-
1 бесшабашная езда
General subject: hot rodding -
2 бесшабашная головушка
adjgener. cabeza de chorlito -
3 бесшабашный
[besšabášnyj] agg. (бесшабашен, бесшабашна, бесшабашно, бесшабашны) (colloq.)sfrenato, spregiudicatoбесшабашный гуляка — girandolone (m.), bighellone (m.)
-
4 бесшабашный
* * *бесшаба́шный [-ʃʃ-] fam (-шен, -а) übermütig, ausgelassen; waghalsig;бесшаба́шная голо́вушка f pop Heißsporn m* * *бесшаба́шн|ый<-ая, -ое>прил разг unbekümmert, sorglosбесшаба́шный пья́ница vernunftwidriger Säuferбесшаба́шная у́даль übermütige Kühnheit f, Verwegenheit f* * *adj1) gener. burschikos2) colloq. flott -
5 бесшабашный
-
6 бесшабашный
-
7 бесшабашный
-
8 бесшабашный
1. разг.ғәмһеҙ, моңһоҙ, вайымһыҙ2. разг.залихватскийдәртле, ялҡынлы, тотанаҡһыҙ3. разг.безрассудныйсая, дыуамал -
9 бесшабашный
разг.1. бепарво(ёна), беандеша, лоубол(она); бепарвофалак; бесшабашная веселость шодмонии луоболона2. бебок, нотарс; бесшабашный человек одами бебок
См. также в других словарях:
бесшабашная — • бесшабашная удаль … Словарь русской идиоматики
бесшаба́шный — ая, ое. разг. 1. Беспечный, залихватский. Бесшабашная удаль. □ Из трактиров доносилось бесшабашное хоровое пение с визгом и пляской. Скиталец, Сквозь строй. Страх и волнение, особенно сильные у этого легко возбудимого человека, сменились теперь… … Малый академический словарь
БЕСШАБАШНЫЙ — БЕСШАБАШНЫЙ, бесшабашная, бесшабашное (разг.). Беспорядочный, беспечный, вздорный, отчаянный. Он у нас парень бесшабашный. Бесшабашный разгул. (первонач. не знающий шабаша, т.е. праздника, отдыха. Бесшабашная работа.) Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
Бласко Ибаньес — Висенте (Vicente Blasco Ibañez, 1867–1928) один из популярнейших современных испанских писателей, хорошо известный и в России по переводам его многочисленных романов. Родился в семье негоцианта, должен был стать коммерсантом. Семнадцати лет бежал … Литературная энциклопедия
песня — беззаботная (Никитин, Скиталец); «Бескрылая, как пленная птица» (Фет); безотрадная (Ратгауз); беспечная (Ратгауз); бесшабашная (Гусев Оренбургский); благовестная (Мей); бойкая (Богданов, Мельн. Печерский); бодрая (Федоров); больная (Фет); буйная… … Словарь эпитетов
удаль — бесшабашная (Ольнем, Скиталец); буйная (Некрасов); залихватская (Тургенев); заносчивая (Тургенев); лихая (Садовников, Розенгейм); молодецкая (Мельн. Печерский, Лесков, Никитин); необузданная (Кипен); неудержимая (Скиталец); отчаянная (Эртель)… … Словарь эпитетов
Луговской, Владимир Александрович — [1901 ] современный поэт. Сын преподавателя словесности. Учился в гимназии. С 1918 по 1924 с небольшим перерывом находился в Красной армии. Был на фронте. Окончил Военно педагогический институт, был курсантом, военным инструктором, полевым… … Большая биографическая энциклопедия
Серко, Иван Дмитриевич — (Сирко) популярнейший кошевой атаман запорожских низовых казаков, личность по мощности своей и богатой событиями жизни почти легендарная. О первой половине его жизни достоверных известий не сохранилось. Определенно установлено лишь место его… … Большая биографическая энциклопедия
Бласко Ибаньес Висенте — Бласко Ибаньес (Blasco lbáñez) Висенте (29.1.1867, Валенсия, ‒ 28.1.1928, Ментона), испанский писатель. Лидер левореспубликанского движения в Валенсии, депутат парламента от Республиканской партии (1898‒1909). Был близок к социалистам,… … Большая советская энциклопедия
Бласко Ибаньес — (Blasco lbáñez) Висенте (29.1.1867, Валенсия, 28.1.1928, Ментона), испанский писатель. Лидер левореспубликанского движения в Валенсии, депутат парламента от Республиканской партии (1898 1909). Был близок к социалистам, затем перешёл на… … Большая советская энциклопедия
Разбой морской — или пиратство в настоящее время почти не существует и во всяком случае не оказывает никакого влияния на жизнь народов; но в прошлом его роль была очень значительна. Происхождение морского Р. относится к самым древним временам. Можно предполагать … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона