-
1 бюргер
-
2 бюргер
-
3 бюргер
-
4 бюргер
-
5 бюргер
сущ.1) бю́ргер2) мн. ч.; собир. бюргерлар бю́ргерство || бю́ргерскийбю́ргерлар советы — бю́ргерский сове́т
-
6 бюргер
-абю́ргер -
7 burgher
бюргер -
8 burgher
-
9 burger
-
10 měšťan
• бюргер (в Германии и Голландии)• городской житель• горожанин• мещанин• обыватель* * * -
11 burgher
бюргер имя существительное: -
12 Bürger Gottfried August
Бюргер Готфрид Август(1747-1794), поэт литературного движения "Буря и натиск". Ввёл в немецкую литературу жанр баллады, существовавшей до того только в форме устного народного творчества ("Ленора"). Его лирика характеризуется народностью звучания, темы также нередко взяты из жизни народа. "Дикий охотник" – переработка книги Р.Э.Распе о Мюнхгаузене – стала "народной книгой для чтения". В деревне Мольмерсвенде (Molmerswende, Sachsen-Anhalt), где родился Г.А.Бюргер, есть музей (Bürger-Gedenkstätte). Здесь ему установлен памятный бюст, проводится фестиваль Мюнхгаузена (Münchhausen-Festspiele) ▲ "Lenore", "Der wilde Jäger" → Sturm und Drang, Raspe Rudolf Erich, Sachsen-Anhalt, Münchhausen Karl Friedrich Hieronimus, Münchhausen-ZimmerГермания. Лингвострановедческий словарь > Bürger Gottfried August
-
13 אזרח עיר
бюргер
горожанин -
14 burgher
noun hist.горожанин, бюргер* * *(n) бюргер* * *горожанин, бюргер, городской житель* * *[burgh·er || 'bɜːgə] n. горожанин, бюргер* * * -
15 burgher
ˈbə:ɡə сущ.;
ист. горожанин, бюргер, городской житель( историческое) горожанин, бюргер burgher ист. горожанин, бюргер -
16 porvari
yks.nom. porvari; yks.gen. porvarin; yks.part. porvaria; yks.ill. porvariin; mon.gen. porvarien porvareiden porvareitten; mon.part. porvareja porvareita; mon.ill. porvareihinporvari буржуа, буржуй, буржуйка porvari бюргер, бюргерша, горожанин, горожанка, мещанин, мещанка, обыватель, обывательница
бюргер, бюргерша, горожанин, горожанка, мещанин, мещанка, обыватель, обывательница ~ буржуа, буржуй, буржуйка -
17 bourgeois
n1. буржуа; представитель класса буржуазии;2. бюргер, горожанин.* * *сущ.1) буржуа; представитель класса буржуазии;2) бюргер, горожанин. -
18 burger
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > burger
-
19 bourgeois
̈ɪˈbuəʒwɑ: I
1. сущ.
1) капиталист, буржуа Syn: capitalist
2) ист. бюргер, горожанин, городской житель Syn: burgher
3) мн. буржуазия Syn: bourgeoisie
2. прил.
1) буржуазный
2) капиталистический The old Bourgeois Society with its classes, and class antagonisms, will be replaced by an association, wherein the free development of each is the condition of the free development of all. ≈ Старое капиталистическое общество с его классами и классовыми противоречиями было заменено обществом, в котором свободное развитие каждого является условием свободного развития всех в целом. Syn: capitalistic II сущ.;
полигр. боргес буржуа (историческое) горожанин буржуазный (полиграфия) боргес (шрифт) bourgeois полигр. боргес ~ (фр.) буржуа ~ буржуа ~ буржуазный ~ буржуазный ~ фр. ист. горожанин ~ (ист.) горожанинБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bourgeois
-
20 burgher
[ʹbɜ:gə] n ист.горожанин, бюргер
См. также в других словарях:
БЮРГЕР — (нем. Burger, от Burg город). Немецкий гражданин, буржуа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БЮРГЕР горожанин, член городск. сословия в Германии. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
Бюргер — Готфрид Август (Burger, 1747 1794) немецкий поэт, сын священника. В историю литературы вошел в качестве создателя немецкой баллады. Свою деятельность Б. начал с подражания поэтам Рококо: «Застольная песня» «Trinklied» (1767), «Мой Амур» «Mein… … Литературная энциклопедия
Бюргер — (нем. Bürger, от древн. верхн. нем. burgari защитники города) горожанин, гражданин. Эволюция значения: В Раннем Средневековье жители укрепленного населенного пункта «Бурга» (нем. burg крепость, замок, град) … Википедия
бюргер — филистер, обыватель, мещанин Словарь русских синонимов. бюргер см. обыватель Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
БЮРГЕР — (немецкое Burger), горожанин в странах Европы в средние века; то же, что буржуа. В исторической литературе чаще употребляется для обозначения среднего слоя население средневекового города … Современная энциклопедия
Бюргер — горожанин в странах Европы в средние века; то же, что буржуа. В исторической литературе чаще употребляется для обозначения среднего слоя населения средневекового города … Исторический словарь
БЮРГЕР — БЮРГЕР, бюргера, муж. (нем. Burger) (книжн.). Горожанин (в Зап. Европе). || перен. Человек обывательской психологии (ирон.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЮРГЕР — БЮРГЕР, а, муж. (устар.). В Германии и нек рых других странах: городской житель. | жен. бюргерша, и (разг.). | прил. бюргерский, ая, ое. Бюргерские нравы (перен.: обывательские). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЮРГЕР — см. БУРЖУА. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Бюргер — (немецкое Burger), горожанин в странах Европы в средние века; то же, что буржуа. В исторической литературе чаще употребляется для обозначения среднего слоя население средневекового города. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БЮРГЕР — (от нем. Burger горожанин) член общины средневекового города, пользующийся всей полнотой городских привилегий правом на жительство, покровительством общины в делах, участием в управлении городом и т.д.; в более узком смысле представитель среднего … Юридическая энциклопедия