-
1 Bildschirmtext
сущ.1) комп. (система) "видеотекс", название службы интерактивного видеотекса Федерального почтового ведомства ФРГ, система видеотекса (система интерактивного доступа к банкам данных, обеспечивающая передачу текстов и изображений на базе бытового телевизора или ПЭВМ, сопряжённых с телефонными каналами)2) тех. компьютерная почта, телетекст3) полигр. диалоговая текстовая система (видеотекст)4) телеком. интерактивная видеография, система видеотекс5) электр. система интерактивного видеотекса6) выч. набранный на экране текст, текст на экране7) микроэл. система (интерактивного) видеотекса, система (интерактивного) видеотекста, система интерактивной видеографии -
2 Bildschirmtextdekoder
сущ.1) электр. декодер системы интерактивного видеотекса2) микроэл. декодер системы (интерактивного) видеотекстаУниверсальный немецко-русский словарь > Bildschirmtextdekoder
-
3 Bildschirmtextnetz
-
4 Bildschirmtextsystem
сущ.2) электр. система интерактивного видеотекса, система интерактивной видеографииУниверсальный немецко-русский словарь > Bildschirmtextsystem
-
5 Bildtextrundsendung
сущ. -
6 Btx-Dienst
сокр.полигр. служба видеотекста -
7 interaktiver Bildschirmtext
Универсальный немецко-русский словарь > interaktiver Bildschirmtext
-
8 Telekommunikationsnetz
nтелексная сеть, телетайпная сеть, сеть телеконференц-связи и интерактивного видеотекста, телекоммуникационная сетьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Telekommunikationsnetz
-
9 der Bildschirmtext / die Bildschirmtexte
n система видеотекста (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Bildschirmtext / die Bildschirmtexte
-
10 der Btx-Dienst / die Btx-Dienste
n служба видеотекста (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Btx-Dienst / die Btx-Dienste
-
11 Bildschirmtext
m <-es, -e> (сокр Btx) уст система (интерактивного) видеотекста, система интерактивной видеографии -
12 Bildtextrundsendung
f трансляция ж. видеотекстаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bildtextrundsendung
-
13 Bildschirmtextsystem
nсистема интерактивного видеотекса, система интерактивной видеографии (система доступа к базам данных по телефонным каналам связи. В качестве приёмника информации используется бытовой телевизор со специальной клавиатурой или персональный компьютер. В отличие от вещательного видеотекса [видеотекста, телетекста] возможен диалоговый режим работы)
См. также в других словарях:
внешний поставщик прикладного процесса (приложения) видеотекста — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN external videotex application provider … Справочник технического переводчика
внутренний поставщик прикладного процесса (приложения) видеотекста — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN internal videotex application provider … Справочник технического переводчика
служба видеотекста с использованием проводной связи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN wired videotex service … Справочник технического переводчика
службы широкополосного видеотекста — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN broadband videotex service … Справочник технического переводчика
Адаптер видеотекста — 57. Адаптер видеотекста Бытовой радиоэлектронный аппарат, предназначенный для приема и запоминания электрических сигналов алфавитно цифровой информации, поступающих по телефонному каналу связи, с последующим отображением ее на экране… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Адаптер — 2.6 Адаптер Дополнить абзацами (перед примечанием). Источник: ГОСТ Р МЭК 60570 2 1 99: Шинопроводы для светильников. Часть 2. Комбинированные шинопроводы. Раздел 1. Шинопроводы классов I и III … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 27418-87: Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Термины и определения — Терминология ГОСТ 27418 87: Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Термины и определения оригинал документа: 17. Абонентский громкоговоритель АГ Бытовой радиоэлектронный аппарат, предназначенный для приема и воспроизведения трансляционных программ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЯПОНИЯ — (Japan) Общие сведения Официальное название Япония (япон. 日本国 (Нихонкоку)). Расположена у восточной окраины азиатского континента. Площадь 377 668 км2, численность населения 127 млн чел. (2002). Государственный язык японский. Столица г. Токио… … Энциклопедия стран мира
видеотекст — Интерактивная служба передачи видеоизображений. Имеет по сравнению с телетекстом более широкие возможности. Прием сигналов также осуществляется на обычный телевизор, оснащенный специальным декодером видеотекста. [Л.М. Невдяев.… … Справочник технического переводчика