Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

вздыматься

  • 1 להתאבך

    לְהִתאבֵּך
    волноваться

    колыхаться
    трепетать
    вздыматься
    * * *

    להתאבך


    הִתאַבֵּך [לְהִתאַבֵּך, מִ-, יִ-]

    вздыматься, клубиться (дым)

    Иврито-Русский словарь > להתאבך

  • 2 להתנחשל

    колыхаться

    вздыматься
    волноваться
    трепетать
    нахлынуть
    * * *

    להתנחשל


    הִתנַחשֵל [לְהִתנַחשֵל, מִ-, יִ-]

    вздыматься как вал на море

    Иврито-Русский словарь > להתנחשל

  • 3 התאבכו

    התאבכו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הִתאַבֵּך [לְהִתאַבֵּך, מִ-, יִ-]

    вздыматься, клубиться (дым)

    ————————

    התאבכו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִתאַבֵּך [לְהִתאַבֵּך, מִ-, יִ-]

    вздыматься, клубиться (дым)

    Иврито-Русский словарь > התאבכו

  • 4 התגבעו

    התגבעו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הִתגַבֵּעַ [לְהִתגַבֵּעַ, מִ-, יִ-]

    вздыматься холмом (о земле, лит.)

    ————————

    התגבעו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִתגַבֵּעַ [לְהִתגַבֵּעַ, מִ-, יִ-]

    вздыматься холмом (о земле, лит.)

    Иврито-Русский словарь > התגבעו

  • 5 התלבו

    התלבו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הִתלַבָּה [לְהִתלַבּוֹת, מִתלַבֶּה, יִתלַבֶּה]

    вздыматься, подниматься (пламя)

    ————————

    התלבו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִתלַבָּה [לְהִתלַבּוֹת, מִתלַבֶּה, יִתלַבֶּה]

    вздыматься, подниматься (пламя)

    Иврито-Русский словарь > התלבו

  • 6 התנחשלו

    התנחשלו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הִתנַחשֵל [לְהִתנַחשֵל, מִ-, יִ-]

    вздыматься как вал на море

    ————————

    התנחשלו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִתנַחשֵל [לְהִתנַחשֵל, מִ-, יִ-]

    вздыматься как вал на море

    Иврито-Русский словарь > התנחשלו

  • 7 מתלבה

    מתלבה

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִתלַבָּה [לְהִתלַבּוֹת, מִתלַבֶּה, יִתלַבֶּה]

    вздыматься, подниматься (пламя)

    ————————

    מתלבה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִתלַבָּה [לְהִתלַבּוֹת, מִתלַבֶּה, יִתלַבֶּה]

    вздыматься, подниматься (пламя)

    Иврито-Русский словарь > מתלבה

  • 8 להרים

    לְהָרִים
    поднять

    снять
    снимать
    повышать
    возвысить
    поднимать
    выжимать
    вздыматься
    выжать
    бросить
    списывать
    возвышать
    возводить
    возвести
    будить
    повысить
    подниматься
    воздвигнуть
    воздвигать
    подняться
    транспортировать
    * * *

    להרים


    הֵרִים [לְהָרִים, מֵ-, יָ-]

    1.поднимать 2.свершить, осуществить 3.красть (сленг)

    הֵרִים תרוּמָה

    жертвовал, вносил вклад (лит.)

    הֵרִים אוֹתוֹ עַל טִיל

    хорошо наказал, пробрал (сленг)

    הֵרִים אֶת הָאַף

    задрал нос

    הֵרִים אֶת הַקוֹל

    повысил голос

    הֵרִים גַבָּה

    выразил удивление, удивился (букв. поднял бровь)

    הֵרִים טֶלֶפוֹן

    позвонил по телефону

    הֵרִים יָד (עַל)

    поднял руку (на кого-то)

    הֵרִים עוֹגֶן

    1.поднял якорь 2.убрался, смылся

    הֵרִים רֹאש

    поднял голову; почувствовал гордость

    הֵרִים רַגלַיִים

    удрал, убежал

    הֵרִים אֶת הַכּפָפָה

    принять вызов

    Иврито-Русский словарь > להרים

  • 9 להתנשא

    чваниться

    проистечь
    похвастаться
    хвастаться
    появляться
    появиться
    подняться
    возникать
    возникнуть
    похвалиться
    восстать
    похваляться
    гордиться
    браться
    проистекать
    вздыматься
    явиться
    хвалиться
    восставать
    подниматься
    возвышаться
    * * *

    להתנשא


    הִתנַשֵׂא [לְהִתנַשֵׂא, מִ-, יִ-]

    1.возвеличиваться 2.важничать

    Иврито-Русский словарь > להתנשא

  • 10 אתאבך

    אתאבך

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִתאַבֵּך [לְהִתאַבֵּך, מִ-, יִ-]

    вздыматься, клубиться (дым)

    Иврито-Русский словарь > אתאבך

  • 11 אתגבע

    אתגבע

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִתגַבֵּעַ [לְהִתגַבֵּעַ, מִ-, יִ-]

    вздыматься холмом (о земле, лит.)

