Перевод: с датского на все языки

со всех языков на датский

во+время+работы

  • 1 kontortid

    [kåritoujW] sb. -en, -er, -erne
    время работы; часы приёма

    Danish-russian dictionary > kontortid

  • 2 omme

    [1этэ] adv.
    встречается в сочетаниях
    arbejdet er omme for i dag на сегодня работа окончена (время работы истекло)

    Danish-russian dictionary > omme

  • 3 beskæftigelse

    профессия ; работа ; оккупация
    * * *
    [be'sgæfdiəlsə] sb. -n
    1. занятие, работа
    2. занятость
    10% af byens indbyggere er uden beskæftigelse 10 % населения города не имеют работы
    sport er en populær beskæftigelse i fritiden спорт является популярным занятием в свободное время

    Danish-russian dictionary > beskæftigelse

См. также в других словарях:

  • время работы и бездействия оборудования — Характеристика экстенсивного применения оборудования в производстве. Максимальным экстенсивным ресурсом времени работы и бездействия оборудования является календарный фонд времени оборудования (для единицы оборудования календарная… …   Справочник технического переводчика

  • Время Работы — время безотказной работы системы, устройства, агрегата. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Время Работы До Отказа — время работы системы, устройства с момента запуска до первого отказа. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • время работы (в бухгалтерском учете) — время работы Время, в течение которого система, выполняя свои функции, должна безотказно работать. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет …   Справочник технического переводчика

  • время работы от батарей — время разряда батареи [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN battery life …   Справочник технического переводчика

  • Время Работы Между Отказами — промежуток времени между окончанием ремонтных, восстановительных работ и до следующего отказа системы, устройства. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • время работы — сущ., кол во синонимов: 1 • уповод (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • время работы — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN active timehours of workopen timeoperating hourso …   Справочник технического переводчика

  • время работы в номинальном режиме — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rated duration time …   Справочник технического переводчика

  • время работы вхолостую (из-за неисправности) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN downtime …   Справочник технического переводчика

  • время работы до первого отказа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN absolute performance period …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»