-
1 вкрутить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вкрутить
-
2 вкрутить
-
3 iegriezt
вкрутить; вправлять; врезать; надрезать; врезать; подгадить; ввернуть; вкручивать; резануть; ввёртывать; насечь; подсидеть; нагадить; подковырнуть; вкатить; порезать; напакостить; развертеть; насолить; обрезать; влепить -
4 паўкручваць
lat. poucruchevateввинтить, ввернуть, вкрутить, завернуть, укутать* * *1) ввинтить, ввернуть, вкрутить ( о многом);2) завернуть, укутать ( о многих) -
5 iegriezt
1. (iegriežu, iegriez; iegrieztu; iegrieztīšu; iegrieztdams) врезать, врезать; порезать; i. pirkstā порезать палец2. (iegriežu, iegriez; iegrieztu; iegrieztīšu; iegrieztdams) ввинтить, ввинчивать; вкрутить, вкручивать; ввертеть, ввёртывать; i. spuldzi вкрутить лампочку -
6 вкручивать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вкручивать
-
7 вкручивать
несов. от вкрутить -
8 sisse keerama v. kruvima
сущ.общ. вкрутить (что-л. во что-л.) -
9 iegriezt
1) общ. (piem., zirgu sētā) завернуть (напр., лошадь во двор), (piem., zirgu sētā) заворачивать (напр., лошадь во двор), (izmežģītu locekli) вправить (вывихнутый сустав), (izmežģītu locekli) вправлять (вывихнутый сустав)2) разг. (ieskrūvēt) ввёртывать, (ieskrūvēt) ввернуть, (ieskrūvēt) ввинтить, (ieskrūvēt) ввинчивать, (ieskrūvēt) вкрутить, (ieskrūvēt) вкручивать -
10 ieskrūvēt
разг. ввёртывать, ввернуть, ввинтить, ввинчивать, вкрутить, вкручивать -
11 indraaien
ввернуть, вкрутить; ввинтить* * *гл.общ. ввёртывать, ввинчивать -
12 becsavar
1. (pl. csavart) ввёртывать/ввернуть, навёртывать/навернуть, ввинчивать/ ввинтитц завинчивать/завинтить, навинчивать/навинтить, вкручивать/вкрутить, закручивать/закрутить; (csavart süllyesztve) топить/потопить v. утопить; (teljesen) довёртывать/довернуть, довинчивать/довинтить;csavart (csavaranyába) \becsavar — навёртывать/навернуть гайку; lámpát/villanykörtét/ égőt \becsavar — ввёртывать/ввернуть лампочку;\becsavarja — а csavart a falba ввинчивать/ввинтить винт в стену;
2. (csavarással elzár) завернуть;3.apróságait/holmiját \becsavarta kendőjébe — она завернула в платок своё хозяйство/барахло; papirosba csavarta be a kenyeret — он завернул хлеб в бумагу; он обернул хлеб в бумагу; он обернул хлеб бумагой; fejét törülközővel csavarja be — обматывать/обмотать голову полотенцем; sebesült karját szorosan \becsavarta tiszta ruhával — он замотал раненую руку чистой тряпкой;(begöngyöl) \becsavar vmit vmibe v. vmivel — завёртывать/завернуть, увёртывать/увернуть, закатывать/закатать, закутывать/закутать, обёртывать/ обернуть что-л. во что-л.;
4.\becsavarja a haját — закручивать/закрутить v. подвивать/ подвить волосы; завивать/завить v. biz. накручивать/накрутить волосы; накручиваться/ накрутиться
-
13 besodor
1. vmit vmibe вкручивать/вкрутить что-л. во что-л.;2. (fonalat) скручивать/скрутить; 3. (bevisz) заносить/занести; -
14 telebeszél
\telebeszéli a fejét vkinek — забивать/ забить кому-л. голову чепухой; вкручивать/ вкрутить мозги кому-л.; барабанить v. трубить в уши кого-л.
-
15 poucruchevate
кір. паўкручвацьввинтить, ввернуть, вкрутить, завернуть, укутатьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > poucruchevate
-
16 ieskrūvēt
ввинтить; увинтить; вкручивать; вкрутить; ввёртывать; ввернуть; ввинчивать -
17 Glühbirne
f <-, -n> электрическая лампочкаéíne Glühbirne éínschrauben / áúsdrehen / áúswechseln] — вкрутить / выкрутить / поменять лампочку
-
18 Schraube
f <-, -n>1) винт; болт; шурупéíne Schráúbe eindrehen [ánziehen*] — вкрутить [затянуть] винт
Die Schráúbe hat sich gelóckert. — Винт разболтался.
2) сокр от Schiffsschraube гребной винт (судна)3) сокр от Luftschraube воздушный винт, пропеллер4) спорт винт (в прыжках в воду)5) спорт сальтоéíne Schráúbe óhne Énde разг — бесконечное дело
die Schráúben ánziehen* — закрутить гайки; оказывать давление на кого-л, требовать от кого-л определенных действий
-
19 базилын
1) повернуть, завернуть2) подвернуть, подогнуть3) просверлить4) вкрутить, ввернуть, ввинтить5) обработать (поля, огороды и т. п.)6) позаботиться, побеспокоиться -
20 базелун
1) повернуть, завернуть2) подвернуть, подогнуть3) просверлить4) вкрутить, ввернуть, ввинтить5) обработать (поля, огороды и т.п.)6) позаботиться, побеспокоиться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВКРУТИТЬ — ВКРУТИТЬ, вкручу, вкрутишь, совер. (к вкручивать). 1. что во что. Крутя, вплести, ввернуть. Вкрутить нитку в шнур. Вкрутить пробку в бутылку. 2. что кому чему. Наврать, заставить поверить какой нибудь лжи (прост. вульг.). Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
вкрутить — вворотить, ввертеть, ввинтить, ввернуть Словарь русских синонимов. вкрутить см. ввинтить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ВКРУТИТЬ — ВКРУТИТЬ, учу, утишь; ученный; совер., что во что (разг.). Крутя, вставить. В. пробку. | несовер. вкручивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вкрутить — что во что. Вкрутить лампочку в патрон … Словарь управления
вкрутить — ВКРУЧИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ВКРУТИТЬ, учу, утишь), кому что, с чем, чем и без доп. (или вкручивать мозги, вкручивать яйца). Лгать, стараться воздействовать на кого л., запутывать, обманывать. Кончай ты мне вкручивать свою теорию. Он мне… … Словарь русского арго
Вкрутить — сов. перех. см. вкручивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вкрутить — вкрутить, вкручу, вкрутим, вкрутишь, вкрутите, вкрутит, вкрутят, вкрутя, вкрутил, вкрутила, вкрутило, вкрутили, вкрути, вкрутите, вкрутивший, вкрутившая, вкрутившее, вкрутившие, вкрутившего, вкрутившей, вкрутившего, вкрутивших, вкрутившему,… … Формы слов
Вкрутить в ум — Кар. Вспомниться кому л. СРГК 1, 204 … Большой словарь русских поговорок
вкрутить — вкрут ить, вкруч у, вкр утит … Русский орфографический словарь
вкрутить — (II), вкручу/, вкру/тишь, тят … Орфографический словарь русского языка
вкрутить — вкручу, вкрутишь; вкрученный; чен, а, о; св. что (во что). Разг. Крутя, вставить; ввернуть, ввинтить. В. лампочку в патрон. В. пробку. ◁ Вкручивать, аю, аешь; нсв. (также: внушать что л. неправильное, ложное; обманывать). Ты мне не вкручивай.… … Энциклопедический словарь