-
1 bibliographiche Beschreibung
библиографическое описание
описание
Совокупность библиографических сведений о документе, приведенных по определенным правилам, устанавливающим порядок следования областей и элементов, и предназначенных для идентификации и общей характеристики документа.
[ГОСТ 7.76-96]
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bibliographiche Beschreibung
-
2 analytische bibliographische Beschreibung
аналитическое библиографическое описание
Библиографическое описание составной части документа.
Примечание
Аналитическое библиографическое описание состоит из двух частей, включающих сведения о составной части и об издании, в котором она опубликована.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографическое описание. основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > analytische bibliographische Beschreibung
-
3 Sammelaufnahme
сводное библиографическое описание
Библиографическое описание многотомного или сериального издания в целом, либо нескольких составляющих его томов, выпусков, номеров и т.д.
Примечание
Сводное библиографическое описание состоит из двух частей - общей части и спецификации.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографическое описание. основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sammelaufnahme
-
4 verkürzte bibliographische Beschreibung
краткое библиографическое описание
Библиографическое описание, которое включает только обязательные элементы, необходимые для идентификации документа.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографическое описание. основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > verkürzte bibliographische Beschreibung
-
5 internationale standardisierte bibliographische Beschreibung
международное стандартное библиографическое описание
ИСБД
Библиографическое описание, регламентируемое серией международных рекомендаций, определяющих требования к составлению библиографического описания книг, сериальных изданий, нотных изданий, картографических произведений, некнижных (аудиовизуальных) материалов, старопечатных изданий, компьютерных файлов.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографическое описание. основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > internationale standardisierte bibliographische Beschreibung
-
6 vollständige bibliographische Beschreibung
полное библиографическое описание
Библиографическое описание, которое включает все обязательные и все факультативные элементы.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографическое описание. основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vollständige bibliographische Beschreibung
-
7 ausführlische bibliographische Beschreibung
расширенное библиографическое описание
Библиографическое описание, которое включает все обязательные элементы и один или несколько факультативных.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографическое описание. основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ausführlische bibliographische Beschreibung
-
8 bibliographische Aufnahme
библиографическая запись
Элемент библиографической информации, фиксирующий в документальной форме сведения о документе, позволяющие его идентифицировать, раскрыть его состав и содержание в целях библиографического поиска.
Примечание
В состав библиографической записи входит библиографическое описание, дополняемое по мере надобности заголовком, терминами индексирования (классификационными индексами и предметными рубриками), аннотацией (рефератом), шифром хранения документа, справками о добавочных библиографических записях, датой завершения обработки документа, сведениями служебного характера.
[ГОСТ 7.76-96]
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографирование. каталогизация. основные понятия
- части и элементы текста издания
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bibliographische Aufnahme
-
9 Gruppe der bibliographische Beschreibung
область библиографического описания
Крупная структурная единица библиографического описания, содержащая один или несколько функционально и (или) содержательно однородных элементов библиографического описания.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографическое описание. основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gruppe der bibliographische Beschreibung
-
10 fakultative Element der bibliographische Beschreibung
факультативный элемент библиографического описания
Элемент библиографического описания, который содержит дополнительную информацию о документе, его содержании, читательском назначении, справочном или иллюстративном материале и т.д.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографическое описание. основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fakultative Element der bibliographische Beschreibung
-
11 bibliographische Angabe
элемент библиографического описания
Слово, словосочетание, цифры, условные обозначения (или их совокупность) и другие библиографические сведения, представляющие отдельную единицу библиографической информации.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
- библиографическое описание. основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bibliographische Angabe
См. также в других словарях:
библиографическое описание — описание Совокупность библиографических сведений о документе, приведенных по определенным правилам, устанавливающим порядок следования областей и элементов, и предназначенных для идентификации и общей характеристики документа. [ГОСТ 7.76 96]… … Справочник технического переводчика
Библиографическое описание — осн. часть библиогр. записи, состоящая из набора представленных по стандартным правилам библиогр. сведений (элементов), которые позволяют идентифицировать любое издание (произведение) и получить более или менее полное представление о нем (кто… … Издательский словарь-справочник
библиографическое описание — входит, как правило, в структуру аннотации и реферата. Иногда, например при составлении каталогов или карточек, библиографическое описание может представлять собой и самостоятельный документ. Библиографическое описание помогает в поиске и отборе… … Толковый переводоведческий словарь
библиографическое описание, — 5.2 библиографическое описание, описание: Совокупность библиографических сведений о документе, приведенных по определенным правилам, устанавливающим порядок следования областей и элементов, и предназначенных для идентификации и общей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
библиографическое описание — 3.2 библиографическое описание: По ГОСТ 7.76. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
библиографическое описание — Rus: библиографическое описание Deu: Bibliographische Beschreibung Eng: bibliographic description Fra: description bibliographique Совокупность библиографических сведений о документе, приведенных по определенным правилам, устанавливающим порядок… … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
библиографическое описание, описание — 2.4 библиографическое описание, описание: Совокупность библиографических сведений о документе, приведенных по определенным правилам, устанавливающим порядок следования областей и элементов, и предназначенных для идентификации и общей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Библиографическое описание — совокупность библиографических сведений о документе, приведенных по установленным правилам и предназначенных для его идентификации и общей характеристики … Исследовательская деятельность. Словарь
БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ — совокупность библиографических сведений о документе, приведенных по установленным правилам и предназначенных для его идентификации и общей характеристики … Профессиональное образование. Словарь
Международное стандартное библиографическое описание — или ISBD это набор правил описания, составленный Международной федерацией библиотечных ассоциаций и учреждений (IFLA) для описания широкого спектра библиотечных материалов. Сводное издание ISBD было опубликовано в 2007 году. Оно заменило более… … Википедия
аналитическое библиографическое описание — Библиографическое описание составной части документа. Примечание Аналитическое библиографическое описание состоит из двух частей, включающих сведения о составной части и об издании, в котором она опубликована. [ГОСТ 7.76 96] Тематики… … Справочник технического переводчика