-
1 блокообрабатывающий
техн.блокообро́бнийРусско-украинский политехнический словарь > блокообрабатывающий
-
2 блокообрабатывающий
техн.блокообро́бнийРусско-украинский политехнический словарь > блокообрабатывающий
-
3 блокообрабатывающий агрегат
блокообрабатывающий агрегат м. полигр. Buchblockbearbeitungsmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > блокообрабатывающий агрегат
-
4 блокообрабатывающий агрегат
Polygraphy: rounding and backing machineУниверсальный русско-английский словарь > блокообрабатывающий агрегат
-
5 блокообрабатывающий агрегат
Русско-английский политехнический словарь > блокообрабатывающий агрегат
-
6 блокообрабатывающий агрегат
Универсальный русско-немецкий словарь > блокообрабатывающий агрегат
-
7 блокообрабатывающий агрегат
adjpolygr. machine à bloquerDictionnaire russe-français universel > блокообрабатывающий агрегат
-
8 блокообрабатывающий агрегат
Russian-german polytechnic dictionary > блокообрабатывающий агрегат
-
9 blokbağlayan
прил. тех., полигр. блокообрабатывающий. Blokbağlayan aqreqat блокообрабатывающий агрегат -
10 rounding and backing machine
1) Полиграфия: блокообрабатывающий агрегат2) Макаров: круглильно-кашировальная машинаУниверсальный англо-русский словарь > rounding and backing machine
-
11 Buchblockbearbeitungsmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Buchblockbearbeitungsmaschine
-
12 Buchblockbearbeitungsmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Buchblockbearbeitungsmaschine
-
13 machine à bloquer
сущ.полигр. блокообрабатывающий агрегатФранцузско-русский универсальный словарь > machine à bloquer
-
14 das Blockbearbeitungsaggregat / die Blockbearbeitungsaggregate
n блокообрабатывающий агрегат (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Blockbearbeitungsaggregat / die Blockbearbeitungsaggregate
-
15 das Buchblockbearbeitungsaggregat / die Buchblockbearbeitungsaggregate
n блокообрабатывающий агрегат (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Buchblockbearbeitungsaggregat / die Buchblockbearbeitungsaggregate
-
16 агрегат
1. м. assembly, unit, set2. м. plant item3. м. aggregateбензоэлектрический агрегат — petrol-electric set; gasoline engine generating set
-
17 Buchblockbearbeitungsmaschine
f блокообрабатывающий агрегат м. полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Buchblockbearbeitungsmaschine
-
18 пропиточно-сушильный агрегат
Русско-английский научный словарь > пропиточно-сушильный агрегат
-
19 трубосварочный агрегат
Русско-английский новый политехнический словарь > трубосварочный агрегат
См. также в других словарях:
блокообрабатывающий — блокообрабатывающий … Орфографический словарь-справочник
блокообрабатывающий агрегат — Комплекс из нескольких устройств для выполнения ряда последовательных операций по обработке корешка книжного блока. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
блокообрабатывающий — блокообраб атывающий … Русский орфографический словарь
блокообрабатывающий — блокообраба/тывающий … Слитно. Раздельно. Через дефис.
блокообрабатывающий — блок/о/об/рабат/ыва/ющ/ий … Морфемно-орфографический словарь
Блокообрабатывающий агрегат — полиграфическая машина, выполняющая ряд операций по обработке книжного блока (см. Блок книжный). Б. а. многопозиционный автомат горизонтального типа, где происходит обжимка блока, кругление корешка, Кашировка, наклеивание марли, каптала и … Большая советская энциклопедия
БЛОКООБРАБАТЫВАЮЩИЙ АГРЕГАТ — мно гооперац. автомат конвейерного типа, выполняющий комплексную обработку книжных блоков, к рые последовательно перемещаются по рабочим позициям. В СССР выпускаются Б. а. типа БЗР 270, выполняющие заклейку корешков, сушку, трёхстороннюю обрезку… … Большой энциклопедический политехнический словарь
блокообрабатывающий агрегат — Машина, состоящая из связанных модулей, выполняющих операции по обработке книжного блока (обжим, проклейку, обрезку, шитье и пр.) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Блок книжный — скрепленный (сшитый или склеенный) комплект листов (страниц) книги, подготовленный к вставке в переплётную крышку или обложку (см. Переплёт книжный). Обработку Б. к. многотиражных изданий производят на блокообрабатывающих агрегатах (См.… … Большая советская энциклопедия