-
1 готовность платить за то, чтобы сохранить благоприятную окружающую среду
Makarov: willingness to payУниверсальный русско-английский словарь > готовность платить за то, чтобы сохранить благоприятную окружающую среду
-
2 готовность платить за то, чтобы сохранить благоприятную окружающую среду и не проводить определенную экономическую деятельность, которая может привести к негативным экологическим изменениям
EBRD: willingness to payУниверсальный русско-английский словарь > готовность платить за то, чтобы сохранить благоприятную окружающую среду и не проводить определенную экономическую деятельность, которая может привести к негативным экологическим изменениям
-
3 испортить благоприятную ситуацию
Универсальный русско-английский словарь > испортить благоприятную ситуацию
-
4 право на благоприятную окружающую среду
General subject: right to a favourable environmentУниверсальный русско-английский словарь > право на благоприятную окружающую среду
-
5 право на здоровую, безопасную, и благоприятную окружающую среду
Ecology: satisfactory and healthy environmentУниверсальный русско-английский словарь > право на здоровую, безопасную, и благоприятную окружающую среду
-
6 предоставить (кому-л.) (благоприятную) возможность
General subject: give a show (сделать что-л.)Универсальный русско-английский словарь > предоставить (кому-л.) (благоприятную) возможность
-
7 предоставить (кому-л ., благоприятную) возможность
General subject: give a shew (сделать что-л.)Универсальный русско-английский словарь > предоставить (кому-л ., благоприятную) возможность
-
8 создать благоприятную атмосферу
Diplomatic term: create a favourable atmosphereУниверсальный русско-английский словарь > создать благоприятную атмосферу
-
9 создать благоприятную обстановку
Diplomatic term: create a favourable atmosphereУниверсальный русско-английский словарь > создать благоприятную обстановку
-
10 создать благоприятную почву
General subject: create a fertile soil (for smth.)Универсальный русско-английский словарь > создать благоприятную почву
-
11 найти благоприятную почву
vgener. guten Boden findenУниверсальный русско-немецкий словарь > найти благоприятную почву
-
12 находить благоприятную почву для
vgener. einen günstigen Böden finden (чего-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > находить благоприятную почву для
-
13 пасть на благоприятную почву
Универсальный русско-немецкий словарь > пасть на благоприятную почву
-
14 упустить благоприятную возможность
vgener. dejar pasar la oportunidadDiccionario universal ruso-español > упустить благоприятную возможность
-
15 использовать любую благоприятную возможность
vDictionnaire russe-français universel > использовать любую благоприятную возможность
-
16 преступник, использовавший благоприятную для совершения преступления ситуацию
nDictionnaire russe-français universel > преступник, использовавший благоприятную для совершения преступления ситуацию
-
17 создать для кого-то благоприятную ситуацию
vphras. mettre le pied à l'étrierDictionnaire russe-français universel > создать для кого-то благоприятную ситуацию
-
18 упасть на благоприятную почву
vgener. trovare il terreno adattoUniversale dizionario russo-italiano > упасть на благоприятную почву
-
19 предоставить возможность
1) General subject: afford an opportunity, afford ground, afford ground for, (кому-л.)(благоприятную) give a show (сделать что-л.), present an opportunity, (кому-л.) give a break (поправить ошибку и т.п.), (кому-л., благоприятную) give a shew (сделать что-л.), provide an opportunity, provide the opportunity, provide the possibility2) Makarov: (кому-л.) give a chance, (кому-л.) give the chanceУниверсальный русско-английский словарь > предоставить возможность
-
20 готовность платить
Makarov: willingness to pay (напр., за то, чтобы сохранить благоприятную окружающую среду)Универсальный русско-английский словарь > готовность платить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Право на благоприятную окружающую среду — – одно из основных прав человека, предусмотренных в ряде источников экологического права, в частности, принятых на Конференции ООН по окружающей среде и развитию, а также в Конституции Российской Федерации. В ст. 42 предусматривается: «каждый… … Правовой глоссарий по комплексному управлению прибрежными зонами
ПРАВО НА БЛАГОПРИЯТНУЮ ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ — одно из основных конституционных прав человека, относящееся к разряду экологических прав. По времени конституционализации относится к самому последнему поколению . Впервые провозглашено в Конституции Испании 1978 г. П. на б.о.с. корреспондирует… … Юридический словарь
ПРАВО НА БЛАГОПРИЯТНУЮ ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ — данное право граждан в качестве конституционного закреплено в ст. 42 Конституции РФ, в соответствии с которой каждый имеет право на благоприятную окружающую среду, достоверную информацию о ее состоянии и возмещение ущерба, причиненного здоровью… … Энциклопедический словарь конституционного права
ПРАВО НА БЛАГОПРИЯТНУЮ ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ — одно из основных конституционных прав человека, относящееся к разряду экологических прав. По времени конституционализации это право является одним из новейших. Впервые провозглашено в Конституции Испании 1978 г., широкое распространение получило… … Юридическая энциклопедия
ПРАВО НА БЛАГОПРИЯТНУЮ ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ — одно из основных конституционных прав человека, относящееся к разряду экологических прав. По времени конституционализации это право является одним из новейших. Впервые провозглашено в Конституции Испании 1978 г., широкое распространение получило… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРАВО НА БЛАГОПРИЯТНУЮ ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ — одно из основных конституционных прав человека, относящееся к разряду экологических прав. Впервые провозглашено в Конституции Испании 1978 г. и широкое распространение получило лишь конце 80 х начале 90 х гг. П. на б,о.с. корреспондирует… … Энциклопедия юриста
право на благоприятную окружающую среду — одно из основных конституционных прав человека, относящееся к разряду экологических прав. По времени конституционализации относится к самому последнему поколению . Впервые провозглашено в Конституции Испании 1978 г. П. на б.о.с. корреспондирует… … Большой юридический словарь
Польша — Польская Республика, гос во на В. Европы. Название Польша (Polska) от этнического наименования народа поляки (polacy). См. также Украина, Хмельницкий. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М … Географическая энциклопедия
Беллона (организация) — У этого термина существуют и другие значения, см. Беллона. Bellona Тип … Википедия
ИНДИЯ — Республика Индия, гос во на Ю. Азии, входит в состав Содружества (Commonwealth). Площ. 3281,1 тыс. км2. Нас. 460 млн. чел. (оценка 1963). Осн. национальности: хиндустанцы, бихарцы, телугу, маратхи, бенгальцы, тамилы, гуджаратцы, раджастханцы,… … Советская историческая энциклопедия
Былины — ТЕРМИН русские эпические песни, сохранившиеся главным образом в устах северного крестьянства под названием «старин», «старин» и «старинок». Термин былины искусственный, введенный в научное употребление в 30 х годах XIX века любителем ученым… … Литературная энциклопедия