-
1 cilindros de cantear
-
2 cilindros verticales
-
3 rodillos del tren laminador de alambre
Diccionario Politécnica español-ruso > rodillos del tren laminador de alambre
-
4 cilindros para triturar
сущ.тех. валки для валковых мельниц, дробильные валкиИспанско-русский универсальный словарь > cilindros para triturar
-
5 cilindros quebrantadores
сущ.тех. валки для дробильных мельниц, дробильные валкиИспанско-русский универсальный словарь > cilindros quebrantadores
-
6 cilindros trituradores
сущ.тех. валки для валковых мельниц, дробильные валкиИспанско-русский универсальный словарь > cilindros trituradores
-
7 rodillos de alimentación
сущ.метал. подающие валки, приёмные валкиИспанско-русский универсальный словарь > rodillos de alimentación
-
8 cilindros para triturar
Diccionario Politécnica español-ruso > cilindros para triturar
-
9 cilindros quebrantadores
Diccionario Politécnica español-ruso > cilindros quebrantadores
-
10 cilindros trituradores
Diccionario Politécnica español-ruso > cilindros trituradores
-
11 fajina
I f1) сжатый хлеб3) Сал. огороженный участок (сад, огород)4) тех., воен. фашина5) воен. сигнал "отбой"••meter fajina — болтать попустуII f1) см. faena3) Экв. добровольная работа на общественных началах -
12 pilada
I f1) порция шерсти (для валки сукна в один приём)2) см. pila I 2)II f2) см. pilada I 1)3) см. pila I 2) -
13 taladora
-
14 tronzadera
f Ал. -
15 cilindros calefactores
нагревательные валки m plDiccionario Español-Ruso para plásticos > cilindros calefactores
-
16 rodillo de corte
сдвигающие валки m pl -
17 rodillo del tren de arrastre
отводящие валки m plDiccionario Español-Ruso para plásticos > rodillo del tren de arrastre
-
18 rodillos de compresión
обжимные валки m plDiccionario Español-Ruso para plásticos > rodillos de compresión
-
19 rodillos de satinado
гладкие валки m plDiccionario Español-Ruso para plásticos > rodillos de satinado
-
20 cilindros compresores
сущ.тех. обжимные валкиИспанско-русский универсальный словарь > cilindros compresores
См. также в других словарях:
Валки — топоним: Россия Валки деревня, Нижегородская область, Городской округ город Бор. Валки село, Нижегородская область, Лысковский район. Украина Валки село, Житомирская область, Володарско Волынский район. Валки село, Сумская область, Лебединский… … Википедия
ВАЛКИ — ВАЛКИ, ов, ед. валок, лка, муж. Механизм или часть механизма в виде спаренных валов 2. Прокатные в. | прил. валковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВАЛКИ — ов; мн. (ед. валок, лка; м.). Механизм (или его часть) в виде спаренных валов (2.В.). Прокатные в. ◁ Валковый, ая, ое. В. прокат. * * * ВАЛКИ ВАЛКИ, город на Украине, Харьковская область (см. ХАРЬКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ), близ железнодорожной станции… … Энциклопедический словарь
ВАЛКИ — город на Украине, Харьковская обл., близ ж. д. ст. Ковяги. 11,0 тыс. жителей (1991). Производство мебели, стройматериалов; швейная фабрика. Основан в 1646 как крепость, город с 1780 … Большой Энциклопедический словарь
Валки — мн. Механизм или часть механизма в виде спаренных валов [вал II]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
валки — сущ., кол во синонимов: 1 • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Валки — см. Белоостров Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Валки — [rolls] (Смотри также Валок). Смотри также: шовсжимающие валки сортовые валки прошивные валки промежуточные валки … Энциклопедический словарь по металлургии
Валки — уездный город Харьковской губернии, при реке Мже, левом притоке Сев. Донца, и речке Турушке. От станции Валки Харьковско Николаевской железной дороги до города 15 верст. Крепость Валки или Можеский острог был основан московской военной стражей и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
валки́ — о в, мн. (ед. валок, лка, м.). тех. Небольшие валы2. Не снижая скорости, вращались валки прокатных станов. В. Попов, Сталь и шлак … Малый академический словарь
валки — о/в; мн. (ед. вало/к, лка/; м.) см. тж. валковый механизм (или его часть) в виде спаренных валов II Прокатные валки/ … Словарь многих выражений