-
1 Wirbelschichtkrackverfahren
сущ.1) тех. каталитический крекинг-процесс в кипящем слое, каталитический крекинг-процесс в псевдоожиженном слоеУниверсальный немецко-русский словарь > Wirbelschichtkrackverfahren
-
2 Braunkohlen-Wirbelschicht-Schwelung
сущ.нефт. полукоксование бурого угля в кипящем слое, швелевание бурого угля в кипящем слоеУниверсальный немецко-русский словарь > Braunkohlen-Wirbelschicht-Schwelung
-
3 Wirbelschichtschwelung
сущ.нефт. полукоксование в кипящем слое, швелевание в кипящем слоеУниверсальный немецко-русский словарь > Wirbelschichtschwelung
-
4 Wirbelschichtverfahren
сущ.1) тех. способ сжигания (угля) в вихревой топке, псевдоожижение2) нефт. процесс в кипящем слое, процесс с кипящим слоем, флюид-процесс3) сил. метод обжига в кипящем слоеУниверсальный немецко-русский словарь > Wirbelschichtverfahren
-
5 Braunkohlen-Wirbelschicht-Schwelung
Braunkohlen-Wirbelschicht-Schwelung fшвелевание бурого угля в кипящем слое, полукоксование бурого угля в кипящем слоеDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Braunkohlen-Wirbelschicht-Schwelung
-
6 Wirbelschichtschwelung
Wirbelschichtschwelung fполукоксование в кипящем слое, швелевание в кипящем слоеDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Wirbelschichtschwelung
-
7 Fluid-Bettkühler
- охладитель в «кипящем слое»
охладитель в «кипящем слое»
Охладитель формовочных материалов, в котором материал охлаждается, находясь во взвешенном состоянии под действием продуваемого через него воздуха.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fluid-Bettkühler
-
8 Wirbelbettgefrierer
сущ.пищ. морозильный аппарат для замораживания в кипящем слое, морозильный аппарат для замораживания в псевдоожиженном слое -
9 Wirbelschichttrocknung
сущ.пищ. сушка в кипящем слое, сушка в псевдоожиженном слоеУниверсальный немецко-русский словарь > Wirbelschichttrocknung
-
10 Wirbelschichtvergasung
сущ.тех. газификация в кипящем слое, газификация в псевдоожиженном слоеУниверсальный немецко-русский словарь > Wirbelschichtvergasung
-
11 Fließbettgefrieren
сущ.пищ. замораживание в кипящем слое, замораживание в псевдоожиженном слое -
12 Fließbettofen
сущ.1) хим. печь с кипящим слоем, печь с псевдоожиженным слоем4) сил. печь для обжига в кипящем слое -
13 Fließbetttrocknung
сущ.пищ. сушка в кипящем слое, сушка в псевдоожиженном слое -
14 Staubfließverfahren
сущ.1) тех. процесс (напр. обжига) в кипящем слое, процесс (напр. обжига) в псевдоожиженном слое, псевдоожижение2) хим. способ с кипящим слоем3) нефт. способ псевдоожижения, способ с псевдоожиженным слоем -
15 Wirbelschichtrösten
сущ.тех. обжиг в кипящем слое, обжиг в псевдоожиженном слое -
16 Staubfließverfahren
n процесс м. (напр., обжига) в кипящем слое; процесс м. (напр., обжига) в псевдоожиженном слое; псевдоожижение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Staubfließverfahren
-
17 Wirbelschichtkrackverfahren
n каталитический крекинг-процесс м. в кипящем слое; каталитический крекинг-процесс м. в псевдоожиженном слоеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wirbelschichtkrackverfahren
-
18 Wirbelschichtrösten
n обжиг м. в кипящем слое; обжиг м. в псевдоожиженном слоеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wirbelschichtrösten
-
19 Wirbelschichtvergasung
f газификация ж. в кипящем слое; газификация ж. в псевдоожиженном слоеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wirbelschichtvergasung
-
20 Sinterung in der Wirbelschicht
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sinterung in der Wirbelschicht
См. также в других словарях:
Сжигание в кипящем слое — Сжигание в кипящем слое одна из технологий сжигания твёрдых топлив в энергетических котлах, при которой в топке создаётся кипящий слой из частиц топлива и негорючих материалов. Технология была привнесена в энергетику из химической… … Википедия
термообработка в кипящем слое — [heat treatment in fluidized bed] термическая обротка во взвеси мелких твердых частиц (кварц, песка, карборунда, графита и др.) в потоке воздуха или другого газа; характеризуется исключительн высоким коэффицентом теплоотдачи [400 500 Вт/(м2•К)],… … Энциклопедический словарь по металлургии
адсорбция в кипящем слое — (топки котла с кипящим слоем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fluidized bed adsorption … Справочник технического переводчика
атмосферное сжигание топлива в кипящем слое — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN atmospheric fluidized bed combustionAFBC … Справочник технического переводчика
внутрипористая диффузия (напр. в кипящем слое топки котла) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pore diffusion … Справочник технического переводчика
газификация в кипящем слое — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fluidized bed gasification … Справочник технического переводчика
дегазация в «кипящем» слое — дегазация в «кипящем» слое Дегазация в псевдоожиж. сост., получаемом при пропускании сквозь порошковый материал потока газа или вибрации. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN fluidized bed degassing … Справочник технического переводчика
каталитический крекинг жидких топлив в кипящем слое — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fluidized bed catalytic cracking … Справочник технического переводчика
каталитический крекинг жидких топлив в кипящем слое под давлением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressurized fluidized bed catalytic cracking … Справочник технического переводчика
комбинированный цикл сжигания топлива в кипящем слое под давлением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combined PFBC cycle … Справочник технического переводчика
котёл для сжигания топлива в кипящем слое под давлением — котёл с КСД — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы котёл с КСД EN pressurized fluidized bed boiler … Справочник технического переводчика