-
1 бесповоротность
жен. irrevocabilityБольшой англо-русский и русско-английский словарь > бесповоротность
-
2 бесповоротность
-
3 бесповоротность
-
4 onherroepelijkheid
-
5 irrevocability
nounнеотменяемость, бесповоротность* * *бесповоротность, неотменяемость, окончательность* * *[ir·rev·o·ca·bil·i·ty || ɪ‚revəkə'bɪlətɪ] n. неотменяемость, бесповоротность* * *бесповоротность -
6 حتميّة
حَتْمِيَّةٌ1) неминуемость, неизбежность, бесповоротность2) обусловленность* * *
а-иа=1) обязательность; категоричность
2) окончательность, бесповоротность
-
7 irrevocabilità
f1) неотменяемость, бесповоротность, безвозвратность; непреложность2) фин. отсутствие обязательства о возврате ( ссуды) -
8 irrevocabilità
irrevocabilità f 1) неотменяемость, бесповоротность, безвозвратность; непреложность 2) fin отсутствие обязательства о возврате (ссуды) -
9 irrevocabilità
irrevocabilità f́ 1) неотменяемость, бесповоротность, безвозвратность; непреложность 2) fin отсутствие обязательства о возврате ( ссуды) -
10 peruuttamattomuus
yks.nom. peruuttamattomuus; yks.gen. peruuttamattomuuden; yks.part. peruuttamattomuutta; yks.ill. peruuttamattomuuteen; mon.gen. peruuttamattomuuksien; mon.part. peruuttamattomuuksia; mon.ill. peruuttamattomuuksiinperuuttamattomuus бесповоротность peruuttamattomuus нерасторжимость -
11 irreversibility
1) бесповоротность
2) необратимость -
12 estopped by election
Юридический термин: бесповоротность однажды сделанного выбора -
13 estoppel by election
Юридический термин: бесповоротность однажды сделанного выбора -
14 immutability
[ɪˌmjuːtə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: неизменность, непреложность2) Лингвистика: непреложность (фонетических законов) (of phonetic laws), регулярность (фонетических законов) (of phonetic laws)3) юр.Н.П. бесповоротность, неизменяемость -
15 estoppel
лишение права возражения, лишение стороны права ссылаться на какие-л. факты или оспаривать какие-л. фактыestoppel by agreement — лишение права возражения по причине состоявшегося соглашения сторон;
estoppel by conduct — лишение стороны права возражения по причине её предшествующего поведения;
estoppel by deed — недопустимость оспорения утверждений, включённых в договор за печатью;
estoppel by election — бесповоротность однажды сделанного выбора;
estoppel by judgement — принцип "рес юдиката";
estoppel by laches — отказ в принудительном осуществлении права ввиду недолжного промедления в заявлении права;
estoppel by record — недопустимость отрицания фактов, зафиксированных в акте публичной власти; недопустимость возражений, идущих вразрез с уже состоявшимся судопроизводством и утверждениями, содержавшимися в состязательных бумагах в ранее имевшем место судебном процессе;
estoppel by representation — лишение стороны права возражать, ссылаясь на неправильное представление о фактах у противной стороны, поскольку это неправильное представление создано действиями данной стороны;
estoppel from patent protection — запрещение патентования;
- collateral estoppelestoppel in pais — лишение стороны права возражения по причине её предшествующего поведения;
- contract estoppel
- equitable estoppel
- file wrapper estoppel
- issue estoppel
- license estoppel
- promissory estoppel
- prosecution history estoppel* * * -
16 irrevocability
[ɪˏrevəkə`bɪlɪtɪ]бесповоротность, неотменяемость, окончательностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > irrevocability
-
17 Unwiderruflichkeit
сущ.юр. бесповоротность (íàïð. des Erbverzichts) -
18 حَتْمِيَّةٌ
1) неминуемость, неизбежность, бесповоротность2) обусловленность -
19 negrozāmība
общ. (par likumu u. tml.) непреложность, (par lēmumu) бесповоротность -
20 ԱՆԴԱՐՁՈՒԹՅՈՒՆ
թյան 1. Безвозвратность. 2. Бесповоротность.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бесповоротность — окончательность, решительность Словарь русских синонимов. бесповоротность сущ. • окончательность • решительность невозможность изменения (о решении)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик … Словарь синонимов
Бесповоротность — ж. отвлеч. сущ. по прил. бесповоротный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бесповоротность — бесповоротность, бесповоротности, бесповоротности, бесповоротностей, бесповоротности, бесповоротностям, бесповоротность, бесповоротности, бесповоротностью, бесповоротностями, бесповоротности, бесповоротностях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
бесповоротность — бесповор отность, и … Русский орфографический словарь
бесповоротность — Syn: окончательность, решительность (редк.) … Тезаурус русской деловой лексики
бесповоротность — см. бесповоротный; и; ж … Словарь многих выражений
Ипотечная система — порядок приобретения прав на недвижимые имущества путем записки в публичных поземельных книгах. Термин И. система не вполне соответствует содержанию института, который регулирует приобретение всякого рода вещных прав на недвижимые имущества,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
окончательность — решительность, бесповоротность Словарь русских синонимов. окончательность сущ. • решительность • бесповоротность невозможность изменения (о решении)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик … Словарь синонимов
решительность — радикальность, твердость, категоричность, ультимативность, безапелляционность; смелость, мужественность, энергичность, героизм, действенность, бесстрашность, дерзновение, неустрашимость, крутость, резкость, самостоятельность, дерзание,… … Словарь синонимов
Наполеон I — I император французов, основатель династии Бонапартов (см.), одна из замечательнейших личностей во всемирной истории. Второй сын корсиканского дворянина Карло Мариа Буонапарте, от брака его с Летицией Рамолино, Н. родился в Аяччио 15 августа 1769 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бесповоротный — БЕСПОВОРОТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Такой, к рый не изменится, окончательный. Бесповоротное решение. | сущ. бесповоротность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова