-
1 Keller
сущ.1) воен. бомбоубежище, подвал, убежище, погреб2) электр. магазин, магазинная память, память магазинного типа, стек3) выч. стековая память4) пищ. (винный) погреб, (винный) подвал -
2 Weinlager
сущ.пищ. винный погреб, винный подвал, винный склад -
3 Weinkeller
-
4 Weinkellerei
-
5 Weingut
сущ.1) общ. винодельческое хозяйство2) пищ. виноградник, винодельческое хозяйство (включающее виноградники и винный подвал) -
6 Weinkellerei
-
7 Weinkeller
m <-s, -> винный подвал [погреб] -
8 Weinkellerei
f <-, -en> винный подвал [погреб]; винное хранилище -
9 Weinkellerei
f винный подвал м.; завод м. первичного виноделияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Weinkellerei
-
10 Flaschenkeller
сущ.1) общ. винный погребок, (винный) погребок2) пищ. подвал для хранения (напр., сока или вина) в бутылках, подвал для (хранения) продукции в бутылках, подвал для (хранения) пустых бутылок -
11 Lagerkeller
сущ.1) тех. подвал для хранения, лагерный подвал (для выдерживания пива)2) пищ. винный склад3) пив. цех дображивания -
12 Keller
-
13 Felsenkeller
сущ.1) стр. винный погреб, высеченный в скале2) пищ. вырытый в скале, погреб, подвал, вырытый в скале -
14 Sektkellerei
сущ.1) общ. завод шампанских вин2) пищ. винный погреб для хранения шампанского, подвал для игристых вин -
15 Zwölf Apostelkeller
mвинный ресторанчик "Двенадцать апостолов"одно из наиболее древних строений Вены. Первое упоминание относится к 1339. Стены подвала, в котором находится ресторан, сложены из каменных квадров романского периода (ок. 1100), к готическому периоду относятся колодец и верхний подвал. В нижнем подвале типичные для раннего барокко своды. В 1721 построен барочный фасадАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Zwölf Apostelkeller
-
16 Keller
m <-s, ->1) погреб, подвал2) разг винный погребéínen gúten Kéller háben — иметь хорошие вина (из собственного погреба)
3) сокр от Luftschutzkeller воен бомбоубежище (подвального типа)
См. также в других словарях:
грузинская свадьба — винный подвал … Воровской жаргон
Хранениe сельскохозяйственных продуктов — Сообразно двум основным подразделениям сельского хозяйства земледелию и скотоводству и получающиеся хозяйственные продукты существенно разнятся между собой своим характером. Продуктами земледелия в обширном смысле слова являются различные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хранение сельскохозяйственных продуктов — Сообразно двум основным подразделениям сельского хозяйства земледелию и скотоводству и получающиеся хозяйственные продукты существенно разнятся между собой своим характером. Продуктами земледелия в обширном смысле слова являются различные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Винодельческий комбинат «Массандра» — toc rightНацинальное производственно аграрное объединение «Массандра» (НПАО Массандра), ранее Винодельческое агропромышленное объединение виноградо винодельческий комбинат пищевой промышленности в посёлке Массандра на Южном берегу… … Википедия
Винодельческий комбинат «Массандра» — Государственный концерн Национальное производственно аграрное объединение «Массандра» Тип Государственный концерн Основатели Князь Л. С. Голицын … Википедия
Вина Массандры — Эмблема Массандры Содержание 1 Совхозы заводы (девять) 2 История … Википедия
Винодельческий завод Массандра — Эмблема Массандры Содержание 1 Совхозы заводы (девять) 2 История … Википедия
Винодельческий комбинат Массандра — Эмблема Массандры Содержание 1 Совхозы заводы (девять) 2 История … Википедия
Массандра (объединение) — Эмблема Массандры Содержание 1 Совхозы заводы (девять) 2 История … Википедия
Массандровские вина — Эмблема Массандры Содержание 1 Совхозы заводы (девять) 2 История … Википедия
Массандровское вино — Эмблема Массандры Содержание 1 Совхозы заводы (девять) 2 История … Википедия