Перевод: с адыгейского на русский

с русского на адыгейский

большую

  • 1 гъэщIэн

    1. неперех. жить
    2. перех. прожить что-л.
    абы гъащIэ ин икIи гъащIэ дахэ игъэщIащ он прожил большую и прекрасную жизнь

    Кабардинско-русский словарь > гъэщIэн

  • 2 хуабжьын


    неперех.
    1) быть быстрым; иметь большую скорость
    2) быть сильным (напр. о ветре)
    3) иметь важное значение
    4) перен. преуспевать в чём-либо

    Кабардинско-русский словарь > хуабжьын

  • 3 мывэсыр


    гъуанэ цIыкIуитI и кум зыхуащIа мывэ пIащIэ-хъурейм вэкъэнжей ираути, Iуданэр зэтришыхьэху зэтрагъэджэразэт, ар яутIыпщыжти, вэкъэнжей кIапэхэм екъуурэ ягъэджэрэзт псынщIагъышхуэ къищтэу вуун щIидзэху
    в круглый и плоский камень с двумя отверстиями в центре вдевали дратву и закручивали, затем, отпустив и натягивая концы дратвы, начинали вращать вертушку, пока она не наберет большую скорость и начнет гудеть. (Детская игрушка)

    Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр > мывэсыр

  • 4 зэхэлъэдэных

    1. сбежаться, собраться в одном месте
    мэлхэр зэхэлъэдагъэх сбежались овцы
    2. стечься, слиться
    псыхъожъыехэр зэхэлъадэхэзэ, псыхъошхо мэхъу ручейки стекаются и превращаются в большую реку

    Адыгэ-урыс гущыIалъ > зэхэлъэдэных

См. также в других словарях:

  • большую — вести большую игру • действие, продолжение играть большую роль • действие представлять большую ценность • действие принести большую пользу • существование / создание приносить большую пользу • существование / создание провести большую работу •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Охота на Большую Медведицу — Жанр: Научная фантастика Автор: Александр Романович Беляев Язык оригинала: Русский Год написания: 1927 Публикация: Знание сила, № 4 …   Википедия

  • Жить(на широкую) на большую ногу — Жить (на широкую) на большую ногу (какъ богатые, знатные люди). Онъ широко ворота растворяетъ. Кто хорошо живетъ, тотъ не запираетъ воротъ. Ср. Ему было поручено устройство торжества, потому что рѣдко кто умѣлъ такъ на широкую ногу, хлѣбосольно… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • жить(на широкую) на большую ногу — как богатые, знатные люди Он широко ворота растворяет. Кто хорошо живет, тот не запирает ворот. Ср. Ему было поручено устройство торжества, потому что редко кто умел так на широкую ногу, хлебосольно устраивать пир. Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • на большую глубину — на глубину, в глубину, глубоко Словарь русских синонимов. на большую глубину нареч, кол во синонимов: 3 • в глубину (4) • …   Словарь синонимов

  • на большую ногу — широко, не считаясь с затратами, не стесняясь расходами, припеваючи, с размахом, на широкую ногу, на барскую ногу, барином, богато, с шиком Словарь русских синонимов. на большую ногу нареч, кол во синонимов: 10 • барином (17) …   Словарь синонимов

  • Поймать большую рыбу — Catching the Big Fish …   Википедия

  • ведший большую игру — прил., кол во синонимов: 1 • игравший большую игру (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • игравший большую игру — прил., кол во синонимов: 1 • ведший большую игру (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • приобретший большую быстроту — прил., кол во синонимов: 2 • приобретший большую скорость (2) • ускорившийся (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н …   Словарь синонимов

  • приобретший большую скорость — прил., кол во синонимов: 2 • приобретший большую быстроту (2) • ускорившийся (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»