-
1 бытовка
бытовкаразг. бытовка (пашазе-влаклан канашышт, кудаш-чияшышт келыштарыме пӧрт)Изи бытовка маленькая бытовка;
строитель-влакын бытовкышт бытовка строителей.
Кечывал жапыште самырык строитель-влак бытовкыш погынат. «Мар. ком.» Во время обеда молодые строители собираются в бытовке.
-
2 бытовка
бытовка ж. Aufenthaltsraum m -
3 бытовка
бытовка ж. разг. [bytovka]premises for recreation at construction site -
4 бытовка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бытовка
-
5 бытовка
1) General subject: construction trailer, makeshift barrack (временное жилье для рабочих, строителей и т.п.)2) American: swing room (на предприятии)3) Engineering: accommodation space, cabin, doghouse4) Construction: workmen's shelter5) Architecture: accommodation cabin (на стройке), accommodation space (на стройке)6) Oil: dog house8) American English: backyard shed9) Sakhalin R: cabin (doghouse)10) oil&gas: bunk-house -
6 бытовка
n1) gener. Wärmeraum (разг.)2) eng. Aufenthaltsraum, Sanitärraum3) construct. Sozialanlage4) mining. Arbeitskaue -
7 бытовка
-
8 бытовка
nconstruct. bungalow de chantier, bungalow -
9 бытовка
побуті́вка -
10 бытовка
-
11 бытовка
-
12 бытовка
kodinhoitohuone -
13 бытовка
vestiárioРусско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > бытовка
-
14 бытовка
accommodation space, workmen's shelterРусско-английский научно-технический словарь Масловского > бытовка
-
15 бытовка
cabin, dog house нефт. -
16 бытовка
-
17 бытовка
-
18 бытовка
ж разг -
19 бытовка
majapidamisruum; olmeruum -
20 бытовка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БЫТОВКА — БЫТОВКА, и, жен. (разг.). На предприятиях, стройках, фермах: подсобное помещение для бытового самообслуживания рабочих. | прил. бытовочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бытовка — сущ., кол во синонимов: 2 • кайбаш (4) • помещение (177) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
бытовка — (на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cabin … Справочник технического переводчика
Бытовка — В Викисловаре есть статья «бытовка» Бытовка – разговорное название, какого либо временного вспомогательного помещения используемого для бытовых нужд на предприятиях, стройках, дачных участках в качестве временного жилья, для хранения инструментов … Википедия
Бытовка — I ж. разг. Помещение, предназначенное для рабочих (обычно на строительной площадке). II ж. разг. Сфера бытового обслуживания. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бытовка — быт овка, и, род. п. мн. ч. вок … Русский орфографический словарь
бытовка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. Разг. Времянка или подсобное помещение для переодевания и отдыха рабочих (на стройках, предприятиях и т.п.). Цеховая б. Передвижные бытовки. Погреться, пообедать в бытовке … Энциклопедический словарь
бытовка — отбывка … Краткий словарь анаграмм
бытовка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж.; разг. Времянка или подсобное помещение для переодевания и отдыха рабочих (на стройках, предприятиях и т.п.) Цеховая быто/вка. Передвижные бытовки. Погреться, пообедать в бытовке … Словарь многих выражений
вагончик-бытовка — , а и, м. Передвижной вагончик для бытовых нужд строителей. ◘ На территории [Олимпийской стройки] множество разноцветных вагончиков бытовок с эмблемами более 50 организаций (Изв.). СМ 78, 45 … Толковый словарь языка Совдепии
Музей пассажирского транспорта Москвы — Музей пассажирского транспорта Москвы самый первый на территории бывшего СССР и самый крупный в России музей общественного транспорта. Музей имеет богатую коллекцию трамваев, троллейбусов, автобусов и служебной спецтехники. В настоящее… … Википедия