-
1 бетоновоз
мошини бетонкаш -
2 бетоновоз
бетоновоз м. Betontransporter m; Betontransportfahrzeug n -
3 бетоновоз
-
4 бетоновоз
бетоновоз
Специализированный автомобиль, оборудованный ёмкостью ковшового или бункерного типа для перевозки бетонной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бетоновоз
-
5 бетоновоз
бетоновоз
Специализированный автомобиль, оборудованный ёмкостью ковшового или бункерного типа для перевозки бетонной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бетоновоз
-
6 бетоновоз
бетоновоз
Специализированный автомобиль, оборудованный ёмкостью ковшового или бункерного типа для перевозки бетонной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > бетоновоз
-
7 бетоновоз
1) Engineering: concrete hauler, gondola, mixer lorry, mixer truck, nonagitating truck (без смесителя), ready-mix truck (без смесителя)2) Construction: concrete carrier, concrete lorry, dumpcrete truck, transit truck, agitator (с перемешиванием в пути)3) Railway term: concrete delivery truck4) Hydroelectric power stations: lorry (from the concrete plant)5) Makarov: concrete-delivery agitator truck (с приспособлением для перемешивания бетона), concrete-delivery non-agitating truck (без приспособления для перемешивания бетона), concrete-delivery truck (без приспособления для перемешивания бетона)6) Cement: hauling container of concrete, concrete truck mixer, silobus -
8 бетоновоз
gondola, concrete hauler, mixer lorry, ( без смесителя) nonagitating truck, ready-mix truck* * *бетоново́з м.1. ( без приспособления для перемешивания бетона) concrete-delivery (non-agitating) truck2. ( с приспособлением для перемешивания бетона) concrete delivery agitator truck* * * -
9 бетоновоз
бетоново́з<-а>м Betonmischfahrzeug nt* * *n1) gener. Betontransporter2) eng. Betontransportfahrzeug3) construct. Betonbehälterwagen, Betontransportwagen -
10 бетоновоз
техн.бетоново́з -
11 бетоновоз
техн.бетоново́з -
12 бетоновоз
(м)Betontransportwagen (m); Transportbetonmischer (m); Fahrmischer (m) -
13 бетоновоз
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > бетоновоз
-
14 бетоновоз
1. (без приспособления для перемешивания бетона) το όχημα μεταφοράς σκυροδέματος (χωρίς μείξη) 2. (с приспособлением для перемешивания бетона) το όχημα μεταφοράς και μείξης σκυροδέματος, η μπετονιέρα (ξεν.).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > бетоновоз
-
15 бетоновоз
concrete hauler, ready-mix truck -
16 бетоновоз
м.autobotte f per calcestruzzo, autobetoniera f -
17 бетоновоз
техн. бетоново́з -
18 бетоновоз
-
19 бетоновоз
Betonlieferwagen, Betontransportfahrzeug -
20 бетоновоз
( с перемешиванием в пути) agitator, concrete carrier, gondola, concrete hauler, dumpcrete truckРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > бетоновоз
См. также в других словарях:
бетоновоз — сущ., кол во синонимов: 2 • автобетоновоз (1) • спецтранспорт (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
бетоновоз — бетоновоз, бетоновозный … Орфографический словарь-справочник
бетоновоз — Специализированный автомобиль, оборудованный ёмкостью ковшового или бункерного типа для перевозки бетонной смеси [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие… … Справочник технического переводчика
Бетоновоз — – специализир. автомобиль, оборудованный ёмкостью для перевозки бетонной смеси. Кузов Б. ковшовог или бункерного типа. Б. иногда термоизолируют или оборудуют устройствами обогрева. Б. с бетоносмесителями, непрерывно действующими во время… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Бетоновоз — автомобиль, предназначенный для перевозки бетонной смеси. Б. имеет кузов ковшового (рис.) или бункерного типа. Кузов Б. иногда снабжен термоизоляцией или устройствами обогрева. Некоторые Б. приспособлены для непрерывного перемешивания… … Большая советская энциклопедия
БЕТОНОВОЗ — специализир. автомобиль, оборудованный ёмкостью для перевозки бетонной смеси. Кузов Б. ковшового (см. рис.) или бункерного типа. Б. иногда термоизолируют или оборудуют устройствами обогрева. Б. с бетоносмесителями, непрерывно действующими во… … Большой энциклопедический политехнический словарь
БЕТОНОВОЗ — специализированный автомобиль, оборудованный ёмкостью ковшового или бункерного типа для перевозки бетонной смеси (Болгарский язык; Български) бетоновоз (Чешский язык; Čeština) automobil na dopravu betonu (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Бетоновоз — м. Автомобиль, предназначенный для транспортировки бетона [бетон 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бетоновоз — бетоновоз, бетоновозы, бетоновоза, бетоновозов, бетоновозу, бетоновозам, бетоновоз, бетоновозы, бетоновозом, бетоновозами, бетоновозе, бетоновозах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бетоновоз — бетонов оз, а … Русский орфографический словарь
бетоновоз — а, ч. Автомобіль, призначений для перевезення бетонної суміші … Український тлумачний словник