-
1 библьдрук
библьдрук м. бум. Bibeldruckpapier n -
2 библьдрук
библьдрук, особо тонкая непрозрачная бумага — Bible paper
-
3 библьдрук
1) Polygraphy: Bible paper, Indian Oxford paper, bible printing2) Advertising: Bible paper (высокосортная тонкая бумага, предназначенная, прежде всего, для высокой и глубокой печати) -
4 библьдрук
neng. Bibeldruckpapier -
5 библьдрук
• biblový papír -
6 библьдрук
(специальный сорт тонкой непрозрачной бумаги для типографских работ; применялась для печатания объёмных изданий с целью уменьшения толщины книги; на ней печаталась и Библия; отсюда название бумаги) Bible paper -
7 бумага библьдрук
Engineering: bible paper -
8 бумага библьдрук
ngener. papier bible -
9 бумага библьдрук
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > бумага библьдрук
-
10 тонкая типографская бумага
тонкая типографская бумага
Ндп. словарная бумага
бумага библьдрук
Слабоклееная бумага с повышенной зольностью, массой бумаги площадью 1 м2 не более 50 г для печатания изданий способом высокой печати.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тонкая типографская бумага
-
11 тонкая типографская бумага
тонкая типографская бумага
Ндп. словарная бумага
бумага библьдрук
Слабоклееная бумага с повышенной зольностью, массой бумаги площадью 1 м2 не более 50 г для печатания изданий способом высокой печати.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тонкая типографская бумага
-
12 тонкая типографская бумага
тонкая типографская бумага
Ндп. словарная бумага
бумага библьдрук
Слабоклееная бумага с повышенной зольностью, массой бумаги площадью 1 м2 не более 50 г для печатания изданий способом высокой печати.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тонкая типографская бумага
См. также в других словарях:
библьдрук — сущ., кол во синонимов: 1 • бумага (80) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Библьдрук — БИБЛЬДРУК, или словарная бумага, сорт очень тонкой типографской бумаги, позволяющей толщину словарей и справочников большого объема не делать чрезмерной … Издательский словарь-справочник
Библьдрук — (БИБЕЛЬДРУК) (от нем. Bibel Библ(ия) + Druck печать) устаревший термин, обозначающий тонкую типографскую бумагу (бумага для способа высокой печати), которая применяется для печатания карманных словарей, Библии … Реклама и полиграфия
библьдрук — (библ(ия) + нем. druck печать) специальный сорт тонкой непрозрачной типографской бумаги; примен. для печатания словарей и многообъемных справочников с целью уменьшения толщины книги; в прошлом на подобной бумаге печаталась библия. Новый словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
библьдрук — б ибльдр ук, а … Русский орфографический словарь
Библьдрук — Специальный сорт тонкой типографской бумаги … Краткий толковый словарь по полиграфии
Бумага — Бумага … Википедия
бумага — Папирус, пергамент. Ср. документ … Словарь синонимов
тонкая типографская бумага — Ндп. словарная бумага бумага библьдрук Слабоклееная бумага с повышенной зольностью, массой бумаги площадью 1 м2 не более 50 г для печатания изданий способом высокой печати. [ГОСТ 17586 80] Недопустимые, нерекомендуемые бумага библьдруксловарная… … Справочник технического переводчика
КАЛЬКА — [фр. calque] 1) особого типа прозрачная бумага для снятия копий с чертежей или рисунков, а также готовая копия на такой бумаге; 2) лингв. слово или выражение, образованное путем буквального перевода и дословно соответствующее по своему составу… … Словарь иностранных слов русского языка
МУАР — франц. moire, древн. франц. monaire, mohere, англ. mohair, ит. moerre, amoerre, исп. muer, mue; вероятно восточного происхождения. Объяр. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон … Словарь иностранных слов русского языка