-
1 братец
братецאָחִי ז' -
2 братец
братец brother; old chap -
3 братец
-
4 братец
-
5 братец
[brátec] m. (gen. братца, pl. братцы)1) (ant., vezz.) fratello2) (colloq.) amicoспасибо, братцы! — grazie, amici miei!
"Шумим, братец, шумим!" (А. Грибоедов) — "Ci diamo da fare, caro mio" (A. Griboedov)
-
6 братец
1) General subject: bucko (в обращении), dear brother, dear friend!, my boy, old fellow, old fellow!2) Colloquial: sib3) Dialect: brer (сокращенно от brother), bully4) Obsolete: sirrah -
7 братец
-
8 братец
мkardeş; kardeşim ( в обращении) -
9 братец
sb mhyp dim till брат. -
10 братец
-
11 братец
bāl[el]iņš, brālītis -
12 братец
m; ks брат -
13 братец
............................................................1. brother(n.) (pl. brothers & brethren) برادر، همقطار............................................................2. mate(v.) لنگه، جفت، همسر، کمک، رفیق، همدم، شاگرد، شاه مات کردن، جفت گیری یا عمل جنسی کردن............................................................3. chum(vi. & n.) هم اتاق، دوست، صمیمی، رفیق بودن، باهم زندگی کردن............................................................4. old chap/fellow -
14 братец
м.1) ласк. hermanito m2) ( как обращение) amigo; manito (Ц. Ам.)* * *м.1) ласк. hermanito m2) ( как обращение) amigo; manito (Ц. Ам.)* * *n1) gener. (как обращение) amigo, manito (Ö. Àì.)2) gentl. hermanito -
15 братец
ncolloq. vennake, vennas -
16 братец
-
17 братец
ағажан, ағатай -
18 братец
уменьш.; тж. бр`атикбра́тик, бра́тець, -тця, брату́нь, -ня, брату́ньо -
19 братец
-
20 братец
сущ.• braciszek• brat
См. также в других словарях:
БРАТЕЦ — БРАТЕЦ, братца, муж. 1. ласк. к брат в 1 и 2 знач. «Братец Иванушка и сестрица Аленушка.» Сказка. «Врешь, братец, какие тебе документы? (обращение помещика к заседателю).» Пушкин. 2. Член мелкой религиозной секты (преим. в обращении сочленов друг … Толковый словарь Ушакова
братец — БРАТЕЦ, тца, м. (или братец кролик, братцы нанайцы). Ирон. обращение. Надо, братцы, нам нажраться пора нам выпить … Словарь русского арго
братец — БРАТ, а, мн. братья, ьев, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
братец — сущ., кол во синонимов: 1 • брат (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
БРАТЕЦ — Белый братец. См. Белый брат (БРАТ). Солдатский братец. Народн. Устар. Шутл. Ранец. ДП, 710. Шумим, братец (братцы), шумим. Разг. Ирон. О людях, которые не идут дальше пустой болтовни, не способны к действию. /em> Из комедии А. С. Грибоедова… … Большой словарь русских поговорок
братец — I см. брательник II см. брат 1), 3); тца; м.; ласк. Братец приехал! Братцы, вы не правы! … Словарь многих выражений
Братец медвежонок (мультфильм) — Братец медвежонок Brother Bear (англ.) Братец медведь (рус.) Bears (англ.) Сокращения BB, ББ Жанры семейный, сказка, драма … Википедия
Братец медведь — Братец медвежонок Brother Bear (англ.) Братец медведь (рус.) Bears (англ.) Сокращения BB, ББ Жанры семейный, сказка, драма … Википедия
Братец медвежонок — англ. Brother Bear Обложка российского DVD издания мультф … Википедия
Братец Солнце, сестрица Луна (фильм) — Братец Солнце, сестрица Луна Fratello Sole Sorella Luna Жанр драма Режиссёр Франко Дзеффирелли В главных ролях … Википедия
Братец Солнце, сестрица Луна — Fratello Sole Sorella Luna Жанр драма Режиссёр Франко Дзеффирелли В главных ролях … Википедия