Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

бетон

  • 1 betoon

    бетон

    Eesti-venelased uus sõnastik > betoon

  • 2 kiudbetoon

    сущ.
    1) общ. áåòîí, àðìèðîâàííûé âîëîêíàìè (àíãë.: fibre concrete; fibre-reinforced concrete; continuously reinforced concrete; fiber reinforced concrete; fiber fibrous concrete; fibred concrete; fibrous concrete // íåì.:, дисперсно-армированный бетон бетон, армированный волокнами (англ.: fibre concrete; fibre-reinforced concrete; continuously reinforced concrete; fiber reinforced concrete; fiber fibrous concrete; fibred concre
    2) стр.мт. бетон с волокнистым заполнителем, дисперсно-армированный бетон, кострабетон, фибробетон

    Eesti-Vene sõnastik > kiudbetoon

  • 3 pesubetoon

    сущ.
    стр. бетон с обнажённым заполнителем, бетон с обнажённым каменным остовом (англ.: exposed aggregate concrete; washed concrete // нем.: Waschbeton), бетон с обнажённым на поверхности заполнителем, бетон с обнажёнными зёрнами крупного заполнителя, бетонная смесь с обнажённым заполнителем

    Eesti-Vene sõnastik > pesubetoon

  • 4 vahtbetoon

    сущ.
    стр. àýðîêðåò (àíãë.: foam concrete; aerocrete; foamed concrete; gas concrete; aerated concrete; cellular concrete // íåì.: Blähbeton; Schaumbeton; Aerokret; Zellenbeton; Seifenbeton; blasiger Beton), воздушный бетон, газобетон, пенобетон, поризованный бетон, пористый бетон, ячеистый бетон

    Eesti-Vene sõnastik > vahtbetoon

  • 5 pingebetoon

    нареч.
    стр. напряжённо-армированный бетон, напряжённо-армированный железобетон, предварительно напряжённый бетон (с натяжением арматуры на упоры), предварительно напряжённый железобетон, преднапряжённый бетон

    Eesti-Vene sõnastik > pingebetoon

  • 6 poorbetoon

    прил.
    стр. (реже) газобетон, пенобетон (англ.: porous / aerated concrete; нем.: Porenbeton / Porositдtsbeton), поризованный бетон, пористый бетон, поробетон, ячеистый бетон

    Eesti-Vene sõnastik > poorbetoon

  • 7 teraskiudbetoon

    сокр.
    1) общ. (В общем случае фибробетоном называют композиционный материал, состоящий из цементной /плотной или поризованной, с заполнителем или без него/ матрицы с равномерным или заданным распределением по \@её \@объ, железобетон, армированный стальными волокнами /стальной фиброй/ (Англ.: SFRS - steel fibre reinforced concrete, fibre concrete; fibre-reinforced concrete; continuously reinforced concrete; fiber reinforc
    2) стр.мт. (см. kiudbetoon) сталефибробетон, бетон, армированный отрезками стальной проволоки, бетон, армированный хаотически расположенными в нём стальными волокнами - фибрами, дисперсно-армированный бетон, железобетон с непрерывным армированием, фибробетон

    Eesti-Vene sõnastik > teraskiudbetoon

  • 8 keramsiitbetoon

    прил.
    стр.мт. (kergbetoon) керамзитовый бетон, бетон с керамзитовым заполнителем (англ.: keramzite concrete // нем.: Keramsitbeton; Blдhtonbeton), керамзитбетон

    Eesti-Vene sõnastik > keramsiitbetoon

  • 9 korebetoon

    прил.
    стр.мт. беспесчанный бетон, крупнопористый бетон

    Eesti-Vene sõnastik > korebetoon

  • 10 betoon

    сущ.
    стр. бетон

    Eesti-Vene sõnastik > betoon

  • 11 fotobetoon

    прил.
    стр. (graafiline betoon) графический бетон (http://consolis.ru/products/facade/89/), фотобетон

    Eesti-Vene sõnastik > fotobetoon

  • 12 graafiline betoon

    сущ.
    стр. (fotobetoon) графический бетон (http://consolis.ru/products/facade/89/), фотобетон

    Eesti-Vene sõnastik > graafiline betoon

  • 13 järelpingebetoon

    прил.
    стр. постнапряжённый бетон, постнапряжённый железобетон, укладка бетона с последующим натяжением арматуры на упоры

