-
1 верховный
прил.supremo; soberanoВерхо́вный Суд — Tribunal Supremoверхо́вный о́рган — órgano superiorверхо́вная власть — poder supremoверхо́вное кома́ндование — mando supremo -
2 Corte Suprema
-
3 Corte Suprema de Justicia
El diccionario Español-ruso jurídico > Corte Suprema de Justicia
-
4 Tribunal Supremo
-
5 El Supremo
Верховный суд; верховная власть -
6 Tribunal Superior de Justicia de una Comunidad Autónoma
верховный суд автономного округа, автономного образованияEl diccionario Español-ruso jurídico > Tribunal Superior de Justicia de una Comunidad Autónoma
-
7 tribunal
m1) суд, трибуналtribunal tutelar de menores — опекунский совет, совет по делам несовершеннолетнихtribunal de casación — кассационный судtribunal de honor — суд чести; товарищеский суд3) председатель суда; член Верховного судаllevar a uno a los tribunales — подать в суд на кого-либо5) собир. судьи, судебная коллегия•• -
8 corte superior
сущ.юр. вышестоящий суд, суд высшей инстанции, высший суд (суд второй инстанции), Верховный суд, Высший суд -
9 tribunal
m1) суд, трибуналtribunal tutelar de menores — опекунский совет, совет по делам несовершеннолетних
tribunal de honor — суд чести; товарищеский суд
3) председатель суда; член Верховного суда4) pl правосудие5) собир. судьи, судебная коллегия•• -
10 cancillería
-
11 Corte de Justicia
UY Верховный суд -
12 Corte Superior de Justicia
BO Верховный судEl diccionario Español-ruso jurídico > Corte Superior de Justicia
-
13 Corte Suprema de Justicia de la Nación
AR Верховный судEl diccionario Español-ruso jurídico > Corte Suprema de Justicia de la Nación
-
14 elevar en consulta a la Corte Suprema
EC передавать дело для рассмотрения в Верховный суд в порядке надзораEl diccionario Español-ruso jurídico > elevar en consulta a la Corte Suprema
-
15 Suprema Corte de Justicia
AR, BO, CO, CR, EC, SV, GT, HN, MX, NI, PA, UY, VE Верховный судEl diccionario Español-ruso jurídico > Suprema Corte de Justicia
-
16 Tribunal Supremo de Justicia
VE Верховный суд (до 1999 г. - Corte Suprema de Justicia)El diccionario Español-ruso jurídico > Tribunal Supremo de Justicia
-
17 TS
сокр. от Tribunal Supremo -
18 TSJ
сокр. от Tribunal Superior de Justicia Supremo -
19 Corte Superior de Justicia
сущ.юр. Верховный судИспанско-русский универсальный словарь > Corte Superior de Justicia
-
20 Corte Suprema
сущ.юр. Верховный суд
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Верховный Суд — (supreme court) Последняя инстанция апелляционного суда. Наиболее известный пример – Верховный суд США; существуют также верховные суды штатов (иногда они носят другое название). Ст. III Конституции США предусматривает, что Верховный суд, являясь … Политология. Словарь.
Верховный суд — Верховный суд высшее судебное учреждение государства, в компетенцию которого входит, как правило, разрешение споров между самостоятельными составными частями государства (штатами, землями, кантонами и т. п.); рассмотрение дел о… … Википедия
ВЕРХОВНЫЙ СУД — ВЕРХОВНЫЙ СУД, высший судебный орган государства, возглавляющий судебную систему. Рассматривает судебные дела исключительной важности и является высшей инстанцией для всех других судов государства. В Российской империи высшим чрезвычайным… … Русская история
Верховный Суд — Верховный суд высшее судебное учреждение государства, в компетенцию которого входит, как правило, разрешение споров между самостоятельными составными частями государства (штатами, землями, кантонами и т. п.); рассмотрение дел о преступлениях… … Википедия
ВЕРХОВНЫЙ СУД — высший орган судебной власти в государстве. В РФ ВЕР ХОВНЫЙ СУД является высшим органом, осуществляющим надзор за судебнойдеятельностью судов РФ, кроме конституционного суда РФ и арбитражных судов РФ. ВЕРХОВНЫЙ СУД РФ состоит из Председателя, его … Финансовый словарь
ВЕРХОВНЫЙ СУД — высшее судебное учреждение государства. В компетенцию B.C., как правило, входит разрешение споров между самостоятельными составными частями государства (штатами, землями, кантонами и т.п.); рассмотрение дел о преступлениях высших должностных лиц… … Юридический словарь
Верховный суд — (англ. Supreme Court) высший орган судебной власти в государстве. B.C. называют также суды в некоторых государствах и негосударственных образованиях, входящих в состав государства, обладающего гос ным суверенитетом, которые в пределах с … Энциклопедия права
ВЕРХОВНЫЙ СУД — высшее судебное учреждение государства. В компетенцию В.с. современных государств, как правило, входит разрешение споров между самостоятельными составными частями государства (штатами, землями, кантонами и т.п.); рассмотрение дел о преступлениях… … Юридическая энциклопедия
ВЕРХОВНЫЙ СУД — (ВС) РФ высший судебный орган страны по гражданским, уголовным, административным и иным делам, подсудным судам общей юрисдикции. Осуществляет в предусмотренных федеральным законом процессуальных формах судебный надзор за их деятельностью и дает… … Юридический словарь
ВЕРХОВНЫЙ СУД — ВЕРХОВНЫЙ СУД, высший судебный орган государства, возглавляющий судебную систему. Рассматривает судебные дела исключительной важности и является высшей инстанцией для всех других судов государства. В некоторых странах (например, в США)… … Современная энциклопедия
ВЕРХОВНЫЙ СУД — высший судебный орган государства, возглавляющий судебную систему. Рассматривает судебные дела исключительной важности и является высшей инстанцией для всех др. судов государства … Большой Энциклопедический словарь