-
1 безответственность
-
2 déresponsabilisation
fутрата чувства ответственности, безответственность -
3 irresponsabilité
f2) юр. отсутствие ответственности, обязанности нести ответственностьirresponsabilité parlementaire — иммунитет членов парламента -
4 irresponsabilité
-
5 inconscience
-
6 déresponsabilisation
сущ.общ. безответственность, утрата чувства ответственностиФранцузско-русский универсальный словарь > déresponsabilisation
-
7 irresponsabilité
сущ.1) общ. безответственность2) юр. отсутствие обязанности нести ответственность, иммунитет (например, членов парламента или прокуратуры), отсутствие ответственности нести ответственность -
8 The Wild Bunch
1969 – США (145 мин)Произв. Warner (Фил Фелдмен)Реж. СЭМ ПЕКИНПАСцен. Уэйлон Грин, Сэм Пекинпа по сюжету Уэйлона Грина и Роя H. СикнераОпер. Люсьен Бэллэрд (Technicolor, Panavision)Муз. Джерри ФилдингВ ролях Уильям Холден (Пайк), Эрнест Боргнайн (Голландец), Роберт Райан (Торнтон), Эдмонд О'Брайен (Сайкс), Уоррен Оутс (Лайл Горч), Хайме Санчес (Анхель), Бен Джонсон (Тектор Горч), Эмилио Фернандес (Мапаче), Стразер Мартин (Коффер), Л.К. Джоунз (= Джастус Эллис Маккуин) (Т.С.), Алберт Деккер (Харриган), Эльза Карденас (Эльза).1914 г. В Сан-Рафаэле, городке на границе Техаса, Пайк и его банда нарушают покой служащих местной железнодорожной компании. Они не боятся даже засады. Торнтон, бывший когда-то в банде с Пайком, выпущен из тюрьмы под обязательство поймать сообщника; в случае неудачи ему предстоит вернуться за решетку. Противостояние 2 человек и их отрядов превращается в бойню: десятки мирных жителей гибнут средь бела дня на городских улицах.Деля добычу в близлежащей деревне, Пайк и его люди обнаруживают в украденных сумках железные обрезки. Они направляются к мексиканской деревне – родине бандита Анхеля. Тот узнает о гибели отца от рук генерала Мапаче, врага и соперника Панчо Вильи. Анхель убивает свою бывшую невесту, ставшую теперь любовницей Мапаче. Но генерал, похоже, не держит на него зла и предлагает Пайку и его банде ограбить для него американский поезд с большой партией золота и оружия. Ограбление удается на славу. Анхель отказывается от денег и по договоренности с Пайком (за спиной Мапаче) забирает свою долю оружием и отвозит его односельчанам.Справедливо не доверяя Мапаче, Пайк передает ему добычу по частям и принимает бесчисленные меры предосторожности, чтобы целиком получить оплату. Однако он не может помешать Мапаче найти и схватить Анхеля. Генерал зверски пытает пленника, а затем перерезает ему горло на глазах у Пайка и его людей, приехавших выкупить Анхеля. Завязывается колоссальная перестрелка. В этой бойне погибают Мапаче, большинство его солдат, Пайк и почти вся его банда. В живых остается только Фредди, самый старый сообщник Пайка. Он встречает Торнтона, который упрямо преследует банду. Но теперь Торнтон и сам вынужден залечь на дно и скрываться, чтобы снова не попасть в тюрьму. Фредди и Торнтон вдвоем остаются в Мексике.► После 1964 г. итальянский вестерн довел до абсурда и отвращения градус насилия, присущего вестерну. Это так называемое «возрождение жанра» на самом деле стало 1-й стадией вырождения. Сэм Пекинпа вернул насилие на привычную для вестерна территорию в еще более гротескном виде. Это уже 2-я и последняя стадия вырождения. Дикая банда включена в нашу книгу лишь как историческая веха, после которой вестерн перестает существовать как фундаментальный жанр американского кино, обильно и регулярно снабжавший театры новой продукцией. Начиная с 70-х гг. жанр вестерна будет цепляться за жизнь лишь 1–2 картинами в год – зачастую значительными, но совершенно оторванными друг от друга. И даже в этих фильмах жанр будет рассматриваться как отмерший и потому вызывать ностальгию, желание подвести итоги, поразмыслить на тему замкнутого мира, лишенного перспектив к развитию. Влияние Пекинпа, могильщика жанра, и очевидно, и в высшей степени спорно. Он превратил вестерн в кровавую оперу, в бешеный водоворот, парадом аттракционов и замедленных падений пытающийся отвлечь внимание зрителя от несвязности и вялости действия. Фильм длится 145 мин и мог бы длиться вдвое больше или вдвое меньше без каких-либо существенных изменений. Начинаясь и заканчиваясь сценами бойни, он растворяет в бессмысленной и неестественной жестокости всякую психологию, всякие размышления о политическом, историческом или нравственном становлении героев. Вне этих понятий вестерн не имеет права на жизнь. Преклонный возраст героев добавляет их образам некую безответственность. В глазах режиссера с нравственной точки зрения между преследуемыми и преследователями нет никакой разницы. Одни не лучше других, и все в итоге обречены на гибель. Но даже их жестокость пасует перед зверской жестокостью мексиканцев, с которыми им приходится биться. И этот упадочный и смехотворный кровожадный спектакль даже не пытается из осторожности притвориться простой стилизацией.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > The Wild Bunch
См. также в других словарях:
БЕЗОТВЕТСТВЕННОСТЬ — БЕЗОТВЕТСТВЕННОСТЬ, безответственности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к безответственный; отсутствие ответственности. Безответственность власти. Безответственность поступка. Обнаружена полная безответственность в работе. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
безответственность — наплевательство, головотяпство, бестолковость Словарь русских синонимов. безответственность сущ., кол во синонимов: 5 • бестолковость (49) • … Словарь синонимов
безответственность — БЕЗОТВЕТСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. Не несущий или не сознающий ответственности. Безответственное решение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
безответственность — • вопиющая безответственность • полная безответственность … Словарь русской идиоматики
безответственность — rus безответственность (ж) eng irresponsibility, lack of responsibility fra irresponsabilité (f), manque (m) de sérieux deu Verantwortungslosigkeit (f), unverantwortliches Verhalten (n) spa irresponsabilidad (f), falta (f) de responsabilidad … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Безответственность — отрицательное духовно нравственное качество личности, выражающее нежелание или неспособность человека нести ответственность за свои слова, поступки и деятельность в целом. Безответственный человек не отвечает, не исправляет последствия, вызванные … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Безответственность — ж. отвлеч. сущ. по прил. безответственный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безответственность — безответственность, безответственности, безответственности, безответственностей, безответственности, безответственностям, безответственность, безответственности, безответственностью, безответственностями, безответственности, безответственностях… … Формы слов
безответственность — безотв етственность, и … Русский орфографический словарь
безответственность — (3 ж), Р., Д., Пр. безотве/тственности … Орфографический словарь русского языка
безответственность — см. безответственный; и; ж. Проявить безотве/тственность. Безотве/тственность должностных лиц … Словарь многих выражений
