-
1 берданка
берданка || берданочный;берданка патрон — берданочный патрон; берданка пищаль — ружьё-берданка; вӧдитчыны важ берданкаӧн — пользоваться старой берданкойберданка затвор — затвор берданки;
-
2 берданка
ж. уст. Berdan rifle.Большой англо-русский и русско-английский словарь > берданка
-
3 берданка
-
4 берданка
ж. уст. -
5 берданка
сущ.берда́нка -
6 берданка
берда́нка -
7 бырдаан
берданка. -
8 бирдаакы
берданка -
9 бэрдээҥкэ
берданка; бэрдээҥкэ саа берданка. -
10 берданке
берданкеуст. берданка (ик зарядан пычал)Тошто берданке старая берданка;
берданкым ужалаш продать берданку.
Макар берданкым омарта воктек шогалтыш. А. Айзенворт. Макар поставил берданку возле пня.
Темитын шке пычалже – берданке. М. Шкетан. У Темита своё ружьё – берданка.
-
11 берданке
уст. берданка (ик зарядан пычал). Тошто берданке старая берданка; берданкым ужалаш продать берданку.□ Макар берданкым омарта воктек шогалтыш. А. Айзенворт. Макар поставил берданку возле пня. Темитын шке пычалже – берданке. М. Шкетан. У Темита своё ружьё – берданка.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > берданке
-
12 пищаль
ружьё || ружейный;дрӧбӧвик пищаль — ружьё-дробовик; кык ствола пищаль — двуствольное ружьё; пищаль вом — дуло ружья; пищаль мет — ружейная мушка; пищаль томан — ружейный замок; пищаля (прил.) морт — человек с ружьём; пищальӧн кыйсьыны — охотиться с ружьёмберданка пищаль — ружьё-берданка;
-
13 Berdan rifle
Техника: берданка -
14 carabina Berdán
сущ.устар. берданка -
15 fusil cossack
-
16 бардеңке
р.берданка, винтовка;кылыч, мылтык, бардеңке, - эр жабдыктын баары бар стих. сабля, ружьё и винтовка - есть все молодецкие доспехи;бардеңке тийген эмедей, башынан каны тамчылап фольк. кровь из головы каплет, будто попали из винтовки. -
17 home relief
n. money, food or clothing re ceived from home or friend outside prisonберданка, грев, дачка, хартан -
18 бэрданкIэ
устар. берданка/ Шэ закъуэрыуэ фоч лIэужьыгъуэ. -
19 berdanka
сущ. истор. берданка (однозарядная винтовка, находившаяся на вооружении русской армии в 1870-1891 гг) -
20 берденъке
разг. вид ружья, берданка
См. также в других словарях:
БЕРДАНКА — Ружье, изобретенное американцем Берданом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БЕРДАНКА ружье, заряжающееся с казенной части посредством механизма, изобретенного 1868 американцем Берданом. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
берданка — винтовка, ружье Словарь русских синонимов. берданка сущ., кол во синонимов: 4 • бердан (2) • бердана … Словарь синонимов
БЕРДАНКА — однозарядная винтовка системы американского изобретателя Х. Бердана, усовершенствованная в 60 х гг. 19 в. российскими инженерами А. П. Горловым и К. И. Гуниусом. На вооружении российской армии в 1868 91 … Большой Энциклопедический словарь
БЕРДАНКА — БЕРДАНКА, берданки, жен. Однозарядная винтовка, употреблявшаяся в прежнее время в армии. (По имени изобретателя, американца Бердана.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
берданка — БЕРДАНКА, и, жен. (устар.). Однозарядная винтовка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Берданка — БЕРДАНКА. См. Винтовки … Военная энциклопедия
Берданка — Винтовка Бердана Винтовка Бердана № 2 обр. 1870 года Тип: винтовка Страна: Российская империя История службы: Годы эксплуатации: 1869 1891 и позже в качестве резервной … Википедия
берданка — БЕРДАН, а, м., БЕРДАНКА, и, ж. Жесткий диск, «винчестер». Записать на бердан. Из жарг. программистов, пользователей компьютеров; Ирон. семантическое сближение «винчестер» и «берданка»; Ср.: винт … Словарь русского арго
берданка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Однозарядная винтовка (находившаяся на вооружении российской армии в 1870 1891 гг.); охотничье ружьё. ● По имени американского изобретателя Х. Бердана. ◁ Берданочный, ая, ое. Б. затвор. Б ые патроны. * * * берданка… … Энциклопедический словарь
Берданка (винтовка) — Винтовка Бердана Винтовка Бердана № 2 обр. 1870 года Тип: винтовка Страна: Российская империя История службы: Годы эксплуатации: 1869 1891 и позже в качестве резервной … Википедия
берданка — винтовка, бывшая прежде на вооружении русск. армии. Получила название по имени изобретателя, американского полковника Бердана (1868 г.); см. Горяев, ЭС 15; Нов. Энц. Сл. 6, 38. •• [Уточнения относительно истории берданки см. в БСЭ, изд. 2, т. 4,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера