-
1 беларусь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > беларусь
-
2 Belarus
-
3 belarus
-
4 byelorussia
беларусьбелоруссия -
5 Belarus
Беларусь,Белоруссия -
6 Republic of Belarus
Беларусь,БелоруссияEnglish-Russian dictionary of popular words > Republic of Belarus
-
7 National Bank of the Republic of Belarus
орг.эк. Национальный банк Республики Беларусь (центральный банк Республики Беларусь; создан в 1991 г. после формирования независимой Республики Беларусь)See:Англо-русский экономический словарь > National Bank of the Republic of Belarus
-
8 have an objection (to)
возражатьЯ не возражаю против ее выезда вместе с моей дочерью — гражданкой Республики Беларусь ОЛЬГОЙ АЛЕКСЕЕВНОЙ, 03 августа 1995 года рождения, и моим сыном — гражданином Республики Беларусь ДАНИИЛОМ АЛЕКСЕЕВИЧЕМ, 20 декабря 2000 года рождения, на постоянное местожительство из Республики Беларусь за границу. — I do hereby confirm that I have no objection to her leaving the Republic of Belarus together with my daughter Olga Aliakseevna, citizen of the Republic of Belarus, born August 03,1995, and my son Daniel Aliakseevich, citizen of the Republic of Belarus, born December 20, 2000 in order to obtain permanent residence abroad.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > have an objection (to)
-
9 have an objection (to)
возражатьЯ не возражаю против ее выезда вместе с моей дочерью — гражданкой Республики Беларусь ОЛЬГОЙ АЛЕКСЕЕВНОЙ, 03 августа 1995 года рождения, и моим сыном — гражданином Республики Беларусь ДАНИИЛОМ АЛЕКСЕЕВИЧЕМ, 20 декабря 2000 года рождения, на постоянное местожительство из Республики Беларусь за границу. — I do hereby confirm that I have no objection to her leaving the Republic of Belarus together with my daughter Olga Aliakseevna, citizen of the Republic of Belarus, born August 03,1995, and my son Daniel Aliakseevich, citizen of the Republic of Belarus, born December 20, 2000 in order to obtain permanent residence abroad.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > have an objection (to)
-
10 have no objection (to)
не возражатьЯ не возражаю против ее выезда вместе с моей дочерью — гражданкой Республики Беларусь ОЛЬГОЙ АЛЕКСЕЕВНОЙ, 03 августа 1995 года рождения, и моим сыном — гражданином Республики Беларусь ДАНИИЛОМ АЛЕКСЕЕВИЧЕМ, 20 декабря 2000 года рождения, на постоянное местожительство из Республики Беларусь за границу. — I do hereby confirm that I have no objection to her leaving the Republic of Belarus together with my daughter Olga Aliakseevna, citizen of the Republic of Belarus, born August 03,1995, and my son Daniel Aliakseevich, citizen of the Republic of Belarus, born December 20, 2000 in order to obtain permanent residence abroad.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > have no objection (to)
-
11 have no objection (to)
не возражатьЯ не возражаю против ее выезда вместе с моей дочерью — гражданкой Республики Беларусь ОЛЬГОЙ АЛЕКСЕЕВНОЙ, 03 августа 1995 года рождения, и моим сыном — гражданином Республики Беларусь ДАНИИЛОМ АЛЕКСЕЕВИЧЕМ, 20 декабря 2000 года рождения, на постоянное местожительство из Республики Беларусь за границу. — I do hereby confirm that I have no objection to her leaving the Republic of Belarus together with my daughter Olga Aliakseevna, citizen of the Republic of Belarus, born August 03,1995, and my son Daniel Aliakseevich, citizen of the Republic of Belarus, born December 20, 2000 in order to obtain permanent residence abroad.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > have no objection (to)
-
12 Belarus
-
13 Central Commission of the Republic of Belarus on Elections and the Conduction of National Referendums
МИД: ЦКВ (Центральная комиссия Республики Беларусь по выборам и проведению республиканских референдумов), Центральная комиссия Республики Беларусь по выборам и проведению республиканских референдумовУниверсальный англо-русский словарь > Central Commission of the Republic of Belarus on Elections and the Conduction of National Referendums
-
14 Belarus
the Republic of Belarus Беларусь; Республика Беларусь -
15 START I, START II
