Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

весы+мн

  • 1 כף-מאזנים

    Иврито-Русский словарь > כף-מאזנים

  • 2 מאזנים


    * * *

    מאזנים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    אִיזֵן [לְאַזֵן, מְ-, יְ-]

    1.уравновешивать 2.подводить баланс; сбалансировать (экон.)

    ————————

    מאזנים

    мн. ч. м. р. /

    מְאַזֵן

    уравновешивающий, балансирующий

    מַאֲזַן חוּמצָה-בָּסִיס

    кислотно-щелочной баланс

    Иврито-Русский словарь > מאזנים

  • 3 מאזניים

    מֹאזנַיִים
    весы

    * * *

    מאזניים

    мн. ч. м. р. /

    מַאֲזָנִי

    балансовый

    מֹאזנַיִים ז"ר

    1.весы 2.Весы (созвездие и знак Зодиака)

    כַּף מֹאזנַיִים נ'

    чаша, чашка весов

    לְשוֹן מֹאזנַיִים נ'

    1.стрелка весов 2.(в политике) малая фракция, поддержка которой обеспечивает большинство

    Иврито-Русский словарь > מאזניים

  • 4 כַּף מֹאזנַיִים נ'

    כַּף מֹאזנַיִים נ'

    чаша, чашка весов

    מַאֲזָנִי

    балансовый

    מֹאזנַיִים ז"ר

    1.весы 2.Весы (созвездие и знак Зодиака)

    לְשוֹן מֹאזנַיִים נ'

    1.стрелка весов 2.(в политике) малая фракция, поддержка которой обеспечивает большинство

    Иврито-Русский словарь > כַּף מֹאזנַיִים נ'

  • 5 לְשוֹן מֹאזנַיִים נ'

    לְשוֹן מֹאזנַיִים נ'

    1.стрелка весов 2.(в политике) малая фракция, поддержка которой обеспечивает большинство

    מַאֲזָנִי

    балансовый

    מֹאזנַיִים ז"ר

    1.весы 2.Весы (созвездие и знак Зодиака)

    כַּף מֹאזנַיִים נ'

    чаша, чашка весов

    Иврито-Русский словарь > לְשוֹן מֹאזנַיִים נ'

  • 6 מַאֲזָנִי

    מַאֲזָנִי

    балансовый

    מֹאזנַיִים ז"ר

    1.весы 2.Весы (созвездие и знак Зодиака)

    כַּף מֹאזנַיִים נ'

    чаша, чашка весов

    לְשוֹן מֹאזנַיִים נ'

    1.стрелка весов 2.(в политике) малая фракция, поддержка которой обеспечивает большинство

    Иврито-Русский словарь > מַאֲזָנִי

  • 7 מאזניות

    מאזניות

    мн. ч. ж. р. /

    מַאֲזָנִי

    балансовый

    מֹאזנַיִים ז"ר

    1.весы 2.Весы (созвездие и знак Зодиака)

    כַּף מֹאזנַיִים נ'

    чаша, чашка весов

    לְשוֹן מֹאזנַיִים נ'

    1.стрелка весов 2.(в политике) малая фракция, поддержка которой обеспечивает большинство

    Иврито-Русский словарь > מאזניות

  • 8 מֹאזנַיִים זר

    מֹאזנַיִים ז"ר

    1.весы 2.Весы (созвездие и знак Зодиака)

    מַאֲזָנִי

    балансовый

    כַּף מֹאזנַיִים נ'

    чаша, чашка весов

    לְשוֹן מֹאזנַיִים נ'

    1.стрелка весов 2.(в политике) малая фракция, поддержка которой обеспечивает большинство

    Иврито-Русский словарь > מֹאזנַיִים זר

  • 9 מאזנית

    מאזנית

    ед. ч. ж. р. /

    מַאֲזָנִי

    балансовый

    מֹאזנַיִים ז"ר

    1.весы 2.Весы (созвездие и знак Зодиака)

    כַּף מֹאזנַיִים נ'

    чаша, чашка весов

    לְשוֹן מֹאזנַיִים נ'

    1.стрелка весов 2.(в политике) малая фракция, поддержка которой обеспечивает большинство

    Иврито-Русский словарь > מאזנית

  • 10 יציבות

    יַצִיבוּת
    твёрдость

    непоколебимость
    стабильность
    устойчивость
    выдержанность
    уравновешенность
    противовес
    стойкость
    прочность
    консистенция
    стройность
    основательность
    здравость
    равновесие
    долговечность
    неизменность
    постоянство
    длительность срока
    весы
    стабилизация
    * * *

    יציבות

    мн. ч. ж. р. /

    יַצִיב

    устойчивый, стойкий

    בִּלתִי יַצִיב

    неустойчивый

    Иврито-Русский словарь > יציבות

  • 11 משקל

    מִשקָל
    гиря

    вес
    измеритель
    весы
    тяжесть

    Иврито-Русский словарь > משקל

  • 12 סולם

    סוּלָם
    трап

    нарост
    шкала
    весы
    лестница
    спустившаяся петля

    Иврито-Русский словарь > סולם

  • 13 קנה מידה

    шаблон

    модуль
    стандарт
    уровень
    модульный отсек
    шкала
    масштаб
    закон
    степень
    размер
    весы
    мера
    критерий

    Иврито-Русский словарь > קנה מידה

  • 14 בַּעַל מִשקָל

    בַּעַל מִשקָל

    1.тяжёлый, весомый 2.влиятельный, имеющий вес

    מִשקָל ז'

    1.вес 2.гиря 3.весы 4.размер стиха, ритм 5.структура слова (в грамматике иврита) 6.значение, важность

