-
1 взвод
взводРусско-казахский терминологический словарь "История" > взвод
-
2 взвод
1. взвод (ротысо, батарейысе, эскадронысо подразделений)Автоматчик-влак взвод взвод автоматчиков;
стрелковый взвод стрелковый взвод.
Ивайковын взводшо кушто-гынат лишнак лийшаш. В. Юксерн. Взвод Ивайкова должен быть где-то поблизости.
2. в поз. опр. взводныйВзвод командир, младший политрук Смирнов, Лашмановын йоммыжым пален налмеке, пеш чот каньысырланаш тӱҥале. Н. Лекайн. Взводный кемандир, младший политрук Смирнов, узнав об исчезновении Лашманова, стал сильно нервничать.
-
3 взвод
взвод Iм (воен. подразделение) ἡ διμοιρία:кавалерийский \взвод ὁ οὐλαμός ίππι-κοδ.взвод IIм (в оружии) ἡ ἐγκοπή:предохранительный \взвод τό ἀσφάλιστρο[ν] ὀπλου· на боевом \взводе ἐπί σκοπόν ◊ быть на \взводе а) (навеселе) τά ἔχω τσού-ξει, εἶμαι στό κέφι, б) (на пределе) εἶμαι ἔτοιμος νά ξεσπάσω. -
4 взвод
взводвоен. plotono.* * *I м.( подразделение) sección f; pelotón m ( Куба)II м.( в оружии) seguro m, patilla del seguroпоста́вить куро́к на боево́й взвод — quitar el seguro
на предохрани́тельном взводе — en seguro
* * *I м.( подразделение) sección f; pelotón m ( Куба)II м.( в оружии) seguro m, patilla del seguroпоста́вить куро́к на боево́й взвод — quitar el seguro
на предохрани́тельном взводе — en seguro
* * *n1) gener. (в оружии) patilla del seguro, (подразделение) pelotón (Êóáà), (подразделение) sección, (в оружии) seguro2) milit. sección -
5 взвод
-
6 взвод
взвод 1-а α.(στρατ.) διμοιρία.взвод 2-а α.1. βλ. взведение.2. ασφάλεια (όπλου)•поставить предохранительный взвод βάζω ασφάλεια, ασφαλίζω.
εκφρ.быть на -е – είμαι στα κέφια, τα ‘χω κοπανήσει. -
7 взвод
-
8 взвод
взвод (мн. взводыл) -
9 взвод
arming; platoon -
10 взвод
I м II м; спец.( часть затвора или замка) взвод -
11 взвод
-
12 взвод
Iм взвод (ҷузъи рота, эскадрон ё батарея); командир взвода командири взводIIм моша, қулфи куланг; поставить курок на взвод кулангро бардоштан (кашидан) взвод быть на взводе сархуш (ширакайф) будан -
13 взвод
peloton m* * *I м. воен.( подразделение) section f (в пехоте, в артиллерии); peloton m (в танковых войсках, в кавалерии)команди́р взвода — chef m de section; chef de peloton
II м.та́нковый взвод — peloton de chars
( в оружии) cran mбоево́й взвод — cran de l'arme
предохрани́тельный взвод — cran de sûreté
* * *n2) milit. peloton (в бронетанковых и механизированных войсках), cran (оружия), section3) eng. (кавалерийский) peloton -
14 взвод
1) взвод2)воен. стрелковый взвод — атқыштар взводы
3)курок на взводе — взвод шаппасы, қару тетігі
-
15 взвод
-
16 взвод
Iм; воен.взводIIмтәте, взводатыу ҡоралының сирткесте ысҡындыра торған ырғаҡ рәүешендәге өлөшө -
17 взвод
* * *на взво́де fam angeheitert; überreizt* * *<взво́да>* * *n1) gener. Aufzug (затвора), Trupp (войск СС фашистской Германии)2) milit. Bereitschaftszug (в пограничной полиции и внутренних войсках), Peloton, Zug3) artil. Rückholer (клинового затвора), Spannbolzen (ударника), Spanndaumen (ударника), Spannrast (курка), Spannstück (затвора)5) nav. Rast (в оружии)6) small.arm. Rast7) cinema.equip. Spannen -
18 взвод
ask. takım* * *I м, воен. II м, в соч.поста́вить на боево́й взвод — emniyetini açmak
поста́вить на предохрани́тельный взвод — emniyete almak çakırkeyfti
•• -
19 взвод
1. м. воен.platoon; (в англ. артиллерии, инженерных войсках и войсках связи) section; (в англ. кавалерии и танковых войсках) troop2. м. (в оружии)(cocking) recess; notchбоевой взвод — full bent, sear notch
курок на боевом взводе — the cock is at full bent, the gun is cocked
предохранительный взвод — safety recess / notch
-
20 взвод
См. также в других словарях:
взвод — взвод, а … Русский орфографический словарь
взвод — 1. ВЗВОД, а; м. Воинское подразделение, входящее в состав роты, эскадрона или батареи и состоящее из нескольких отделений, расчётов или экипажей. В. автоматчиков. Стрелковый в. ◁ Взводный, ая, ое. В. командир. Взводный, ого; м. 2. ВЗВОД, а; м. 1 … Энциклопедический словарь
ВЗВОД — 1. ВЗВОД1, взвода, муж. (воен.). Строевое и административное подразделение роты, эскадрона или батареи. 2. ВЗВОД2, взвода, муж. 1. Внутреннее колесо с зазубринами у ружейного замка (спец.). Поднять курок на первый взвод. 2. Действие по гл.… … Толковый словарь Ушакова
ВЗВОД — 1. ВЗВОД1, взвода, муж. (воен.). Строевое и административное подразделение роты, эскадрона или батареи. 2. ВЗВОД2, взвода, муж. 1. Внутреннее колесо с зазубринами у ружейного замка (спец.). Поднять курок на первый взвод. 2. Действие по гл.… … Толковый словарь Ушакова
взвод — ВЗВОД, а, муж. 1. см. взвести. 2. Приспособление в ударном механизме оружия, служащее упором для поднятого курка (спец.). Курок на взводе. • На взводе кто (разг.) 1) слегка пьян; 2) в состоянии нервного возбуждения. | прил. взводной, ая, ое. II.… … Толковый словарь Ожегова
взвод — См … Словарь синонимов
ВЗВОД 1 — ВЗВОД 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЗВОД 2 — ВЗВОД 2, а, м. Подразделение роты, батареи или эскадрона. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
взвод — ВЗВОД, а, м. Состояние волнения, неуравновешенности, постоянной готовности к эмоциональному срыву. Ты взвод то свой поубавь (успокойся). Быть на взводе находиться в неуравновешенном состоянии; быть готовым к чему л … Словарь русского арго
ВЗВОД — воинское подразделение, состоящее из нескольких (2 4) отделений, расчетов или экипажей. Входит в состав роты (батареи) или непосредственно в соединение, часть и др … Большой Энциклопедический словарь
взвод — взвод, а; мн. взводы, ов … Русское словесное ударение