истСНВ-1, СНВ-2Переговоры между США и СССР о сокращении стратегических вооружений. Были начаты в Женеве 30 ноября 1981, возобновлены в июне 1982, вновь приостановлены в конце 1983 в связи с решением США разместить свои ракеты "Першинг-2" [ Pershing] на территории ряда западноевропейских стран-членов НАТО. Были вновь возобновлены в марте 1985 в Женеве. 31 июля 1991 в Москве был подписан Договор о сокращении и ограничении стратегических вооружений (СНВ-1) [Treaty on the Reduction and Limitation of the Strategic Offensive Arms], предусматривавший сокращение на 33 процента ядерного арсенала и уничтожение в течение семи лет арсенала межконтинентальных баллистических ракет обеих стран. Положения Договора и намерение США придерживаться их в одностороннем порядке были подтверждены в ходе встречи на высшем уровне в феврале 1992. Договор о СНВ-1 не вступил в силу в связи с тем, что после распада СССР возникли четыре государства, обладающие ядерным оружием - Россия, Украина, Беларусь и Казахстан. 23 мая 1992 эти четыре государства, подписав Лиссабонский протокол, взяли на себя обязательства бывшего СССР. В мае же Украина, Беларусь и Казахстан заверили США о своем намерении ликвидировать все свои запасы ядерного оружия в течение семи лет после вступления в силу Договора о СНВ-1. Договор о СНВ-1 был ратифицирован Беларусью (4 февраля 1993) и Казахстаном (2 июля 1992). Украина ратифицировала его 18 ноября 1993, но представила список требований, противоречащих ее обязательству ликвидировать все ядерные вооружения на своей территории. 5 декабря 1993 Договор о СНВ-1 вступил в силу, но обмен ратификационными грамотами не состоялся до сего времени (1996) в связи с позицией, занятой Государственной думой Российской Федерации, которая ставит условием ратификации присоединение Украины к Договору о нераспространении ядерного оружия. Договор о дальнейшем сокращении и ограничении стратегических ядерных сил США и России (СНВ-2) [Ttraety on Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms] был подписан в Москве 3 января 1993. Им предусматривается сокращение Россией и США численности стратегических ядерных боеголовок до двух третей к январю 2003 или к 31 декабря 2000 в случае оказания Соединенными Штатами помощи России в ликвидации стратегических наступательных вооружений. Договор о СНВ-2 был ратифицирован Сенатом США 25 января 1996, но пока остается не ратифицированным Россией. Тем не менее Россия и США осуществляют сокращение своих стратегических ядерных вооружений даже в более ранние сроки, чем это предусматривается Договором.English-Russian dictionary of regional studies > START I, START II
-
16 vitebsk
-
17 Belarus
-
18 Belarus
n геогр. Беларусь -
19 Belarus
сущ.общ. Беларусь ( республика (прежнее название — Белоруссия); столица — Минск; государственные языки белорусский и русский; национальная валюта — белорусский рубль)Syn:See: -
20 Belarussian ruble
эк. белорусский рубль (национальная валюта Республики Беларусь; введен в обращение в мае 1992 г.; 1 белорусский рубль равен 100 копейкам; международный стандартный код — BYR)Syn:See:
См. также в других словарях:
БЕЛАРУСЬ — Республика Беларусь Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. БЕЛАРУСЬ РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ Государство в Вост … Географическая энциклопедия
беларусь — сущ., кол во синонимов: 2 • белоруссия (3) • страна (281) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Беларусь — (Belarus), внутриконтинентальное гос во в Вост. Европе. В апр. 1991 г. Белорусская Советская Социалистическая республика в составе СССР провозгласила независимость, став Республикой Б. со столицей в Минске. Руководство страны объявило о создании… … Всемирная история
БЕЛАРУСЬ — Государство, расположенное на западе Европейской части СНГ. Территория 207,6 тыс.кв.км, население 10260 тыс.человек (1990). Поверхность республики равнинная, климат умеренно континентальный. Развиты машиностроение, химическая, деревообрабатывающ … Мировое овцеводство
Беларусь-2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Беларусь (значения). Беларусь 2 телеканал «Беларусь 2» Страна … Википедия
Беларусь-1 — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/16 июля 2012. Дата постановки к улучшению 16 июля 2012 … Википедия
Беларусь-ТВ — У этого термина существуют и другие значения, см. Беларусь (значения). «Беларусь ТВ» телеканал «Беларусь ТВ» … Википедия
БЕЛАРУСЬ — [Республика Беларусь, Белоруссия], гос во в Вост. Европе. Территория: 207,6 тыс. кв. км. Столица: Минск. География. Граничит на северо западе с Литвой, на севере с Латвией, на северо востоке и востоке с Россией, на юге с Украиной, на западе с… … Православная энциклопедия
БЕЛАРУСЬ — РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ Государство в Восточной Европе. На северо западе граничит с Литвой и Латвией; на востоке с Россией; на юге с Украиной; на западе с Польшей. Бывшая советская республика Белорусская Советская Социалистическая Республика (БССР),… … Города и страны
БЕЛАРУСЬ — (Республика Беларусь, Белоруссия) государство в Восточной Европе. Столица г. Минск. В 1922–1991 гг. Белорусская Советская Социалистическая Республика, член учредитель СССР. Граничит с Россией на востоке и севере, Литвой и Латвией на севере и… … Большая актуальная политическая энциклопедия
Беларусь — Biélorussie Pour les articles homonymes, voir Belarus (homonymie). Рэспубліка Беларусь[1] … Wikipédia en Français