-
1 БЛАЖЕНСТВА
Большой русско-английский фразеологический словарь > БЛАЖЕНСТВА
-
2 блаженства
beatitudesblessednessesblisses -
3 блаженства жизни после смерти
General subject: the bliss of the after-lifeУниверсальный русско-английский словарь > блаженства жизни после смерти
-
4 на верху блаженства
• НА ВЕРХУ БЛАЖЕНСТВА быть, чувствовать себя etc. coll[PrepP; Invar; subj-compl with copula (subj: human); fixed WO]=====⇒ (to be, feel) elated:- walking < treading> on air;- euphoric.Большой русско-английский фразеологический словарь > на верху блаженства
-
5 Заповеди блаженства
библ.(тж. Нагорная проповедь) the Beatitudes, Christ's declarations of blessednessвосемь [девять] Заповедей блаженства — the eight [nine] beatitudes
Русско-английский словарь религиозной лексики > Заповеди блаженства
-
6 верх блаженства
-
7 на верху блаженства
in perfect bliss; in the seventh heaven; on the top of the world Amer.Я только что поступил в университет, чувствую себя на верху блаженства. (Ф. Буслаев, Мои воспоминания) — I have just entered the University and I am in perfect bliss.
Русско-английский фразеологический словарь > на верху блаженства
-
8 Девять заповедей блаженства
Religion: Nine commandments of blessУниверсальный русско-английский словарь > Девять заповедей блаженства
-
9 быть на верху блаженства
Makarov: feel on top of the worldУниверсальный русско-английский словарь > быть на верху блаженства
-
10 быть наверху блаженства
Colloquial: be over the moonУниверсальный русско-английский словарь > быть наверху блаженства
-
11 в состоянии райского блаженства
General subject: in Abraham's bosomУниверсальный русско-английский словарь > в состоянии райского блаженства
-
12 верх блаженства
1) General subject: seventh heaven, the seventh heaven, the summit of happiness2) Religion: cloud nine (A feeling of well-being or elation) -
13 вершина человеческого блаженства
General subject: the sum of human blissУниверсальный русско-английский словарь > вершина человеческого блаженства
-
14 видение блаженства райского
Универсальный русско-английский словарь > видение блаженства райского
-
15 видение райского блаженства
Religion: beatific vision, beatifical visionУниверсальный русско-английский словарь > видение райского блаженства
-
16 дарование блаженства
1) General subject: beatification2) Religion: beatifyingУниверсальный русско-английский словарь > дарование блаженства
-
17 загробный мир блаженства
Greek mythology: Elysian FieldsУниверсальный русско-английский словарь > загробный мир блаженства
-
18 заповеди блаженства
1) Church: the Beatitudes2) Religion: BeatitudesУниверсальный русско-английский словарь > заповеди блаженства
-
19 купаться в море блаженства
1) General subject: to be in a bath of bliss2) Makarov: be in a bath of blissУниверсальный русско-английский словарь > купаться в море блаженства
-
20 мир блаженства
General subject: Elysium
См. также в других словарях:
блаженства — желать блаженства • модальность, стремление … Глагольной сочетаемости непредметных имён
БЛАЖЕНСТВА — см. Заповеди блаженства … Православная энциклопедия
БЛАЖЕНСТВА ЗАПОВЕДИ — торжественные благословения, произнесенные Иисусом над теми людьми, жизнь которых отвечает определенным условиям. Заповеди блаженства в их традиционной форме приводятся в Евангелии от Матфея (5:3 12), где каждый новый стих начинается словом… … Энциклопедия Кольера
Блаженства евангельские — Заповеди Блаженств, православная икона Заповеди блаженства в христианском вероучении, заповеди, данные Спасителем в Нагорной проповеди, приведённые в Евангелии (Мф.5:3 12 и Лк.6:20 23) и дополняющие Десять заповедей Моисея. В представлении… … Википедия
Блаженства евангельские — см. Евангельские блаженства … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
блаженства — Те саме, що блаженні 1 … Словник церковно-обрядової термінології
Блаженства — учение Христа, начинающееся словом: блаженни . Таких блаженств девять (Матф. 5, 3 и дал.); они обыкновенно поются или читаются на литургии … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Блаженства заповеди — ♦ (ENG beatitudes, the) наставления Иисуса, касающиеся образа жизни и нравов его последователей, изложенные им в Нагорной проповеди (Мф. 5:3 12; Лк. 6:20 22) … Вестминстерский словарь теологических терминов
Заповеди блаженства — Основная статья: Заповеди Иисуса Христа Заповеди Блаженств, православная икона Заповеди блаженства (макари … Википедия
Заповеди блаженства — Из всех восхвалений блаженных в ВЗ и НЗ (ср. см. Блаженный, 1,2 и 3) выделяются те, к рые произнес Иисус в начале Нагорной проповеди (см. Нагорная проповедь) и к рые традиционно именуются заповедями блаженства . I. Матфей приводит девять… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Час блаженства (фильм) — Час блаженства The Finest Hour … Википедия