-
1 וודאי
верный
наверняка
несомненно
конечно
уверенный -
2 נאמנות
נֶאֱמָנותверность
преданность
лояльность
честное слово
надёжность
доверие
доверенность
вера
полагать
верность вассала
неизменность
правдивость
точность
постоянство
достоверность* * *נאמנותмн. ч. ж. р. /נֶאֱמָן זו"ת1.верный, достоверный 2.преданный 3.поверенный, попечительבּרָכָה נֶאֱמָנָהсердечное пожеланиеעַבדְךָ הַנֶאֱמָן ז'ваш верный слугаלָתֵת מַכּוֹת נֶאֱמָנוֹתпобить как следует -
3 בּרָכָה נֶאֱמָנָה
בּרָכָה נֶאֱמָנָהсердечное пожеланиеנֶאֱמָן זו"ת1.верный, достоверный 2.преданный 3.поверенный, попечительעַבדְךָ הַנֶאֱמָן ז'ваш верный слугаלָתֵת מַכּוֹת נֶאֱמָנוֹתпобить как следует -
4 לָתֵת מַכּוֹת נֶאֱמָנוֹת
לָתֵת מַכּוֹת נֶאֱמָנוֹתпобить как следуетנֶאֱמָן זו"ת1.верный, достоверный 2.преданный 3.поверенный, попечительבּרָכָה נֶאֱמָנָהсердечное пожеланиеעַבדְךָ הַנֶאֱמָן ז'ваш верный слуга -
5 נֶאֱמָן זות
נֶאֱמָן זו"ת1.верный, достоверный 2.преданный 3.поверенный, попечительבּרָכָה נֶאֱמָנָהсердечное пожеланиеעַבדְךָ הַנֶאֱמָן ז'ваш верный слугаלָתֵת מַכּוֹת נֶאֱמָנוֹתпобить как следует -
6 נאמנה
נאמנהед. ч. ж. р. /נֶאֱמָן זו"ת1.верный, достоверный 2.преданный 3.поверенный, попечительבּרָכָה נֶאֱמָנָהсердечное пожеланиеעַבדְךָ הַנֶאֱמָן ז'ваш верный слугаלָתֵת מַכּוֹת נֶאֱמָנוֹתпобить как следует -
7 נאמני
נאמניм. р. смихут/נֶאֱמָן זו"ת1.верный, достоверный 2.преданный 3.поверенный, попечительבּרָכָה נֶאֱמָנָהсердечное пожеланиеעַבדְךָ הַנֶאֱמָן ז'ваш верный слугаלָתֵת מַכּוֹת נֶאֱמָנוֹתпобить как следует -
8 נאמנים
נאמניםмн. ч. м. р. /נֶאֱמָן זו"ת1.верный, достоверный 2.преданный 3.поверенный, попечительבּרָכָה נֶאֱמָנָהсердечное пожеланиеעַבדְךָ הַנֶאֱמָן ז'ваш верный слугаלָתֵת מַכּוֹת נֶאֱמָנוֹתпобить как следует -
9 נאמנת
נאמנתж. р. смихут/נֶאֱמָן זו"ת1.верный, достоверный 2.преданный 3.поверенный, попечительבּרָכָה נֶאֱמָנָהсердечное пожеланиеעַבדְךָ הַנֶאֱמָן ז'ваш верный слугаלָתֵת מַכּוֹת נֶאֱמָנוֹתпобить как следует -
10 עַבדְךָ הַנֶאֱמָן ז'
עַבדְךָ הַנֶאֱמָן ז'ваш верный слугаנֶאֱמָן זו"ת1.верный, достоверный 2.преданный 3.поверенный, попечительבּרָכָה נֶאֱמָנָהсердечное пожеланиеלָתֵת מַכּוֹת נֶאֱמָנוֹתпобить как следует -
11 אך ורק
вполне
чисто
совершенное
едва
только
только что
точно
точный
просто
прямо
верный
именно
обоснованный
чуть
сейчас
справедливый
как раз
исключительно -
12 אמון
вера
доверие
преданный
кредит
обученный
выращенный
уверенность
самоуверенность
верноподданный
доверенность
обещание
лояльный
вероисповедание
полагать
честность
ручательство
верный
достоверный
точный -
13 אמת
אַמַת-מידָהнастоящий
действительный
правильный
справедливость
корректность
верность
правильность
правдивый
верный
истинный
правда
истина* * *אמתж. р. смихут/אָמָה I נ'служанка (архаич.)————————אמתж. р. смихут/אַמָה III נ'1.локоть (мера длины) 2.предплечьеאַמַת-מִידָה [ר' אַמוֹת-]критерий, мерилоאַמוֹת סִיפִּין נ"רустоиד' [אַרבַּע] אַמוֹתзамкнутое помещениеבְּד' [אַרבַּע] אַמוֹתпоблизости————————אמתед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./אִימֵת [לְאַמֵת, מְ-, יְ-]подтверждать, удостоверять -
14 בדיוק
едва
обоснованный
как раз
справедливый
сейчас
чуть
именно
резкий
чуткий
колкий
ровно
верный
отчётливый
только
точно
только что
верно
точный
просто
прямо -
15 בטוח
принудительный
положительный
настойчивый
догматический
утвердительный
напористый
явственный
очевидный
уверенный
прочный
надёжный
чистый
определённый
несомненный
ясный
самоуверенный
несомненно
верный
конечно
сейф
наверняка
безопасный
убеждённый
целый -
16 בקושי
בְּקוֹשִיеле
едва
верный
