-
1 a toque de caixa
-
2 andar num rodopio
-
3 em duas palhetadas
быстро и легко; без задержки; сходу -
4 na ponta da unha
быстро, мгновенно -
5 um pé lá, outro cá
быстро; не задерживаясь; одна нога там, другая здесь -
6 acudir
vt viacudir por alguém — защитить кого-л, выступить в защиту кого-л
2) быстро приходить, появляться5) быстро отвечать ( на зов)6) повиноваться, откликнуться• -
7 voar
I vi1) летать, лететь2) мчаться3) прн быстро распространяться (о слухах и т. п.)4) улетучиваться, исчезать5) быстро протекать ( о времени)••II vtas palavras voam, os escritos ficam — псл что написано пером, того не вырубишь топором
взлететь, подняться в воздух -
8 a passos largos
широкими шагами, быстро -
9 acalenta-menino
-
10 andejo
-
11 assinar o ponto
-
12 bater pique
1) первым добежать до черты, границы поля -
13 com um pé nas costas
браз фам взяв ноги в руки, быстро, легко -
14 corredor
-
15 dar a perna
-
16 depressa
advбыстро, скоро -
17 diligência
f1) старание, усердие2) проворство, быстротаcom diligência — проворно, быстро
3) уст дилижанс, почтовая карета4) юр расследование••não há diligência supérflua em negócios de importância — псл семь раз отмерь, один раз отрежь
-
18 expedir
vt1) отправлять, посылать2) быстро покончить ( с чем-л), сбыть с рук3) объявлять4) испустить (крик, вопль и т. п.) -
19 fugir
I vi1) убегать, спасаться бегством; рзг удиратьfugir do perigo — спастись; избежать опасности
2) быстро проходить, нестись3) исчезать, ускользатьII vt1) уклоняться ( от чего-л)2) уходить, удаляться3) покидать, оставлять•- fugir-se -
20 o pião dorme
- 1
- 2
См. также в других словарях:
быстро — быстро … Орфографический словарь-справочник
быстро — Живо, бойко, бегло, проворно, поспешно, спешно, скоро, стремительно, торопливо, борзо, резво, оживленно, лихо, шибко, мгновенно, опрометью, вскачь, рысью. Несется на всех парусах. Бежать со всех ног, во весь дух, во весь опор, во всю мочь, во всю … Словарь синонимов
быстро — (9*) нар. 1.Нар. к быстрыи: быстро поидѣмъ СбТр XII/XIII, 21; старци быстро шествоваху КТур XII сп. XIV, 6; Нынѣ новоражаѥмии агньци, быстро путь перуще, скачють, и скоро къ мт҃рмъ възращающесѩ, веселѩтсѩ Там же, 21; зосима же забы свою старость … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
БЫСТРО: — БЫСТРО: БЫСТРО... Первая часть сложных слов со знач.: 1) быстрый, быстро, напр. быстродействующий, быстрорастворимый, быстросъёмный, быстрорежущий, быстросохнущий; 2) с быстрым, с быстрыми, напр. быстроглазый, быстрокрылый, быстроногий,… … Толковый словарь Ожегова
быстро... — быстро... Первая часть сложных слов со знач.: 1) быстрый, быстро, напр. быстродействующий, быстрорастворимый, быстросъёмный, быстрорежущий, быстросохнущий; 2) с быстрым, с быстрыми, напр. быстроглазый, быстрокрылый, быстроногий, быстроходный.… … Толковый словарь Ожегова
Быстро... — быстро... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: быстрый I 1. (быстрокрылый, быстроногий, быстрорастущий, быстрорежущий и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
быстро... — БЫСТРО... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: быстрый, с быстротой. Быстрокрылый, быстрорастущий, быстросменный, быстроходный … Энциклопедический словарь
быстро — нар. Пост. пр.: смысловая группа образа действия. ЛЗ Скоро, стремительно. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: неизм. Основа словоформы: быстро Основа слова: быстро … Морфемно-словообразовательный словарь
быстро — см.: Лысину быстро причёсывать … Словарь русского арго
быстро — • жутко быстро … Словарь русской идиоматики
быстро — I. Характер движения II. Быстро/медленно … Словарь синонимов русского языка