-
1 вертолёт-кран
вертолёт-кран м. Kranhubschrauber m; fliegender Kran mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вертолёт-кран
-
2 вертолёт-кран
вертолёт-кран
Вертолёт со специальным подвесным грузозахватным оборудованием для выполнения подъёмных, транспортных и монтажных операций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вертолёт-кран
-
3 вертолёт-кран
вертолёт-кран
Вертолёт со специальным подвесным грузозахватным оборудованием для выполнения подъёмных, транспортных и монтажных операций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертолёт-кран
-
4 вертолёт-кран
вертолёт-кран
Вертолёт со специальным подвесным грузозахватным оборудованием для выполнения подъёмных, транспортных и монтажных операций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вертолёт-кран
-
5 вертолёт-кран
1) Aviation: crane-type helicopter2) Engineering: crane helicopter -
6 вертолёт-кран
n1) gener. Luftkran2) Av. Arbeitshubschrauber, Drehflügelkran, Kran-Transporter3) eng. Kranhubschrauber, fliegender Kran4) construct. Hubschrauberkran -
7 вертолёт-кран
ο ιπτάμενος γερανός.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > вертолёт-кран
-
8 вертолёт-кран
м.eligrù f -
9 вертолёт
-
10 вертолёт
м.вертолёт перекрёстно-винтовой схемы, вертолёт перекрёстной схемы — elicottero con rotori affiancati ingranati
вертолёт поперечно-винтовой схемы, вертолёт поперечной схемы — elicottero con rotori affiacanti laterali
вертолёт продольно-винтовой схемы, вертолёт продольной схемы — elicottero a rotori in tandem
- грузовой вертолётвертолёт соосно-винтовой схемы, вертолёт соосной схемы — elicottero a rotori coassiali
- двухвинтовой вертолёт
- десантный вертолёт
- лёгкий вертолёт
- вертолёт летающий кран
- многовинтовой вертолёт
- многоцелевой вертолёт
- одновинтовой вертолёт
- одноместный вертолёт
- пассажирский вертолёт
- поплавковый вертолёт
- спасательный вертолёт
- вертолёт с реактивным приводом
- транспортный вертолёт
- турбореактивный вертолёт
- тяжёлый вертолёт -
11 вертолёт
helicopter, rotorcraft* * *вертолё́т м.
helicopterвертолё́т перехо́дит в режи́м самовраще́ния [авторота́ции] — the helicopter goes windmillingвертолё́т «флюгери́т» ( использует авторотацию) — the helicopter windmillsвертолё́т большо́й грузоподъё́мности — heavy-lift helicopterдвухвинтово́й вертолё́т — twin-rotor helicopterкомбини́рованный вертолё́т — compound helicopterвертолё́т «лета́ющий кран» — crane helicopterмноговинтово́й вертолё́т — multirotor helicopterодновинтово́й вертолё́т — single-rotor helicopterвертолё́т пожа́рный — fire helicopterвертолё́т попере́чной схе́мы — side-by-side (twin) rotor helicopterвертолё́т продо́льной схе́мы — tandem-rotor helicopterвертолё́т соо́сной схе́мы — coaxial(-rotor) helicopterвертолё́т с перекре́щивающимися ося́ми несу́щих винто́в — intermeshing-rotor helicopterвертолё́т с хвостовы́м винто́м — helicopter with anti-torque tail rotorтурбореакти́вный вертолё́т — turbojet helicopter -
12 вертолёт
м. helicopterвертолёт «флюгерит» — the helicopter windmills
вертолёт «летающий кран» — crane helicopter
-
13 вертолёт летающий кран
General subject: crane helicopterУниверсальный русско-английский словарь > вертолёт летающий кран
-
14 вертолёт большой грузоподъёмности летающий кран
Military: aerial crane, flying craneУниверсальный русско-английский словарь > вертолёт большой грузоподъёмности летающий кран
-
15 вертолёт типа летающий кран
Engineering: crane helicopterУниверсальный русско-английский словарь > вертолёт типа летающий кран
-
16 вертолёт типа летающий кран
nAv. Kranhubschrauber, fliegender KranУниверсальный русско-немецкий словарь > вертолёт типа летающий кран
-
17 вертолёт-летающий кран
nAv. Arbeitshubschrauber, Kranhubschrauber, Luftkran, fliegender KranУниверсальный русско-немецкий словарь > вертолёт-летающий кран
-
18 вертолёт летающий кран
eligrù fDictionnaire technique russo-italien > вертолёт летающий кран
-
19 вертолёт летающий кран
ngener. hélicoptère-grueDictionnaire russe-français universel > вертолёт летающий кран
-
20 летающий кран
1) Aviation: flying crane (вертолёт, выполняющий монтажные и др. работы)2) Engineering: flying crane helicopter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вертолёт-кран — вертолёт кран … Словарь употребления буквы Ё
Вертолёт-кран — вертолёт, оборудованный системой внешней подвески для подъёмно транспортных и монтажных работ. Применяется также для транспортных перевозок. В качестве В. к. используются как специально спроектированные вертолёты, так и обычные многоцелевые,… … Энциклопедия техники
вертолёт-кран — Вертолёт со специальным подвесным грузозахватным оборудованием для выполнения подъёмных, транспортных и монтажных операций [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд.,… … Справочник технического переводчика
вертолёт-кран — Монтаж технологической установки с помощью вертолёта крана Ми 10К. вертолёт кран вертолёт, оборудованный системой внешней подвески для подъёмно транспортных и монтажных работ. Применяется также для транспортных перевозок. В качестве В. к.… … Энциклопедия «Авиация»
вертолёт-кран — Монтаж технологической установки с помощью вертолёта крана Ми 10К. вертолёт кран вертолёт, оборудованный системой внешней подвески для подъёмно транспортных и монтажных работ. Применяется также для транспортных перевозок. В качестве В. к.… … Энциклопедия «Авиация»
ВЕРТОЛЁТ-КРАН — вертолёт со специальным подвесным грузозахватным оборудованием для выполнения подъёмных, транспортных и монтажных операций (Болгарский язык; Български) вертолет кран; хеликоптер кран (Чешский язык; Čeština) montážní vrtulník; vrtulník pro dopravu … Строительный словарь
вертолёт-кран — вертолёт кр ан, вертолёта кр ана … Русский орфографический словарь
вертоліт-кран — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Вертолёт-кран — Вертолет кран – вертолёт со специальным подвесным грузозахватным оборудованием для выполнения подъёмных, транспортных и монтажных операций. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
вертолёт-кран — верт/о/лёт/ кран/ … Морфемно-орфографический словарь
вертолёт — летательный аппарат тяжелее воздуха, у которого подъёмная сила и тяга для горизонтального полёта создаются одним или двумя т. н. несущими винтами. Вертолёт может взлетать вертикально с места без разбега и садиться без пробежки, он может… … Энциклопедия техники