-
1 взыграть
-
2 взыграть
сов.(о море, ветре и т.п.) agitarse; desencadenarse••у меня́ се́рдце взыгра́ло — el corazón me ha dado un vuelco -
3 აზვირთება
взыгратьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > აზვირთება
-
4 შეკუნტრუშება
взыгратьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > შეკუნტრუშება
-
5 азвирТеба
взыгратьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > азвирТеба
-
6 шекунтрушеба
взыгратьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > шекунтрушеба
-
7 kļūt draiskulīgam
взыграть -
8 peto
mfare / tirare un peto разг. — подпустить, испортить воздухriavere il peto — взвиться, взбелениться; взыграть, воспрянуть духом -
9 peto
péto m: fareun peto fam -- подпустить, испортить воздух riavere il peto triv -- взвиться, взбелениться; взыграть, воспрянуть духом -
10 peto
péto ḿ: fareun peto fam — подпустить, испортить воздух riavere il peto triv — взвиться, взбелениться; взыграть, воспрянуть духом -
11 go into overdrive
Общая лексика: взыграть -
12 opkomen
возникнуть; взойти; появиться; напрашиваться; взыграть; зародиться; войти; подрасти, прийти; вскочить; проявиться; проясниться; разыграться; надвигаться; начаться; подуть, задуть; мне захотелось...; (по)стоять за; отстоять* * ** (z)1) подниматься; всходить ( о солнце)2) появляться, возникать3) защищать, выступать в защитуópkomen voor de réchten van de mens — выступать за права человека
* * *гл.1) общ. приходить в голову (In zo’n geval schrijf je meestal het eerste op, wat in je opkomt. - В таких случаях пишут обычно первое,что придет в голову), возникать, вспоминаться, выступать на поверхность, подниматься, поправляться, защищать (voor), всходить (о солнце, луне и т.п.), выздоравливать, выпадать (диалоговое окно на экране), вырастать2) воен. являться (на призыв), призываться -
13 ԽԱՂՍ
միայն Խաղս առնել, Խաղս լինել կապակցությունների մեջ. взыграть. -
14 ԽԱՅՏԱԼ
ացի 1. Взыграть, разыграться. 2. Резвиться. 3. Ликовать. 4. Сверкать, сиять. -
15 მღერა
— (ვიმღერი, ვმღერობ) მსოფლიური გალობა, სიმღერა, петь песни, распевать.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > მღერა
-
16 სტულობა
ხლტომა (მალაქ. 4, 2), взыграть.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > სტულობა
-
17 agitarse
1. прил.1) общ. (метаться) кружиться, бурлить, взволновать, взыграть, волновать, всколыхнуть, метаться, прийти в возбуждение, разволноваться, трепетно биться, трепыхаться, шелохнуться, трепетать (биться), колебать (колыхаться), шатать (колыхаться), суетиться2) разг. ёрзать, бултыхаться3) устар. (о народных волнениях) волновать2. гл.общ. возбуждаться, качаться (на волнах), волноваться, колыхаться -
18 desencadenarse
1. прил.1) общ. (о буре, ветре, огне и т. п.) неистовствовать, (усилиться, дойти до высокой степени) разыграться, бушевать, разбушеваться, разгуляться, взыграть (о море, ветре и т.п.)2) разг. расходиться (разбушеваться)3) перен. (бушевать) злиться2. гл.общ. выходить из себя, срываться с цепи, разражаться (о буре, грозе и т.п.) -
19 felujjong
возликовать, взыграть;\felujjong örömében — радостно закричать
-
20 felvidul
развеселиться/развеселиться, веселеть/повеселеть; приходить/прийти в весёлое настроение; делаться/сделаться весёлым; (hirtelen) взыграть;megvigasztalódott és \felvidult — он утешился и повеселелettől \felvidultam — это меня настроило на весёлый лад;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
взыграть — сердце взыграло, сердце взыграло от восторга, сердце взыграло от радости.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. взыграть взбушеваться, повеселеть, разбушеваться, разыграться,… … Словарь синонимов
ВЗЫГРАТЬ — ВЗЫГРАТЬ, взыграю, взыграешь, совер. (книжн. нар. поэт.). 1. Внезапно начать резвиться, прийти в возбужденно веселое состояние. 2. перен. Прийти в движение, сделаться бурливым. «Ты (океан) взыграл, неодолимый, и стая гибнет кораблей.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
ВЗЫГРАТЬ — ( аю, аешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ает; совер. 1. Внезапно прийти в неспокойное, бурное состояние. Море взыграло. 2. Прийти в возбуждённое, весёлое состояние. Сердце взыграло. | несовер. взыгрывать ( аю, аешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не… … Толковый словарь Ожегова
взыграть духом — взбодриться, прийти в веселое настроение, взвеселиться, порадоваться, воспрянуть духом, поднять голову, возликовать, ободриться, встряхнуться, обрадоваться, оживиться, развеселиться, возрадоваться, приободриться, ожить, подбодриться,… … Словарь синонимов
Взыграть — сов. неперех. разг. 1. Проявиться в сильной степени, стать ощутимым. 2. см. тж. взыгрывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взыграть — взыграть, взыграю, взыграем, взыграешь, взыграете, взыграет, взыграют, взыграя, взыграл, взыграла, взыграло, взыграли, взыграй, взыграйте, взыгравший, взыгравшая, взыгравшее, взыгравшие, взыгравшего, взыгравшей, взыгравшего, взыгравших,… … Формы слов
взыграть — взыгр ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
взыграть — (I), взыгра/ю, ра/ешь, ра/ют … Орфографический словарь русского языка
взыграть — аю, аешь; св. 1. Начать резвиться, веселиться, прийти в возбуждённое состояние. Жеребёнок взыграл. 2. Прийти в неспокойное, бурное состояние; разбушеваться (о море, ветре и т.п.). Река взыграла. 3. Разг. Сильно, бурно проявиться (о чувстве,… … Энциклопедический словарь
взыграть(ся) — веселиться, скакать, радоваться … Cловарь архаизмов русского языка
взыграть — а/ю, а/ешь; св. см. тж. взыгрывать 1) Начать резвиться, веселиться, прийти в возбуждённое состояние. Жеребёнок взыграл. 2) Прийти в неспокойное, бурное состояние; разбушеваться (о море, ветре и т.п.) Река взыграла. 3) разг. Сильно, бурно… … Словарь многих выражений