    מִשקָל אָטוֹמִי

    атомный вес

    מִשקָל סְגוּלִי

    удельный вес

    Иврито-Русский словарь > בַּעַל מִשקָל

  • 15 מִשקָל ז'

    מִשקָל ז'

    1.вес 2.гиря 3.весы 4.размер стиха, ритм 5.структура слова (в грамматике иврита) 6.значение, важность

    מִשקָל אָטוֹמִי

    атомный вес

    מִשקָל סְגוּלִי

    удельный вес

    בַּעַל מִשקָל

    1.тяжёлый, весомый 2.влиятельный, имеющий вес

    Иврито-Русский словарь > מִשקָל ז'

  • 16 מִשקָל אָטוֹמִי

    מִשקָל אָטוֹמִי

    атомный вес

    מִשקָל ז'

    1.вес 2.гиря 3.весы 4.размер стиха, ритм 5.структура слова (в грамматике иврита) 6.значение, важность

    מִשקָל סְגוּלִי

    удельный вес

    בַּעַל מִשקָל

    1.тяжёлый, весомый 2.влиятельный, имеющий вес

    Иврито-Русский словарь > מִשקָל אָטוֹמִי

  • 17 מִשקָל סְגוּלִי

    מִשקָל סְגוּלִי

    удельный вес

    מִשקָל ז'

    1.вес 2.гиря 3.весы 4.размер стиха, ритм 5.структура слова (в грамматике иврита) 6.значение, важность

    מִשקָל אָטוֹמִי

    атомный вес

    בַּעַל מִשקָל

    1.тяжёлый, весомый 2.влиятельный, имеющий вес

    Иврито-Русский словарь > מִשקָל סְגוּלִי

  • 18 משקלי

    משקלי

    м. р. смихут/

    מִשקָל ז'

    1.вес 2.гиря 3.весы 4.размер стиха, ритм 5.структура слова (в грамматике иврита) 6.значение, важность

    מִשקָל אָטוֹמִי

    атомный вес

    מִשקָל סְגוּלִי

    удельный вес

    בַּעַל מִשקָל

    1.тяжёлый, весомый 2.влиятельный, имеющий вес

    Иврито-Русский словарь > משקלי

  • 19 משקלים

    משקלים

    мн. ч. м. р. /

    מִשקָל ז'

    1.вес 2.гиря 3.весы 4.размер стиха, ритм 5.структура слова (в грамматике иврита) 6.значение, важность

    מִשקָל אָטוֹמִי

    атомный вес

    מִשקָל סְגוּלִי

    удельный вес

    בַּעַל מִשקָל

    1.тяжёлый, весомый 2.влиятельный, имеющий вес

    Иврито-Русский словарь > משקלים

  • 20 פֶּלֶס ז'

    פֶּלֶס ז'

    весы, безмен (уст.)

    פֶּלֶס מַיִם

    ватерпас

    Иврито-Русский словарь > פֶּלֶס ז'

См. также в других словарях:

  • весы́ — весы, ов …   Русское словесное ударение

  • ВЕСЫ — ВЕСЫ, прибор для определения веса тел. В более широком смысле некоторые приборы для измерения сил иного происхождения, чем сила тяжести. 1. Весы для точного взвешивания. В настоящее время употребляется, главным образом, система, предложенная… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ВЕСЫ — ВЕСЫ, весов, ед. нет. Прибор для определения тяжести, веса предметов. Ручные весы. Аптекарские весы. Точные весы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Весы — ов; мн. 1. Прибор для определения веса и массы. Лабораторные в. Аптекарские в. Электронные в. В. Фемиды (книжн.; о правосудии). 2. [с прописной буквы] Одно из двенадцати созвездий Зодиака. 3. О человеке, родившемся в конце сентября октябре, когда …   Энциклопедический словарь

  • ВЕСЫ — прибор для определения массы тел по действующей на них силе тяжести. В. иногда наз. также приборы для измерений др. физ. величин, преобразуемых с этой целью в силу или в момент силы. К таким приборам относятся, напр., токовые весы и крутильные… …   Физическая энциклопедия

  • весы — ов; мн. 1. Прибор для определения веса и массы. Лабораторные в. Аптекарские в. Электронные в. В. Фемиды (книжн.; о правосудии). 2. [с прописной буквы] Одно из двенадцати созвездий Зодиака. 3. О человеке, родившемся в конце сентября октябре, когда …   Энциклопедический словарь

  • Весы — «ВЕСЫ» «научно литературный и критико библиографический ежемесячник», выходивший в Москве в книгоиздательстве «Скорпион» с января 1904 по декабрь 1909 включительно. Редактором издателем его бессменно был С. А. Поляков. Одним из ближайших… …   Литературная энциклопедия

  • весы — мерило, весочки, вески, тереза Словарь русских синонимов. весы сущ., кол во синонимов: 24 • ампер весы (1) • …   Словарь синонимов

  • ВЕСЫ — прибор для определения массы тел по действующей на них силе тяжести. Различают весы: образцовые (для поверки гирь), лабораторные (аналитические, микроаналитические, пробирные и др.) и общего назначения; по принципу действия рычажные, пружинные,… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ВЕСЫ — ВЕСЫ, ов. Прибор, механизм для определения веса. В. автомат. Лабораторные в. На в. брошено (положено) всё (перен.: в решительный момент сделано всё, приняты крайние меры для достижения чего н.; книжн.). | прил. весовой, ая, ое. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ожегова

  • весы — весы, весов, весам, весы, весами, весах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»