-
1 бесценный
бебаҳо, қиматбаҳо, пурқимат, гаронбаҳо -
2 бесценный
-
3 бесценный
-
4 бесценный
1. прил.неоценимыйбаһалап бөтөргөһөҙ (бик) ҡиммәтле2. прил. перен., уст.дорогой, милыйһөйөклө, ҡәҙерле3. прил. уст.неценный, малоценныйхаҡы булмаған, осһоҙ -
5 бесценный
( очень ценный) inestimabile, inapprezzabile* * *прил.1) книжн. senza prezzo, che non ha prezzo, inestimabile, preziosoбесце́нные сокровища — tesori incalcolabili
2) (= дорогой, любимый) caro, diletto* * *adjgener. inapprezzabile, impagabile, inestimabile -
6 бесценный
-ая; -ое1) бик кыйммәтле, бәя биреп бетергесез2) перен. кыйммәтле; сөекле, кадерле -
7 бесценный
* * *(неоценимый) бясцэнны, неацэнны -
8 бесценный
прил.1. (очень ценный) дэгъущэ, дэгъу дэд, блэкIыгъэу дэгъу2. перен. уст. шIу алъэгъурэ, кIасбесценный друг ныбджэгъу кIас -
9 бесценный
επ., βρ: -ценен, -ценна, -ценно1. ανεκτίμητος•бесценный дар ανεκτίμητο δώρο.
|| μτφ. παλ. ακριβός, προσφιλής.2. παλ. πάμφθηνος. -
10 бесценный
[bescénnyj] agg. (бесценен, бесценна, бесценно, бесценны)1) inestimabile, prezioso2) (colloq.) caro -
11 бесценный
(бесцён|ен, -на, -но)1. бебаҳо, қиматбаҳо, пурқимат, бебахо; бесценные дары тӯҳфаҳои бебаҳо2. переп. азиз, арҷманд; бесценный друг дӯсти азиз3. уст. беарзиш, камарзиш <> бесценная посылка посылкаи бенарх -
12 бесценный
adj. priceless, inestimable, invaluableРусско-английский словарь математических терминов > бесценный
-
13 бесценный
1) inestimable
2) invaluable
3) priceless -
14 бесценный
1) General subject: above price, above rubies, beyond price, inappreciable, invaluable, priceless, unpriced, without price, inestimable2) Obsolete: treasured -
15 бесценный
бесце́нный (-ен, -на) unschätzbar; fig. teuerste(r)* * *бесце́н| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>1. (драгоце́нный) sehr wertvoll2. (неоцени́мый) unschätzbar* * *adj1) gener. unschätzbar2) colloq. unbezahlbar3) law. kostbar, sehr wertvoll -
16 бесценный
-
17 бесценный
прлinapreciável, inestimável -
18 бесценный
-
19 бесценный
прил.• bezcenny• nieznaczny* * *bezcenny, nieoceniony -
20 бесценный
См. также в других словарях:
БЕСЦЕННЫЙ — БЕСЦЕННЫЙ, чему нет цены; что выше всякой цены: неоцененный, неоценимый, драгоценный, дорогой, неоплатный; милый, любимый, несравненный. Ты мой бесценный друг. | Что ниже всякой цены: малоценный, дешевый. Это ныне товар бесценный, он ничего не… … Толковый словарь Даля
бесценный — дорогой, дорогостоящий, (драго)ценный; милый сердцу, цены нет, ненаглядный, желанный, любезный, разлюбезный, драгоценный, на дороге не валяется, дорогой сердцу, дорогого стоит, дражайший, неоценимый, родимый, свет очей, любезный сердцу, милый,… … Словарь синонимов
БЕСЦЕННЫЙ — БЕСЦЕННЫЙ, бесценная, бесценное; бесценен, бесценна, бесценно. 1. Очень дорогой, неоценимый. Бесценные сокровища. || Милый, любимый (устар.). Бесценный друг. 2. Не имеющий никакой цены, малоценный (устар.). Бесценный товар. ❖ Бесценная посылка… … Толковый словарь Ушакова
бесценный — БЕСЦЕННЫЙ, неоценимый, устар. неоцененный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
БЕСЦЕННЫЙ — БЕСЦЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна (книжн.). 1. Очень ценный, неоценимый. Бесценные сокровища. Б. дар. 2. Дорогой, любимый. Б. друг. | сущ. бесценность, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бесценный — 1 • поистине бесценный 2 • бесценный вклад • бесценный дар • бесценный друг • бесценный опыт • бесценный подарок … Словарь русской идиоматики
бесценный — (иноск.) превосходящий всякую цену, чего нельзя иметь ни за какую цену (неоцененный) Ср. Лишь только б дни твои бесценные продлились! Крылов. Рыбьи пляски. Ср. Платон Михайлыч, единственный, бесценный. Грибоедов. Горе от ума. 3, 5. В прямом… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
бесценный — ая, ое; ценен, ценна, ценно. 1. Очень ценный; неоценимый, уникальный. Б ые сокровища. Б. дар. Б. опыт, материал. Находка бесценна для науки. 2. Высок. Дорогой, милый. * Мой первый друг, мой друг бесценный! (Пушкин). ◁ Бесценность, и; ж. (1 зн.).… … Энциклопедический словарь
Бесценный — Безцѣнный (иноск.) превосходящій всякую цѣну, чего нельзя имѣть ни за какую цѣну (неоцѣненный). Ср. Лишь только бъ дни твои безцѣнные продлились! Крыловъ. Рыбьи пляски. Ср. Платонъ Михайлычъ, единственный, безцѣнный. Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 3,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Бесценный — I прил. 1. Очень ценный; уникальный. 2. перен. Близкий сердцу; дорогой, милый. II прил. Ничего не стоящий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бесценный — бесценный, бесценная, бесценное, бесценные, бесценного, бесценной, бесценного, бесценных, бесценному, бесценной, бесценному, бесценным, бесценный, бесценную, бесценное, бесценные, бесценного, бесценную, бесценное, бесценных, бесценным, бесценной … Формы слов