank
- precipitation tank
- pressure tank
- pressure-relief tank
- priming tank
- prove tank
- pumping tank
- receiving tank
- rectangular tank
- refrigerated truck tank
- reinforced concrete storage tank
- rejection tank
- relay tank
- reserve drilling mud tank
- restricted orifice surge tank
- retention tank
- riveted tank
- roll-dampening tank
- rubber-lined tank
- rubberized fabric tank
- run tank
- run-down tank
- salt-settling tank
- sedimentation tank
- sedimentation tank of water treatment system
- separating tank
- service tank
- service mud storage tank
- service storage tank
- setting tank
- settlement tank
- settling tank
- shaker tank
- shotgun tank
- simple surge tank
- single chamber separating tank
- skimming tank
- slime tank
- slop tank
- sludge tank
- sludge acid separating tank
- slurry tank
- spherical tank
- spheroidal tank
- sprayed tank
- steel drilling mud tank
- stock tank
- stock oil tank
- storage tank
- streamlined pressure tank
- stringer ballast tank
- sturry tank
- submerged tank
- subsurface tank
- subsurface storage tank
- subterraneous tank
- suction tank
- sump tank
- supply tank
- surge tank
- test tank
- transit site tank
- trip tank
- truck tank
- twin compartment test tank
- underground storage tank
- underwater tank
- underwater storage tank
- ungrounded tank
- unlined tank
- upright tank
- vapor-tight tank
- variable vapor-space tank
- vented tank
- vertical tank
- volume tank
- waste tank
- water-sealed tank
- water-sprayed tank
- water-top tank
- wax-mixture-flow tank
- weathering tank
- weigh tank
- weir tank
- welded tank
- wet-oil tank* * * -
18 kogumismahuti
общ. (kogumisnґu; kogumispaak;) (водо)сборная ёмкость, ёмкость для сбора, накопительная ёмкость, накопительный резервуар, приёмная ёмкость, приёмный резервуар, резервуар для сбора, сборный резервуар, собирательная ёмкость -
19 reservoir
1. коллектор, нефтеносный или газоносный пласт2. резервуар, хранилище, ёмкость, сосуд3. водоём; водохранилище; бассейн4. геол. пористая породаoriginal oil bearing reservoir — первоначальный объем, занятый нефтью в коллекторе
reservoir producing by water drive — пласт, разрабатываемый при водонапорном режиме
* * *
1. бак; резервуар ( для хранения)2. коллектор (нефти, газа) ; продуктивный пластto produce a reservoir — вести добычу из коллектора;
* * *
1. пласт-коллектор (пласт, характеризующийся пористостью и хорошей проницаемостью; как правило, песчаник или карбонат)2. нефтеносный или газоносный пласт, залежь нефти или газа3. водоём; водохранилище; озеро
* * *
пласт-коллектор (пласт, характеризующийся пористостью и хорошей проницаемостью, как правило, песчаник или карбонат)
* * *
1) бак; резервуар ( для хранения); хранилище; сосуд2) пласт-коллектор; пластовый резервуар (<<нефти>); нефтеносный слой; газоносный пласт; продуктивный пласт; залежь; месторождение (<<нефти>)3) водоём; водохранилище; бассейн4) геол. пористая порода•reservoir producing by water drive — пласт, разрабатываемый при водонапорном режиме;
to hold back oil in reservoir — удерживать нефть в пласте;
to produce a reservoir — вести добычу из продуктивного пласта;
- autochthonous oil reservoirto tap a reservoir with wells — вскрывать коллектор скважинами;
- bar reservoir
- basin reservoir
- bioempty reservoir
- bottom water-drive reservoir
- bounded reservoir
- brachyanticline reservoir
- bubble-point gas reservoir
- buried reservoir
- carbonate reservoir
- cavernous reservoir
- cavernous fractured reservoir
- cavernous-porous-fractured reservoir
- cemented reservoir
- closed reservoir
- combination reservoir
- combination drive reservoir
- condensate reservoir
- cone roof reservoir
- depleted reservoir
- depletion drive reservoir
- depletion drive oil reservoir
- depletion gas reservoir
- depletion-type reservoir
- dipping reservoir
- dissolved-gas reservoir
- dissolved-gas drive oil reservoir
- distinct oil reservoir
- dome-shaped reservoir
- economically productive reservoir
- elastic water-drive oil reservoir
- expansion gas reservoir
- expansion-type reservoir
- expansion-type water drive reservoir
- expansion-type water-drive oil reservoir
- finite reservoir
- fractured reservoir
- fractured sheet gas reservoir
- gas reservoir
- gas reservoir under volumetric control
- gas-and-oil reservoir
- gas-cap oil reservoir
- gas-capped oil reservoir
- gas-condensate reservoir
- gas-controlled reservoir
- gas-drive reservoir
- gas-expansion reservoir
- gas-filled reservoir
- gas-oil-condensate reservoir
- gas-saturated oil reservoir
- gas-water drive reservoir
- granular reservoir
- granulated reservoir
- granulometrically uniform reservoir
- gravity drive oil reservoir
- gravity elastic water-drive oil reservoir
- gravity water-drive oil reservoir
- groundwater reservoir
- heterogeneous reservoir
- highly cemented oil reservoir
- hydrocarbon reservoir
- hydrophilic reservoir
- infinite reservoir
- internal gas-drive reservoir
- karst reservoir
- layered reservoir
- lens reservoir
- lenticular reservoir
- linear reservoir
- local reservoir
- low-permeability reservoir
- low-porosity reservoir
- marginal reservoir
- massive reservoir
- maximum efficiency reservoir
- mixed reservoir
- moderately cemented oil reservoir
- multilayer reservoir
- multizone reservoir
- noncemented reservoir
- nonuniform reservoir
- normal reservoir
- oil reservoir
- oil reservoir under simultaneous drives
- oil reservoir under water drive
- oil reservoir with high-dissolved gas content
- oil-and-gas reservoir
- oil-containing reservoir
- oil-saturated reservoir
- one-phase condensate reservoir
- original oil bearing reservoir
- peaked monoclinal reservoir
- petroleum reservoir
- porous reservoir
- porous fractured reservoir
- primary oil reservoir
- productive reservoir
- reef reservoir
- regional reservoir
- retrograde gas-condensate reservoir
- sand reservoir
- sandwich-type reservoir
- sealed reservoir
- secondary oil reservoir
- service reservoir
- single-phase reservoir
- slightly cemented oil reservoir
- solution gas reservoir
- solution gas-drive reservoir
- storage reservoir
- stratified reservoir
- stratigraphically screened reservoir
- subsurface horizontal reservoir
- supplementary reservoir
- syngenetic oil reservoir
- tectonically screened reservoir
- terrigenous reservoir
- thick reservoir
- thick oil reservoir
- two-phase reservoir
- two-phase condensate reservoir
- underground reservoir
- underground horizontal reservoir
- undersaturated reservoir
- undeveloped reservoir
- uniform reservoir
- untapped reservoir
- volumetric reservoir
- volumetric gas reservoir
- water-bearing reservoir
- water-controlled reservoir
- water-controlled oil reservoir
- water-drive reservoir
- water-drive oil reservoir
- water-flooded reservoir
- water-free reservoir
- water-repellent reservoir
- water-saturated reservoir
- water-wettable reservoir* * *• залежь• пластАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > reservoir
-
20 reservoir
['rezəvwɑː]1) Общая лексика: бассейн, вместилище, водоём, водохранилище, запас (знаний, энергии и т. п.), источник, сокровищница, хранилище, источник (знаний и т.п.), вдх (stands for водохранилище)2) Геология: пруд3) Авиация: отсек, топливный бак4) Французский язык: резервуар5) Военный термин: (holding)(резервуар) ёмкость (вместимость)6) Техника: ёмкость, приёмник, регулировать сток водохранилища, ресивер, технологическая ёмкость7) Сельское хозяйство: резервент (возбудителя инфекции)9) Архитектура: бачок10) Горное дело: залежь газа, залежь нефти, залежь нефти и газа, коллектор нефти11) Нефть: газоносный пласт, залежь нефти или газа, коллектор (нефти и газа), месторождение (нефти, газа), нефтеносный слой, пласт-коллектор, нефтеносный или газоносный пласт, пластовый резервуар (нефти, газа), пористая порода, продуктивный пласт, резервуар (для хранения)12) Петрография: залежь углеводородов, порода-коллектор13) Бурение: нефтеносный или газоносный пласт, нефтеносный пласт14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: залежь, пласт-коллектор, нефте- или газоносный пласт (залежь)15) Нефтегазовая техника пласт16) Аудит: залежи (полезных ископаемых)17) Полимеры: цистерна18) Робототехника: промежуточный склад19) Сахалин А: коллектор (нефти, газа)20) Макаров: водовместилище, водоносный горизонт, водосбор, коллектор подземных вод, резервуар (возбудителя инфекции), коллектор (напр. нефти или газа)21) Алюминиевая промышленность: бункер22) Электротехника: генератор газа
См. также в других словарях:
водоёмкость — водоёмкость, и … Русское словесное ударение
водоёмкость — водоёмкость, и … Русский орфографический словарь
водоёмкость — водоёмкость … Словарь употребления буквы Ё
ВОДОЁМКОСТЬ — ВОДОЁМКОСТЬ, водоемкости, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к водоемкий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
водоёмкость — сущ., кол во синонимов: 1 • водоемкость (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Влагоёмкость почвы — Влагоёмкость (водоёмкость, водоудерживающая сила, капиллярность почвы) свойство почвы принимать и задерживать в своих волосных скважинах известное количество капельножидкой воды, не позволяя последней стекать. Процентное отношение её веса к … Википедия
БУФЕРНАЯ ЁМКОСТЬ ПРИРОДНЫХ ВОД — 1) способность природной воды (водоёма [водоема]) сохранять активную реакцию среды (pH) при действии кислот и щелочей; 2) способность воды к самоочищению от загрязнителей. Буферная ёмкость природных вод зависит, в основном, от видового… … Экологический словарь
Тиллы — (от греч. thyllís мешок) у растений, пузыревидные выросты клеток древесинной паренхимы, закупоривающие сосуды, реже трахеиды. Т. образуются вследствие врастания в полость сосуда замыкающей плёнки Поры. В вырост, не отделяющийся… … Большая советская энциклопедия
тиллы — (от греч. thyllís мешок), пузыревидные выросты паренхимных клеток в древесине растений. Закупоривают сосуды (реже трахеиды). Уменьшая водоёмкость ядра древесины, повышают её устойчивость к гниению. * * * ТИЛЛЫ ТИЛЛЫ (от греч. thyllis мешок),… … Энциклопедический словарь
ТИЛЛЫ — (от греч. thyllis мешок), пузыревидные выросты паренхимных клеток в древесине р ний. Закупоривают сосуды (реже трахеиды). Уменьшая водоёмкость ядра древесины, повышают её устойчивость к гниению … Естествознание. Энциклопедический словарь
водоемкость — сущ., кол во синонимов: 1 • водоёмкость (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов