-
1 incorporalis
бестелесный: res incorp.;ius mcorp (1. 1 § 1 D. 1, 8. 1. 14 pr. D. 8. 1. 1. 43 § 1 D. 41, 1. 1. 4 § 27 D. 41, 3. 1. 12 C. 7, 33).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > incorporalis
-
2 inanis
inānis, e1) пустой (domus, vas C); идущий порожняком, налегке, не нагруженный ( homo Pl); не имеющий команды ( navis Cs); не имеющий седока ( equus C)2) бессодержательный, бессмысленный (litterae C; verborum torrens Q)4) бесплотный, бестелесный (umbra O, pictura V)leo i. St — львиная шкура5) безглазый ( vultus Sen); незрячий ( lumina O)6) зияющий, глубокий ( vulnus O)7) снятый с головы, не надетый (galea V, O)8) неодушевлённый, бездыханный, мёртвый ( corpus C)9) рассевшийся или изрытый ( mons J)10) приходящий с пустыми руками, являющийся без подарков ( vir Prp)12) неосновательный, ничтожный (causa V, O)13) незначительный, пустячный ( tempus inane petere V)14) тщетный, напрасный, безрезультатный (lacrimae V; cogitationes C; spes V; opera H) -
3 incorporalis
in-corporālis, eнетелесный, бестелесный Sen; грам. отвлечённый ( nomen) -
4 levis
I lēvis, e1) гладкий, ровный (locus, corpuscula C); блестящий ( pocula V)2) безволосый ( crura J); безбородый (ora Tib; juventas H); лысый ( senex O)3) молодой, нежный (pectus, umeri V; frons V)4) щегольски одетый, изящный ( vir O)6) тёртый, мелко толчёный Scr, CC7) отделанный, плавный (oratio C; vox Q)II levis, e1) лёгкий, нетяжёлый ( pondus O)l. armatura Cs — лёгкое вооружение или C легковооружённые солдаты3) спокойный, безмятежный (l. somnus H)4) лёгкий, сухой ( loca leviora et ideo salubriora Vr); чуть слышный ( strepĭtus O)5) быстрый, стремительный (venti O; equus VF); быстротечный ( hora O); проворный, скорый, ловкий (cursus Ph; cervus V; saltus, pollex O)6) тощий, нежирный (terra Vr, PM; humus QC)7) бестелесный, бесплотный8) небольшой, невысокий ( tumulus T); лёгкий, ничтожный, маловажный, незначительный (causa C, Cs; periculum Cs; dolor C; proelium Cs)in levi habere T — считать безделицей, пренебрегатьei pecunia levissima est C — он меньше всего значения придаёт деньгам9) простой, дешёвый ( metalla Sen)10) неимущий (l. pauper H)11) нетягостный ( exsilium Su)12) непроверенный, пустой (auditio Cs; spes H): легкомысленный, ветреный (homo C; carmen T; Musa O); поверхностный ( sententia Ter); непостоянный, ненадёжный, изменчивый (amicitia C; l. ac fallax C) -
5 monogrammos
-
6 vaco
āvī, ātum, āre [одного корня с vanus ]1) быть свободным, быть незанятым, пустовать ( domus vacat C); быть незаселённым, быть незастроенным или пустовать (locus vacat Cs; Q, Sen); оставаться невозделанным ( agri vacant Cs); быть бесхозяйным, не иметь владельца, никому не принадлежать ( possessio vacat Dig)2) быть лишённым, не иметь (v. aliquā re или ab aliquā re)v. pecuniā L — не иметь денегv. curā et negotio C — не иметь ни забот, ни делvacans animo C — бездушный, неодушевлённый; ноv. animo Sen — отдыхать душойv. culpā C и a culpā Sen — быть невиновнымv. a periculis L — находиться вне опасностиv. utrisque armis C — сохранять нейтралитетv. studiis C — не предаваться занятиям3) быть освобождённым, свободным (militiae munere L; a muneribus Dig)4) отдыхать, быть свободным ( a forensi dictione C); праздновать ( pagus vacat H); располагать свободным временем, иметь досугv. alicui rei C, PJ, Q или in (ad) aliquid O, Sen, T etc. — иметь время для чего-л.5) посвящать себя, предаваться, заниматься ( alicui rei)v. libris legendis Su — заниматься чтением книг7) быть открытым, доступным (litora jure gentium omnibus vacant Dig)8) быть предназначенным, служить ( balineum usibus dominicis vacat Dig)9) impers.vacat — есть время, есть возможность, можно
См. также в других словарях:
бестелесный — См … Словарь синонимов
БЕСТЕЛЕСНЫЙ — БЕСТЕЛЕСНЫЙ, не имеющий тела, бесплотный, невещественный, духовный. Бестелесие ср., бестелесность жен. свойство, состояние бестелесного, бесплотье. Бестельный, худотелый. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БЕСТЕЛЕСНЫЙ — БЕСТЕЛЕСНЫЙ, бестелесная, бестелесное; бестелесен, бестелесна, бестелесно (книжн.). Нематериальный, бесплотный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Бестелесный — прил. 1. Не имеющий тела; бесплотный. 2. перен. разг. Очень худой (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бестелесный — бестелесный, бестелесная, бестелесное, бестелесные, бестелесного, бестелесной, бестелесного, бестелесных, бестелесному, бестелесной, бестелесному, бестелесным, бестелесный, бестелесную, бестелесное, бестелесные, бестелесного, бестелесную,… … Формы слов
бестелесный — бестел есный; кратк. форма сен, сна … Русский орфографический словарь
бестелесный — ая, ое; сен, сна, сно. = Бесплотный (1 зн.). Б ые создания. ◁ Бестелесность, и; ж … Энциклопедический словарь
бестелесный — ая, ое; сен, сна, сно. см. тж. бестелесность = бесплотный 1) Б ые создания … Словарь многих выражений
бестелесный — бес/тел/ес/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
Видеха — бестелесный … Словарь йоги и веданты
Атану — бестелесный; Брахман … Словарь йоги и веданты