    Eesti-Vene sõnastik > järelpingebetoon

  • 14 pritsbetoon

    сущ.
    стр. (синоним: torkreet; liivasegune vedel tsement) торкрет-бетон (англ.: gunite; (торкретировать - покрывать цементным раствором))

    Eesti-Vene sõnastik > pritsbetoon

  • 15 tehiskivi

    прил.
    стр. (betoonkivi betoonist) искусственный камень, бетонный блок (заводского изготовления), áåòîííûé êàìåíü (àíãë.: artificial stone, precast stone; reconstructed stone; cast stone; coade stone // íåì.: Kunststein; künstlicher Stein; Zementkunststein), декоративный (окрашенный) бетон

    Eesti-Vene sõnastik > tehiskivi

  • 16 terratso

    сущ.
    стр. венецианская мозаика, декоративный цементный бетон (наливные полы из смеси мраморной крошки, мелких зёрен гранита, сиенита и т. д. вперемешку с цементным раствором) // (англ.: terrazzo // нем.: Terrazzo), мозаичный пол, мозаичный пол из смеси терраццо, терраццио, терраццо (используется обычно как материал для пола и лестниц)

    Eesti-Vene sõnastik > terratso

  • 17 torkreetbetoon

    торкрет-бетон

    Eesti-venelased uus sõnastik > torkreetbetoon

См. также в других словарях:

  • Бетон — – искусственный камневидный материал, представляющий собой затвердевшую бетонную смесь. Различают следующие стадии готовности бетона: бетонная смесь, свежеуложенный бетон и затвердевший бетон. [ГОСТ 25192 82] Бетон – материал,… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • бетон — а, м. béton m. 1. Смесь из известкового раствора или гидравлического цемента и гравия или щебня. Употребляется для фундаментов подводных построек и выделки искусственных камней, труб и т. п. Павленков 1911.|| Работы по установке бетонных… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • БЕТОН — БЕТОН, искусственный строительный материал, состоящий из вяжущего вещества и частиц каменных пород, кирпича и т. д. В качестве вяжущего вещества обычно применяется цемент портландский и другие (см. Цемент), имеющий вид порошка и при затворении… …   Большая медицинская энциклопедия

  • БЕТОН — (франц. beton, от лат. bitumen горное масло). Смесь из гидравлического цемента и песка, идет на изготовление искусственных камней и проч. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БЕТОН смесь из известкового… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • бетон — сущ., кол во синонимов: 77 • агломератопенобетон (1) • аглопоритобетон (1) • арболит …   Словарь синонимов

  • Бетон — – строительный материал, искусственный камень, получаемый в результате затвердевания смеси вяжущего вещества (цемента или др.), заполнителей и воды. В ряде случаев может содержать специальные добавки. По назначению различают бетоны обычные… …   Нефтегазовая микроэнциклопедия

  • БЕТОН — БЕТОН, твердый и прочный строительный материал, получаемый из смеси портланд ЦЕМЕНТА, песка, гравия и воды. Имеет очень важное значение как при возведении больших построек, так и для изготовления отдельных элементов, например, плит и труб. Бетону …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • Бетон —         (от лат. bitumen горная смола * a. concrete, beton; н. Beton; ф. beton; и. hormigon) искусственный кам. материал из смеси вяжущего вещества с водой, заполнителей и (в нек рых случаях) спец. добавок. Развитие и совершенствование технологии …   Геологическая энциклопедия

  • бетон — БЕТОН, а, м. Дурак, тупица. Полный бетон! Часто сопровождается специфическим произношением: конечное «он» произносится «в нос», «на французский манер» …   Словарь русского арго

  • Бетон — искусственные каменные материалы, получаемые в результате затвердевания тщательно перемешанной и уплотненной смеси из вяжущего вещества, воды, мелкого и крупного заполнителей, взятых в определенной пропорции... Источник: ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ .… …   Официальная терминология

  • БЕТОН — (французское beton, от латинского bitumen горная смола), один из важнейших строительных материалов, получаемых в результате затвердевания смеси вяжущего вещества, воды, заполнителей и (иногда) специальных добавок. По объемной массе бетоны… …   Современная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»