Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

вакуум

  • 1 vakuum

    I
    сущ. тех. физ. вакуум (разрежённое состояние газа в каком-л. приборе, сосуде). Kosmik vakuum şəraitində в условиях космического вакуума, vakuum-qurutma вакуум-сушка, vakuum-distillə вакуум-дистилляция, vakuum prosesi вакуум-процесс, vakuum-süzgəc вакуум-фильтр, vakuum-kamera вакуум-камера
    II
    прил. вакуумный. Vakuum nasosu вакуумный насос, vakuum borucuğu вакуумная трубка, vakuum termoelementi вакуумный термоэлемент, vakuum texnikası вакуумная техника, vakuum profili вакуумный профиль, vakuum fotoelementi вакуумный фотоэлемент, vakuum klapanı вакуумный клапан

    Azərbaycanca-rusca lüğət > vakuum

  • 2 boşluq

    1) пустота, полость; 2) запустение; 3) безвоздушное пространство; вакуум; 4) мягкость, рыхлость.

    Азербайджанско-русский словарь > boşluq

  • 3 emissiya

    1
    I
    сущ. экон. эмиссия (выпуск ценных бумаг, бумажных денег). İstiqrazın emissiyası эмиссия займа
    II
    прил. эмиссионный. Emissiya bankı эмиссионный банк, emissiya gəliri эмиссионный доход, emissiya kursu (məzənnəsi) эмиссионный курс
    2
    I
    сущ. физ. эмиссия (излучение электронов, ионов в вакуум или газообразную среду твердыми или жидкими телами). Termoelektron emissiya термоэлектронная эмиссия
    II
    прил. эмиссионный (действующий посредством эмиссии). Emissiya mikroskopu эмиссионный микроскоп

    Azərbaycanca-rusca lüğət > emissiya

  • 4 termoelektron

    прил. термоэлектронный. физ., тех. Termoelektron emissiyası термоэлектронная эмиссия (испускание электронов нагретыми телами в вакуум или в различные среды)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > termoelektron

  • 5 vakuum-aparat

    сущ. тех. вакуум-аппарат (аппарат для выпаривания, сушки)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > vakuum-aparat

  • 6 vakuum-boru

    сущ. физ. вакуум-труба

    Azərbaycanca-rusca lüğət > vakuum-boru

  • 7 vakuum-filtr

    сущ. тех. вакуум-фильтр (аппарат для фильтрования жидкостей под давлением, меньшим атмосферного)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > vakuum-filtr

  • 8 vakuum-kompressor

    сущ. тех. вакуум-компрессор

    Azərbaycanca-rusca lüğət > vakuum-kompressor

  • 9 vakuum-nasos

    сущ. тех. вакуум-насос (прибор для удаления газов и получения вакуума)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > vakuum-nasos

  • 10 vakuum-pres

    сущ. тех. вакуум-пресс (машина, в которой прессовое давление сочетается с отсосом воздуха, воды)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > vakuum-pres

