-
1 dźwignik
m домкрат dźwignik hydrauliczny гидравлический домкрат dźwignik pneumatyczny пневматический домкрат dźwignik śrubowy винтовой домкрат dźwignik zębatkowy реечный домкрат, домкрат с зубчатой рейкойKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > dźwignik
-
2 mechanizm
m механизм mechanizm blokujący блокировочный механизм mechanizm dźwigniowy рычажный механизм mechanizm korbowy кривошипный механизм mechanizm krzywkowy кулачковый механизм mechanizm nadążny aut. следящий механизм mechanizm napędowy приводной механизм mechanizm nawrotny реверсивный механизм; трензель mechanizm różnicowy дифференциальный механизм, дифференциал mechanizm śrubowy винтовой механизм mechanizm zaciskowy зажимной механизм mechanizm zapadkowy храповой механизмKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > mechanizm
-
3 napęd
m привод napęd dźwigniowy рычажный привод napęd elektryczny электрический привод, электропривод napęd grupowy групповой привод, коллективный привод napęd hydrauliczny гидравлический привод, гидропривод napęd indywidualny индивидуальный привод napęd jarzmowy кулисный привод napęd korbowy кривошипный привод napęd krzywkowy кулачковый привод napęd linowy канатный привод napęd łańcuchowy цепной привод napęd odrzutowy реактивный привод napęd pasowy ременный привод napęd przegubowy шарнирный привод, карданный привод napęd ręczny ручной привод napęd sprężynowy пружинный привод napęd ślimakowy червячный привод napęd śrubowy винтовой привод napęd tłokowy поршневой привод napęd zębaty зубчатый привод, шестеренный привод napęd zwrotnicowy kol. стрелочный приводKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > napęd
-
4 przenośnik
m 1. конвейер, транспортёр 2. rys. размёточный циркуль przenośnik hydrauliczny гидравлический транспортёр, гидротранспортёр przenośnik pionowy элеватор przenośnik płytowy пластинчатый конвейер przenośnik ślimakowy zob. przenośnik śrubowy przenośnik śrubowy шнек, винтовой конвейер, червячный конвейер przenośnik taśmowy ленточный конвейер przenośnik wałkowy роликовый конвейер, рольганг przenośnik wstrząsowy вибрационный конвейер przenośnik zgarniakowy скребковый конвейерKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > przenośnik
-
5 zacisk
m 1. el. клемма, зажим 2. masz. зажим, зажимное приспособление, прижим zacisk bagnetowy байонетный зажим zacisk dźwigniowy рычажный зажим zacisk klinowy клиновой зажим zacisk linowy конатный зажим zacisk sprężynowy пружинный зажим zacisk szczękowy кулачковый зажим zacisk śrubowy винтовой зажимKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > zacisk
-
6 gwintowy
прил.• винтовой -
7 śrubowaty
прил.• винтовой -
8 śrubowy
прил.• винтовой
См. также в других словарях:
ВИНТОВОЙ — ВИНТОВОЙ, винтовая, винтовое. 1. прил. к винт. Винтовая шляпка. || Снабженный винтом (тех.). Винтовой домкрат. 2. В форме винта, винтообразный. Винтовая нарезка. Винтовая лестница (идущая спиралью). Винтовая линия (один из видов кривых линий; мат … Толковый словарь Ушакова
винтовой — винтообразный, геликоидальный, спиральный; зубчатый, деятельный, активный, в форме спирали, пропеллерный, шнековый Словарь русских синонимов. винтовой прил. • винтообразный • спиральный • спиралевидный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0… … Словарь синонимов
винтовой — ВИНТОВОЙ, ая, ое. 1. Активный, эмоциональный, деятельный. Винтовой мужик. Винтовая компания. 2. в зн. сущ., ого, м. Человек, употребляющий одну из разновидностей наркотика. 2. от винт, 4 … Словарь русского арго
винтовой — ВИНТОВОЙ, винтообразный, витой, спиральный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
винтовой — ВИНТ 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
винтовой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spiral conveyor … Справочник технического переводчика
винтовой зажим — Контактный зажим, обеспечивающий разборное контактное соединение путем прижатия проводника или кабельного наконечника, закрепленного на проводнике, к рабочей контактной поверхности вывода винтом или гайкой. [ГОСТ 25034 85] EN screw type terminal… … Справочник технического переводчика
Винтовой пресс — Винтовой пресс[1] вид пресса, в котором давящий шток приводится в движение вверх и вниз относительно рамы с помо … Википедия
винтовой зуб лезвийного инструмента — винтовой зуб Зуб лезвийного инструмента, режущая кромка которого является винтовой линией. [ГОСТ 25751 83 (CT СЭВ 6506 88)] Тематики обработка резанием Синонимы винтовой зуб … Справочник технического переводчика
винтовой магазин стрелкового оружия — винтовой магазин Магазин стрелкового оружия, в котором оси патронов перемещаются при подаче по винтовой поверхности. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы винтовой магазин … Справочник технического переводчика
винтовой счетчик жидкости (газа) — винтовой счетчик Камерный счетчик жидкости (газа), в котором в качестве преобразовательного элемента применяются роторы винтовой формы. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Обобщающие термины виды счетчиков для измерения… … Справочник технического переводчика