-
1 virtuosismo
-
2 virtuosismo
virtuosismo m 1) виртуозность 2) чаще spreg виртуозничанье -
3 virtuosismo
-
4 virtuosismo
м.1) виртуозность, техничность2) высочайшее искусство, великолепное умение* * *сущ.1) общ. виртуозность2) презрит. виртуозничанье -
5 virtuosismo
m.1) виртуозность (f.)col pallone è capace di autentici virtuosismi — что он выделывает с мячом! (он проделывает с мячом нечто невообразимое!)
è un bravo violinista, ma si concede troppi virtuosismi — он хороший скрипач, но слишком виртуозничает (увлекается виртуозничаньем)
См. также в других словарях:
виртуозничанье — я, ср. virtuose. Действие по знач. глаг. виртуозничать. Великий драматик в музыке Глюк для совершения на почве французской своей глубоко задуманной реформы против виртуозничанья итальянцев воспользовался формами, подготовленными в произведениях… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Колоратура — (итал. coloratura, буквально украшение, от лат. coloro окрашиваю, приукрашиваю) в музыке украшения в вокальной партии (см. Орнаментика). Как правило, связана с исполнением на один слог нескольких звуков, вплоть до технически трудных,… … Большая советская энциклопедия
Итальянская литература — ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Начало И. л. относится к первой трети XIII в., когда итальянский яз., обособившийся от латинского уже в конце X в., настолько самоопределился, что стала возможна его лит ая обработка. Уже в XII в. И. яз. начинает… … Литературная энциклопедия
колоратура — ы, ж. муз. Быстрые, технически трудные виртуозные пассажи в вокальной партии, содержащие ряд звуков мелкой длительности. Исполнение колоратуры. Импровизация колоратуры. Родственные слова: колорату/рный Этимология: От итальянского coloratura… … Популярный словарь русского языка