Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

безумец

  • 1 ağılsız

    1) глупый, безрассудный, безумный; 2) безумец.

    Азербайджанско-русский словарь > ağılsız

  • 2 divanə

    1) безумный, сумасшедший; 2) безумец.

    Азербайджанско-русский словарь > divanə

  • 3 dəli

    сумасшедший, сумасброд, безумец, помешанный, тронутый. Dəli eləmək (etmək) бесить. dəli olmaq помешаться; dəli şeytan deyir ki так и подмывает, так и тянет.

    Азербайджанско-русский словарь > dəli

  • 4 sarsaq

    1) глупый, неумный, придурковатый; 2) глупец, безумец, дурак, олух, балда, простофиля.

    Азербайджанско-русский словарь > sarsaq

  • 5 ağılsız

    I
    прил.
    1. глупый. Ağılsız adam глупый человек, ağıllı düşməndən qorxma, ağılsız dostdan qorx не бойся умного врага, бойся глупого друга, ağılsız zarafat глупая шутка
    2. необдуманный, безрассудный. Ağılsız avantüra безрассудная авантюра, ağılsız hərəkət необдуманный поступок
    3. безумный. Ağılsız plan безумный план
    II
    нареч.
    1. глупо, неумно
    2. необдуманно
    III
    сущ.
    1. глупец. Ağılsızdan nə gözləmək olar что можно ожидать от глупца, deyən ağılsız olanda, dinləyən ağıllı olmalıdır если говорит глупец, то слушающий должен быть умным
    2. безумец (крайне безрассудный человек)
    ◊ ağılsıza ağlı gedib не на того напал

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ağılsız

  • 6 divanə

    I
    прил.
    1. безумный, сумасшедший, лишенный ума, разума
    2. одержимый (охваченный каким-то чувством, переживанием)
    3. влюбленный, страстно любящий
    II
    сущ.
    1. безумец, сумасшедший
    2. неодобр. маньяк
    ◊ divanə etmək kimi сводить, свести с ума кого; divanə olmaq сходить, сойти с ума; divanəsi olmaq kimin, nəyin безумно любить кого, что

    Azərbaycanca-rusca lüğət > divanə

  • 7 şeyda

    прил.
    1. безумно влюблённый, одержимый любовью: обычно в soçet şeyda bülbül безумно влюбленный соловей (в восточной поэзии: соловей всегда влюблен в розу), bülbülü şeyda см. şeyda bülbül
    2. в знач. сущ. безумец, безумный (от любви)
    ◊ şeyda olmaq (şeydaya dönmək) безумно влюбиться, стать безумцем (от любви); aşiqi şeyda возлюбленный

    Azərbaycanca-rusca lüğət > şeyda

См. также в других словарях:

  • БЕЗУМЕЦ — БЕЗУМЕЦ, безумца, муж. 1. Безрассудный человек. «Безумец я! Вы правы, правы… Как смел желать я громкой славы?» Лермонтов. 2. Сумасшедший (устар.). «Кругом подножия кумира безумец бедный обошел.» Пушкин ( Медный всадник о Евгении, сошедшем с ума) …   Толковый словарь Ушакова

  • безумец — см. сумасшедший 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. безумец сущ. • сумасшедший …   Словарь синонимов

  • безумец — БЕЗУМЕЦ, мца, муж. (книжн.). Безумный (в 1 и 2 знач.) человек. | жен. безумица, ы (стар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • безумец — БЕЗУМЕЦ, мца, м Человек, страдающий сумасшествием; Син.:сумасшедший. В палате на узкой кровати сидел изможденный болезнью безумец …   Толковый словарь русских существительных

  • Безумец Джеппо — Geppo il folle Жанр комедия, мюзик …   Википедия

  • "Безумец я! Вы правы, правы!" — «БЕЗУМЕЦ Я! ВЫ ПРАВЫ, ПРАВЫ!», одно из ранних (1832) стих. Л. о поэзии, о взаимоотношениях поэта и об ва. В изображении поэта Л. следует романтич. традиции. Поэт, «чуждый свету», «возвысившийся» над людьми, противопоставлен «счастливой в пыли»… …   Лермонтовская энциклопедия

  • БЕЗУМЕЦ И АНГЕЛ — «БЕЗУМЕЦ И АНГЕЛ», СССР, ВГИК, 1990, цв., 50 мин. Сюрреалистическая драма. В ролях: Золтан Терьяк, Ассан Койат, Дьердь Черхалми, Татьяна Щепаченко, Анита Жуковская, Александр Сашин, Геза Балкаи, Людмила Рубакова, Виктория Зименкова. Режиссер:… …   Энциклопедия кино

  • Безумец, безумие, безрассудный — 1) безрассудный в Библии это не обязат. глупец, как и безумие не признак глупости. (см. Глупец, глупый.) Если страх Божий является началом мудрости, то грех и отпадение от Бога являют собой безумие. Всякое безбожие в корне своем глупость; 2)… …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • Безумец — м. разг. 1. Человек, лишившийся рассудка; сумасшедший. 2. перен. Крайне безрассудный человек. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • безумец — безумец, безумцы, безумца, безумцев, безумцу, безумцам, безумца, безумцев, безумцем, безумцами, безумце, безумцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Безумец — …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»