  • 11 vakuum-qazan

    сущ. тех. вакуум-котёл

    Azərbaycanca-rusca lüğət > vakuum-qazan

  • 12 vakuum-quyular

    сущ. гидр. вакуум-колодцы

    Azərbaycanca-rusca lüğət > vakuum-quyular

  • 13 vakuum-sfer

    сущ. геогр. вакуум-сфера

    Azərbaycanca-rusca lüğət > vakuum-sfer

  • 14 yüksək

    I
    прил.
    1. высокий:
    1) имеющий большое протяжение снизу вверх. Yüksək dağ высокая гора
    2) значительный по качеству, количеству, силе и т.п. Yüksək məhsul высокий урожай, yüksək temp высокий темп, yüksək qiymət высокая оценка, yüksək temperatur высокая температура, yüksək gərginlik высокое напряжение, yüksək təzyiq высокое давление, yüksək mədəniyyat высокая культура, yüksək maaş высокая зарплата
    3) выдающийся по значению, важный. Yüksək ad высокое звание, yüksək vəzifə высокая должность, yüksək etimad высокое доверие
    4) возвышенный. Yüksək məqsəd высокая цель, yüksək ideallar высокие идеалы, yüksək üslub высокий стиль
    5) тонкий, звонкий (о голосе, звуке). Yüksək səs высокий голос (звук); физ. yüksək vakuum высокий вакуум, yüksək potensial высокий потенциал; эл.-тех. yüksək keçiricilik высокая проводимость, yüksək tezlik sahəsi поле высокой частоты; yüksək məhsuldarlıq высокая производительность, yüksək möhkəmlik высокая прочность, yüksək sıxlıq высокая плотность, yüksək start спорт. высокий старт, yüksək uçuş высокий взлёт
    2. высший. Yüksək mükafat высшая награда, yüksək doza мед. высшая доза, yüksək uçuş nöqtəsi спорт. высшая точка полёта, yüksək rütbə высший чин, cəmiyyətin yüksək təbəqələri высшие слои общества
    II
    нареч. высоко. Yüksək qiymətləndirmək высоко ценить; yüksək dəyişkən sahə физ. высокопеременное поле, yüksək dağ otlaqları высокогорные пастбища, yüksək dağ iqlimi высокогорный климат, yüksək dağlıq высокогорье, yüksək dağ çəmənliyi высокогорные луга; yüksək səviyyədə на высоком уровне, yüksək səviyyədə Azərbaycan-Amerika danışıqları азербайджанско-американские переговоры на высшем уровне (в верхах)
    ◊ yüksəklərdə uçmaq (dolaşmaq) витать в облаках; özünü yüksək tutmaq держать себя надменно; yüksək tutmaq: 1. kimi, nəyi высоко, достойно ценить, оценить кого, что; 2. высоко держать, нести знамя чего

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yüksək

См. также в других словарях:

  • вакуум- — Первая часть сложных слов. Обозначает отнесённость к вакууму, пространству с выкачанным воздухом; вакуумный. Вакуум аппарат, вакуум камера, вакуум измерительный, вакуум костюм, вакуум насос, вакуум процесс, вакуум установка, вакуум фильтр, вакуум …   Энциклопедический словарь

  • ВАКУУМ — (лат., от vacare делать пустым). Пустое безвоздушное пространство. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВАКУУМ безвоздушное пространство. В. аппарат котел, в котором вываривают, под безвоздушным… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ВАКУУМ — ВАКУУМ, область чрезвычайно низкого давления. В межзвездном пространстве царит высокий вакуум, со средней плотностью менее 1 молекулы на кубический сантиметр. Самый разреженный вакуум, созданный человеком, менее 100000 молекул на кубический… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • вакуум... — вакуум... вакуум ... ( …   Словарь иностранных слов русского языка

  • вакуум — разрежение, пустота; пустое пространство, форвакуум, монжюс, отсутствие, недостаток Словарь русских синонимов. вакуум см. пустота Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • вакуум — Состояние среды, абсолютное давление которой меньше атмосферного [ГОСТ 5197 85] вакуум Состояние жидкости, характеризующееся отрицательным избыточным давлением. [СО 34.21.308 2005] вакуум разрежение Давление газа ниже атмосферного. Примечание… …   Справочник технического переводчика

  • ВАКУУМ — (от латинского vacuum пустота), состояние газа при давлениях p, более низких, чем атмосферное. Различают низкий вакуум (например, в вакуумных приборах), которому соответствует область давлений p>1 мм ртутного столба; средний: 10 3 мм ртутного… …   Современная энциклопедия

  • ВАКУУМ — (от лат. vacuum пустота) состояние газа при давлениях p, более низких, чем атмосферное. Различают низкий вакуум (в вакуумных приборах и установках ему соответствует область давлений p выше 100 Па), средний (0,1 Па p 100 Па), высокий (10 5 Па p… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ВАКУУМ: — ВАКУУМ: ВАКУУМ... и ВАКУУМ ... Первая часть сложных слов со знач. относящийся к вакууму (в 1 знач.), напр. вакуумметр, вакуум аппарат, вакуумкамера. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • вакуум... — вакуум... и ВАКУУМ ... Первая часть сложных слов со относящийся к вакууму (в 1 знач.), напр. вакуумметр, вакуум аппарат, вакуумкамера. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Вакуум — (от латинского vacuum пустота), состояние газа при давлениях p, более низких, чем атмосферное. Различают низкий вакуум (например, в вакуумных приборах), которому соответствует область давлений p>1 мм ртутного столба; средний: 10 3 мм ртутного… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»