обоснованный
чуть
просто
точный
только что
только
тесно
сейчас
едва ли
справедливый
как раз
резко
с трудом
сурово
узко
подробно -
17 דבק
приклеивать
преданный
верноподданный
верный
лояльный
приверженец
клей
приклеить
прилипший
склеить
склеивать
наклеить
сторонник
смола* * *דבקед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./דָבַק [לִדבּוֹק, דָבֵק, יִדבַּק] בּ-1.прилипать, приклеиваться 2.примыкать 3.быть приверженнымתִדבַּק לְשוֹנִי לְחִיכִּיпусть прилипнет язык мой к нёбу (онемею) (Библ.)דָבקָה נַפשוֹ בּ-он привязался всей душой кלֹא דָבַק בּוֹ רְבָבне пристало к нему ни пятнышка————————דבקед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./דָבַק [לִדבּוֹק, דָבֵק, יִדבַּק] בּ-1.прилипать, приклеиваться 2.примыкать 3.быть приверженнымתִדבַּק לְשוֹנִי לְחִיכִּיпусть прилипнет язык мой к нёбу (онемею) (Библ.)דָבקָה נַפשוֹ בּ-он привязался всей душой кלֹא דָבַק בּוֹ רְבָבне пристало к нему ни пятнышка -
18 ימין
יָמִיןверный
правильный
верно
правильно
справедливый
правый
право
правая сторона
справедливо
направо -
19 ימני
человек правых взглядов
справедливо
правильно
направо
правая сторона
право
правый
верно
верный
правильный
справедливый -
20 כהלכה
верно
правильно
серьёзно
чередом
должным образом
справедливо
прямо
верный
правильный
справедливый
беспробудно
правый
правота
право
обоснованно
правая сторона
точно
как следует
крепко
хорошенько
путём
См. также в других словарях:
ВЕРНЫЙ — ВЕРНЫЙ, верная, верное; верен, верна, верно. 1. кому чему. Вполне преданный, неизменный в своих чувствах, отношениях, в выполнении своих обязанностей, достойный полного доверия. Верный слуга. Верно (нареч.) служить кому нибудь. Верный друг.… … Толковый словарь Ушакова
верный — См. безопасный, истинный, надежный, неизбежный, постоянный, правильный, точный, убедительный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. верный безопасный, истинный, надёжный,… … Словарь синонимов
ВЕРНЫЙ — название г. Алма ата (ныне столица Казахстана) до 1921 … Большой Энциклопедический словарь
ВЕРНЫЙ — ВЕРНЫЙ, ая, ое; рен, рна, рно, рны и рны. 1. Соответствующий истине, правильный, точный. Верная мысль. Верное решение. Верно (нареч.) скопировать. 2. полн. Несомненный, неизбежный. В. выигрыш. Идти на верную гибель. 3. Надёжный, прочный, стойкий … Толковый словарь Ожегова
Верный — см. Алма Ата Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
верный — верный, кратк. ф. верен, верна, верно, верны и верны; сравн. ст. вернее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
верный — надежный достоверный безопасный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы надежныйдостоверныйбезопасный EN sure … Справочник технического переводчика
верный — • абсолютно верный • беззаветно верный • глубоко верный • до последнего вздоха верный • до последнего дыхания верный • необычайно верный • очень верный • совершенно верный … Словарь русской идиоматики
Верный — У этого термина существуют и другие значения, см. Верный (значения) … Википедия
верный — прил., употр. очень часто Морфология: верен, верна, верно, верны и верны; вернее; нар. верно 1. Верными называют такие факты, представления, выводы, которые соответствуют действительности, являются истинными. Верный расчёт. | Верные данные. | Эта … Толковый словарь Дмитриева
верный — ая, ое; ен, на/ 1) Соответствующий действительности, правильный, точный. Верный ответ. Верный расчет. Выбрать верное направление. Найти верное средство. Сделать верный ход. Синонимы: безоши/бочный, в … Популярный словарь русского языка
