-
1 бланширователь
м. пищ. blancher, blanching machine -
2 бланширователь
-
3 бланширователь
2) Agriculture: steam cooker3) Gastronomy: scalder4) Food industry: blancher, steaming plant5) Makarov: blanching machine, steaming machine -
4 бланширователь
steaming plant пищ.* * *бланширова́тель м. пищ.
blancher, blanching machineбланширова́тель бараба́нного ти́па — rotatory blancherводяно́й бланширова́тель — water blancherбланширова́тель непреры́вного де́йствия с не́сколькими конве́йерами — multibelt continuous blancherпарово́й бланширова́тель — steam blancherскребко́вый бланширова́тель — scraper-blanchбланширова́тель шка́фного ти́па — cabinet blancher* * * -
5 бланширователь
nfood.ind. Abbrühapparat, Blancheur, Blanchlermaschine, Kochapparat, Kocher, Kochschrank -
6 бланширователь
м. пищ. -
7 бланширователь
nfood.ind. blancheur -
8 бланширователь
Abbrühapparat, Blancheur, Kochapparat, Kochschrank -
9 бланширователь
-
10 бланширователь
• předvářeč• blanšér -
11 бланширователь
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > бланширователь
-
12 бланширователь
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > бланширователь
-
13 бланширователь барабанного типа
Engineering: rotatory blancherУниверсальный русско-английский словарь > бланширователь барабанного типа
-
14 бланширователь для плодов и овощей
Makarov: fruit and vegetable steamerУниверсальный русско-английский словарь > бланширователь для плодов и овощей
-
15 бланширователь непрерывного действия
Engineering: continuous blancherУниверсальный русско-английский словарь > бланширователь непрерывного действия
-
16 бланширователь непрерывного действия с несколькими конвейерами
Makarov: multibelt continuous blancherУниверсальный русско-английский словарь > бланширователь непрерывного действия с несколькими конвейерами
-
17 бланширователь с охлаждающим устройством
Engineering: blancher cooler, blancher-coolerУниверсальный русско-английский словарь > бланширователь с охлаждающим устройством
-
18 бланширователь шкафного типа
Engineering: cabinet blancherУниверсальный русско-английский словарь > бланширователь шкафного типа
-
19 бланширователь-охладитель
Food industry: blancher-coolerУниверсальный русско-английский словарь > бланширователь-охладитель
-
20 бланширователь для рыбы
nfood.ind. FischblanchierapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > бланширователь для рыбы
См. также в других словарях:
бланширователь — я, м. blanchir. Паровой бланширователь. РРП 1953 480. Продам фритюрницу, бланширователь. Ваша реклама ( Чита) 30. 1. 2004. Лекс. НС 2: бланширова/тель … Исторический словарь галлицизмов русского языка