    Иврито-Русский словарь > אתגבע

  • 12 אתלבה

    אתלבה

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִתלַבָּה [לְהִתלַבּוֹת, מִתלַבֶּה, יִתלַבֶּה]

    вздыматься, подниматься (пламя)

    Иврито-Русский словарь > אתלבה

  • 13 אתנחשל

    אתנחשל

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִתנַחשֵל [לְהִתנַחשֵל, מִ-, יִ-]

    вздыматься как вал на море

    Иврито-Русский словарь > אתנחשל

  • 14 הִתאַבֵּך [לְהִתאַבֵּך, מִ-, יִ-]

    הִתאַבֵּך [לְהִתאַבֵּך, מִ-, יִ-]

    вздыматься, клубиться (дым)

    Иврито-Русский словарь > הִתאַבֵּך [לְהִתאַבֵּך, מִ-, יִ-]

  • 15 התאבך

    התאבך

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    הִתאַבֵּך [לְהִתאַבֵּך, מִ-, יִ-]

    вздыматься, клубиться (дым)

    Иврито-Русский словарь > התאבך

  • 16 התאבכה

    התאבכה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    הִתאַבֵּך [לְהִתאַבֵּך, מִ-, יִ-]

    вздыматься, клубиться (дым)

    Иврито-Русский словарь > התאבכה

  • 17 התאבכי

    התאבכי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִתאַבֵּך [לְהִתאַבֵּך, מִ-, יִ-]

    вздыматься, клубиться (дым)

    Иврито-Русский словарь > התאבכי

  • 18 התאבכנו

    התאבכנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִתאַבֵּך [לְהִתאַבֵּך, מִ-, יִ-]

    вздыматься, клубиться (дым)

    Иврито-Русский словарь > התאבכנו

  • 19 התאבכת

    התאבכת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    הִתאַבֵּך [לְהִתאַבֵּך, מִ-, יִ-]

    вздыматься, клубиться (дым)

    Иврито-Русский словарь > התאבכת

  • 20 התאבכתי

    התאבכתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    הִתאַבֵּך [לְהִתאַבֵּך, מִ-, יִ-]

    вздыматься, клубиться (дым)

    Иврито-Русский словарь > התאבכתי

См. также в других словарях:

  • вздыматься — См …   Словарь синонимов

  • ВЗДЫМАТЬСЯ — ВЗДЫМАТЬСЯ, вздымаюсь, вздымаешься, несовер. (книжн.). 1. Подниматься кверху. Туман вздымается над болотом. || Подниматься кверху, раздуваясь, увеличиваясь в объеме (устар.). «Дыша, вздымалась тихо грудь.» Лермонтов. 2. страд. к вздымать.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЗДЫМАТЬСЯ — ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается; несовер. (книжн.). Подниматься кверху. Пыль вздымается от ветра. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Вздыматься — несов. неперех.; = воздыматься 1. Подниматься вверх. отт. Подниматься вверх, вставать дыбом (о волосах). 2. Возвышаться, выситься. 3. Подниматься при глубоком, тяжёлом дыхании (о груди человека и боках животного). 4. страд. к гл. вздымать …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вздыматься — вздыматься, вздымаюсь, вздымаемся, вздымаешься, вздымаетесь, вздымается, вздымаются, вздымаясь, вздымался, вздымалась, вздымалось, вздымались, вздымайся, вздымайтесь, вздымающийся, вздымающаяся, вздымающееся, вздымающиеся, вздымающегося,… …   Формы слов

  • вздыматься — падать опускаться ниспадать снижаться располагаться низко …   Словарь антонимов

  • вздыматься — вздым аться, ается …   Русский орфографический словарь

  • вздыматься — (I), вздыма/ю(сь), ма/ешь(ся), ма/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • вздыматься — Syn: взлетать, подниматься, подыматься, взмывать (усил.), взвиваться (усил.), возвышаться, выситься (кн.) Ant: опускаться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • вздыматься — ается; нсв. Книжн. 1. Подниматься вверх, кверху. Волны вздымаются до небес. Ракета вздымается ввысь. 2. Подниматься при глубоком, тяжёлом дыхании (о груди человека, боках животного). Грудь больного тяжело вздымалась …   Энциклопедический словарь

  • вздыматься — I см. вздымать; а/ется; страд. II а/ется; нсв.; книжн. 1) Подниматься вверх, кверху. Волны вздымаются до небес. Ракета вздымается ввысь. 2) Подниматься при глубоком, тяжёлом дыхании (о груди человека, боках животного) Грудь больного тяжело… …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»