-
1 émetteur d'un effet
-
2 tireur d'un effet
-
3 émetteur de traite
-
4 souscripteur
-
5 tireur
-
6 souscripteur
m1) подписчик2) акционер4) плательщик (по простому векселю, чеку); векселедатель ( по простому векселю); плательщик, акцептант ( по переводному векселю)•- souscripteur d'assurances
- souscripteur d'emprunt
- souscripteur d'obligation
- souscripteur de police -
7 tirage à l'ordre de soi-même
выдача чека или векселя, по которым выгодоприобретателем становится чекодатель или векселедательDictionnaire de droit français-russe > tirage à l'ordre de soi-même
-
8 tireur
-
9 tireur
mчекодатель ( только для чеков) | векселедатель ( только для векселей) | трассант малоуп. -
10 souscripteur
сущ.1) общ. векселедатель, подписчик2) страх. андеррайтер3) банк. трассант (лицо, давшее обязательство выкупить определенное число акций либо облигаций в момент их эмиссии) -
11 tireur
сущ.1) общ. бросающий, векселедатель, волочильщик, стрелок2) спорт. противник (напр., в фехтовании)3) тех. воротовщик, лебёдчик, взрывник, стволовой4) банк. трассант (лицо, выставившее тратту и подписавшее чек)5) арго. щипач (вор-карманник), карманник
См. также в других словарях:
векселедатель — векселедатель … Орфографический словарь-справочник
Векселедатель — юридическое или физическое лицо, составившее, подписавшее и выдавшее первому приобретателю простой (аустеллер, сускриптер) или переводной (трассант) вексель. В простом векселе обычно совпадает с плательщиком. По английски: Drawer Синонимы… … Финансовый словарь
векселедатель — трассант Словарь русских синонимов. векселедатель сущ., кол во синонимов: 2 • письмодатель (1) • … Словарь синонимов
ВЕКСЕЛЕДАТЕЛЬ — лицо, составившее, подписавшее и вручившее вексель первому приобретателю. В. переводного векселя именуется также трассантом (трассентом); В. простого векселя аустеллером или сускриптером … Юридический словарь
Векселедатель — должник, выдавший вексель или получивший по нему кредит и обязанный погасить вексель или вернуть кредит. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЕКСЕЛЕДАТЕЛЬ — ВЕКСЕЛЕДАТЕЛЬ, векселедателя, муж. (фин. торг.). Лицо, дающее вексель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЕКСЕЛЕДАТЕЛЬ — заемщик, должник, выдавший вексель, получивший по нему кредит и обязанный погасить вексель, вернуть кредит. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Векселедатель — (англ. giver of a bill) лицо, выдавшее простой или переводной вексель; в последнем случае В. называется также трассантом. См. также Бланко вексель; Векселедержатель; Тратта … Энциклопедия права
ВЕКСЕЛЕДАТЕЛЬ — юридическое или физическое лицо, заемщик, должник, выдавший (подписавший) вексель, получивший по нему кредит и обязанный погасить вексель, вернуть кредит … Юридическая энциклопедия
ВЕКСЕЛЕДАТЕЛЬ БЕЗДОКУМЕНТАРНОГО ВЕКСЕЛЯ — Лицо, выпустившее в обращение бездокументарный вексель, обязательство уплаты по которому учтено (зафиксировано) оператором расчетов Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Векселедатель — лицо, выдавшее вексель, простой или переводной; в последнем случае он называется еще трассантом … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона