-
1 буржуазный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > буржуазный
-
2 буржуазный
Сокращение: бурж. -
3 Буржуазный
♦ ( ENG bourgeois)французский термин, относящийся к среднему классу и его ценностям, обычно ассоциируется с прокапита-листическим мировоззрением. Отличается устремленностью к индивидуализму и материальному комфорту. Эти ценности зачастую отвергаются теологией освобождения. -
4 bourgeois
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > bourgeois
-
5 bourgeois
-
6 bourgeois
-
7 middle-class
-
8 bourgeois democrat
-
9 bourgeois reformism
-
10 bourgeiois
буржуазный; мещанский; относящийся к среднему классу -
11 bourgeois
буржуазный; буржуа -
12 bourgeois
Ifr.1. noun1) буржуа2) hist. горожанин2. adjectiveбуржуазныйIInoun typ.боргес* * *1 (a) буржуазный2 (n) буржуа* * ** * *[bour·geois || 'bʊəʒwɑː] n. буржуа, горожанин adj. буржуазный* * *буржуабуржуазный* * *I 1. сущ. 1) капиталист 2) ист. бюргер, горожанин, городской житель 3) мн. буржуазия 2. прил. 1) буржуазный 2) капиталистический II сущ.; полигр. боргес -
13 bourgeois
̈ɪˈbuəʒwɑ: I
1. сущ.
1) капиталист, буржуа Syn: capitalist
2) ист. бюргер, горожанин, городской житель Syn: burgher
3) мн. буржуазия Syn: bourgeoisie
2. прил.
1) буржуазный
2) капиталистический The old Bourgeois Society with its classes, and class antagonisms, will be replaced by an association, wherein the free development of each is the condition of the free development of all. ≈ Старое капиталистическое общество с его классами и классовыми противоречиями было заменено обществом, в котором свободное развитие каждого является условием свободного развития всех в целом. Syn: capitalistic II сущ.;
полигр. боргес буржуа (историческое) горожанин буржуазный (полиграфия) боргес (шрифт) bourgeois полигр. боргес ~ (фр.) буржуа ~ буржуа ~ буржуазный ~ буржуазный ~ фр. ист. горожанин ~ (ист.) горожанинБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bourgeois
-
14 bourgeois
1. сущ.общ., франц. буржуаа) (представитель буржуазии, средних слоев между высшими классами общества и трудящимися)See:б) (уничижительная характеристика респектабельного человека, приверженного общепринятым, "мещанским" ценностям)2. прил.общ., франц. буржуазныйа) (относящийся к среднему классу, классу предпринимателей, собственников средств производства)See:б) (уничижительно о чем-л. традиционном или реакционном, часто в противоположность революционному)The party is trying to reduce bourgeois image by promoting young activists to the Central Committee. — Партия пытается изменить свой буржуазный имидж, продвигая молодых активистов в Центральный комитет.
See: -
15 middle class
-
16 bourgeois
[̈ɪˈbuəʒwɑ:]bourgeois полигр. боргес bourgeois (фр.) буржуа bourgeois буржуа bourgeois буржуазный bourgeois буржуазный bourgeois фр. ист. горожанин bourgeois (ист.) горожанин -
17 middle-class
относящийся к средним слоям общества;
зажиточный;
имеющий средний достаток;
буржуазный - * prejudices буржуазные предрассудкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > middle-class
-
18 bourgeois
I1. [ʹbʋəʒwɑ:] n1. буржуа2. ист. горожанин2. [ʹbʋəʒwɑ:] aII [bɜ:ʹdʒɔıs] n полигр. -
19 middleclass
middle-class
1> относящийся к средним слоям общества; зажиточный; имеющий
средний достаток; буржуазный
_Ex:
middle-class prejudices буржуазные предрассудки -
20 Fourier, Charles
перс.пол., соц. Фурье, Шарль (1772-1837; французский утопический социалист; подверг критике буржуазный строй ("цивилизацию") и разработал план будущего общества — строя "гармонии", в котором должны развернуться все человеческие способности; первичной ячейкой нового общества считал "фалангу", сочетающую промышленное и сельскохозяйственное производство; развивал идеи о труде как о потребности и наслаждении, об уничтожении противоположности между умственным и физическим трудом; считал, что в обществе "гармонии" сохранятся частная собственность, классы, нетрудовой доход; новое общество утвердится, по Фурье, путем мирной пропаганды социалистических идей; сочинения: "Теория четырех движений и всеобщих судеб" (1808), "Теория всемирного единства" (1822), "Новый хозяйственный социетарный мир" (1829); последователями Фурье были В. Консидеран, петрашевцы; марксизм признавал в системе Фурье один из источников своего учения)See:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
буржуазный — См. простой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. буржуазный низкий, простой; буржуйский Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
буржуазный — ая, ое. bourgeois adj. Отн. к буржуа, буржуазии. На этом <революционном> жаргоне беспартийный интеллигент назывался пленником буржуазии , буржуазный политик агентом капитала , не верующий в Маркса социалист мелко буржуазным обывателем ,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БУРЖУАЗНЫЙ — БУРЖУАЗНЫЙ, буржуазная, буржуазное; буржуазен, буржуазна, буржуазно. Свойственный буржуазии. Буржуазный предрассудок. Его замашки слишком буржуазны (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БУРЖУАЗНЫЙ — 1) касающийся, относящийся до буржуазии; 2) обнаруживающий особенную любовь к грубым материальным благам в ущерб умственным и духовным наслаждениям; вообще неутонченный, грубоватый. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
Буржуазный — Буржуазный, мѣщанскій, простой. Ср. Какой здоровый малый (мужъ), рожа у него довольно таки буржуазная, право же лицо глуповатое, и даже пошлое. Горькій. О чортѣ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
буржуазный — БУРЖУАЗИЯ, и, ж. В капиталистическом обществе: класс собственников средств производства, существующий за счёт прибавочной стоимости, получаемой в результате применения наёмного труда. Крупная б. Финансовая б. Мелкая б. (городские и сельские… … Толковый словарь Ожегова
Буржуазный — Буржуазия (фр. Bourgeoisie) класс крупных собственников, широко использующих наёмный труд. Содержание 1 История 1.1 Мелкая буржуазия 2 Другие значения … Википедия
БУРЖУАЗНЫЙ. — Заимств. из фр. яз. во второй пол. XIX в. Фр. bourgeois «буржуазный» производное от сущ. bourgeois «буржуа» … Этимологический словарь Ситникова
(буржуазный )пролетариат — Английский пролетариат фактически всё более и более обуржуазивается, так что эта самая буржуазная из всех наций хочет, по видимому, довести дело в конце концов до того, чтобы иметь буржуазную аристократию и буржуазный пролетариат рядом с… … Словарь оксюморонов русского языка
буржуазный{,} — мещанский, простой Ср. Какой здоровый малый (муж), рожа у него довольно таки буржуазная, право же, лицо глуповатое и даже пошлое. Горький. О черте … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Буржуазный — прил. 1. соотн. с сущ. буржуазия, связанный с ним 2. Свойственный буржуазии, характерный для неё. 3. Выражающий, защищающий интересы буржуазии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой