-
1 Eindringungsfestigkeit
сущ.1) артил. сопротивление (преграды) вдавливанию, сопротивление (преграды) прониканию2) дор. сопротивление вдавливанию, сопротивление прониканиюУниверсальный немецко-русский словарь > Eindringungsfestigkeit
-
2 Rollenstuhlfestigkeit
сущ.1) стр. прочность покрытия пола по отношению к воздействию мебели, перемещающейся на колёсиках, сопротивление покрытия пола вдавливанию2) дер. прочность (покрытия пола) по отношению к воздействию мебели, перемещающейся на колёсиках, сопротивление (покрытия пола) вдавливаниюУниверсальный немецко-русский словарь > Rollenstuhlfestigkeit
-
3 Harte
твердость
Сопротивление материала местной пластической деформации, возникающей при внедрении в него более твёрдого тела
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
DE
FR
твердость лакокрасочного покрытия
Способность высохшего лакокрасочного покрытия сопротивляться проникновению или вдавливанию твердого тела.
[ ГОСТ 28246-2006]
твердость лакокрасочного покрытия
Способность лакокрасочного покрытия сопротивляться механическим воздействиям: вдавливанию, царапанию
[ГОСТ 9.072-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
3.5. Твердость покрытия
D. Härte
E. Hardness
F. Dureté
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Harte
-
4 Bettungswiderstand
сущ. -
5 Fingernagelwiderstand
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fingernagelwiderstand
-
6 eindellende Netzhautoperation
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eindellende Netzhautoperation
-
7 Druckhärte
мин. твёрдость по вдавливаниюDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Druckhärte
-
8 Eindruckfestigkeit
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Eindruckfestigkeit
-
9 Eindruckwiderstand
Deutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Eindruckwiderstand
-
10 Eindringungsfestigkeit
артил. сопротивление (преграды) вдавливаниюартил. сопротивление (преграды) прониканиюDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Eindringungsfestigkeit
-
11 Druckhärte
-
12 Kegeldruck-Bodenprüfer
сущ.авиа. конусный определитель сопротивления грунта, прибор для определения сопротивления грунта вдавливанию конуса (на грунтовых аэродромах)Универсальный немецко-русский словарь > Kegeldruck-Bodenprüfer
-
13 Fingernagelwiderstand
ḿсопротивление вдавливанию ногтяDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Fingernagelwiderstand
-
14 Kegeldruck-Bodenprüfer
авиа. прибор для определения сопротивления грунта вдавливанию конуса (на грунтовых аэродромах)Deutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Kegeldruck-Bodenprüfer
-
15 Eindringungsfestigkeit
(f)сопротивление вдавливаниюсопротивление прониканиюDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Eindringungsfestigkeit
См. также в других словарях:
Сопротивление вдавливанию — Penetration hardness Сопротивление вдавливанию. То же самое Indentation hardness Твердость на вдавливание. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
податливость вдавливанию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN embeddability … Справочник технического переводчика
податливость вдавливанию антифрикционного материала — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN antifrictional material running in ability … Справочник технического переводчика
твёрдость — и; ж. 1. к Твёрдый (2 9 зн.). Т. древесины. Т. духа. Т. воли, характера, убеждений. Т. памяти. Т. решения. Т. движений. Т. руки. Т. цен, зарплаты. Сказать с твёрдостью. Обнаружить, проявить т. 2. Физ. Сопротивление твёрдого тела изменению формы… … Энциклопедический словарь
Твердость — свойство материалов сопротивляться пластической деформации или хрупкому разрушению в поверхностном слое при местных контактных силовых воздействиях. Источник: РД 03 380 00: Инструкция по обследованию шаровых рез … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
твердость лакокрасочного покрытия — Способность высохшего лакокрасочного покрытия сопротивляться проникновению или вдавливанию твердого тела. [ГОСТ 28246 2006] твердость лакокрасочного покрытия Способность лакокрасочного покрытия сопротивляться механическим воздействиям:… … Справочник технического переводчика
Твердость покрытия — 3.5. Твердость покрытия Способность высохшей пленки покрытия сопротивляться механическим воздействиям: удару, вдавливанию, царапанию Источник: ГОСТ 28246 89: Краски и лаки. Термины и определения оригинал документа 3.55 твердость покрытия:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТВЁРДОСТЬ — ТВЁРДОСТЬ, сопротивление твердого тела вдавливанию или царапанию. При вдавливании твердость равна нагрузке, отнесенной к поверхности отпечатка. Вдавливается стальной шарик (Метод Бринелля) или алмазная пирамидка (методы Роквелла и Виккерса).… … Современная энциклопедия
ТВЕРДОСТЬ — сопротивление твердого тела вдавливанию или царапанию. При вдавливании твердость равна нагрузке, отнесенной к поверхности отпечатка. Вдавливается стальной шарик (Бринелля метод) или алмазная пирамидка (методы Роквелла и Виккерса). Иногда… … Большой Энциклопедический словарь
Склерометр — (от Склеро... и ...метр прибор для измерения твёрдости (См. Твёрдость) металлов и различных кристаллов. Наиболее распространены С. немецкого учёного А. Мартенса (в нём испытуемый материал царапают алмазным остриём, на которое действует… … Большая советская энциклопедия
Твёрдость — сопротивление материала вдавливанию или царапанию. Т. не является физической постоянной, а представляет собой сложное свойство, зависящее как от прочности и пластичности материала, так и от метода измерения. Подробнее см. Твёрдость… … Большая советская энциклопедия