-
1 видимо
вводн. сл.evidentemente, si vedeона, видимо, заболела — evidentemente, lei si è ammalata
* * *вводн. сл.(кажется, по-видимому) evidentemente (перев. тж. будущим временем)Ты, ви́димо, ещё не знаешь об этом? — Tu, evidentemente, non lo sai ancora?
он, ви́димо, заболел — si sarà ammalato
* * *advgener. a quanto pare, evidentemente -
2 видимо
-
3 видимо-невидимо
[vídimo-nevídimo] avv. (colloq.)un'infinità, una caterva -
4 Они, видимо, подумали, что так же как в старом кот
prongener. Vedete, devono aver pensato che come la miglior zuppa la si fa nelle pentole vecchie, nello stesso modo e' con i vecchi trucchi che si realizzano i piu' colossali sgambettiUniversale dizionario russo-italiano > Они, видимо, подумали, что так же как в старом кот
-
5 учуять
[učújat'] v.t. pf. (учую, учуешь; impf. учуивать)fiutare, aver sentore di ( anche fig.)"Это был северный олень. Он, видимо, учуял меня и пустился наутёк" (В. Арсеньев) — "Era una renna. Probabilmente mi aveva fiutato, perché corse via a zampe levate" (V. Arsen'ev)
"Тётка Варвара учуяла беду Фёдора" (В. Тендряков) — "La zia Varvara intuì che a Fjodor era successo un guaio" (V. Tendrjakov)
-
6 франтоватый
[frantovátyj] agg. (франтоват, франтовата, франтовато, франтоваты)"Он был франтоват до мелочей и, видимо, тщательно занимался и своей особой, и своим туалетом" (К. Станюкович) — "Ci teneva all'eleganza, si vedeva che aveva molta cura sia della sua persona che degli abiti" (K. Stanjukovič)
-
7 шваль
[šval'] f.1) (colloq.) robaccia, roba da buttare via2) feccia, gentaglia, marmaglia"Всякой швали было видимо - невидимо, словно саранчи" (А. Чехов) — "C'era tanta di quella gentaglia da sembrare un'invasione di cavallette" (A. Čechov)
См. также в других словарях:
видимо — (5*) нар. 1.Зримо: ст҃ыи же николаѥ видимо ˫ависѩ ц(с)рю костѩнтиноу. и ре(ч) ѥмоу въстани ЧудН XII, 67в; не подобаѥть гл҃ще нб(с)ны(х) и невидимы(х) ѡбразовъ на земли видимо ѡбразовати. къ телѣснымъ прилагати безътелѣснаѩ. (ὁρατῶς) КР 1284,… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
ВИДИМО — ВИДИМО, нареч. 1. Явно, заметно для всех (устар.). Он видимо осунулся. 2. Внешне, по внешности (книжн.). В инкубационный период болезни в видимо здоровом организме происходит размножение микроба. 3. вводное слово. По видимому, видно, вероятно.… … Толковый словарь Ушакова
видимо — см. вероятно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. видимо неизм. 1. • наверное … Словарь синонимов
видимо — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
видимо — служ., употр. сравн. часто 1. Вы используете вводное слово видимо или по видимому, чтобы сделать какое то предположение, попытаться истолковать какую то ситуацию с вашей точки зрения. Зарплату (видимо, немалую) в этот день не выдавали. | Откуда… … Толковый словарь Дмитриева
видимо — наречие и вводное слово 1. Наречие. То же, что «явно, очевидно». Не требует постановки знаков препинания. Папенька видимо был в духе. А. Фет, Первый заяц. 2. Вводное слово. То же, что «предположительно, возможно, должно быть». Выделяется знаками… … Словарь-справочник по пунктуации
Видимо-невидимо — кого, чего. Прост. Экспрес. Очень много, бесчисленное множество кого либо или чего либо. Народу видимо невидимо вокруг двора: пушкой не прошибёшь (Н. Успенский. Змей). Уж я и поправлять его отдавал, ружьё то, денег на поправку стравил видимо… … Фразеологический словарь русского литературного языка
видимо-невидимо — См … Словарь синонимов
Видимо-невидимо — (иноск.) много кого. Ср. Я служилъ въ юстиціи со временъ царя Гороха, и во все время своей службы, не имѣлъ еще ни разу честнаго и трезваго писаря, хотя ихъ на своемъ вѣку имѣлъ видимо невидимо. А. П. Чеховъ. Хмурые люди. Непріятность. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ВИДИМО-НЕВИДИМО — ВИДИМО НЕВИДИМО, нареч. (разг.). Чрезвычайно много, без числа. Народу собралось видимо невидимо. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Видимо-невидимо — «Видимо невидимо» (бел. «Вiдзьмо нявiдзьмо») белорусская культурная телевизионная программа, созданная в 1992 году и вышедшая осенью того же года на белорусском телевидении. Автор и ведущий Сергей Филимонов, закончивший истфак БГУ в 1981… … Википедия