-
1 безбедный
-
2 безбедный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > безбедный
-
3 безбедный
sorgenlos, sorgenfrei -
4 безбедный
aisé, sans soucis matérielsбезбедное существование — existence aisée -
5 безбедный
прил.desahogado, sin preocupaciones materiales -
6 безбедный
-
7 labi izticis
безбедный -
8 етеш
безбедный -
9 мохтажлыҡһыҙ
безбедный -
10 jõukas
безбедный,богатый,достаточный,зажиточный,имущий,обеспеченный,состоятельный -
11 muretu
безбедный,беззаботный,безмятежный,беспечный,вольготный,раздольный,размашистый -
12 мул
безбедный; густо; избыточный; фундаментальный; широкий; щедрый -
13 puutteeton
puutteeton безбедный, обеспеченный puutteeton свободный от недостатков, без недостатков, безупречный, безукоризненный
puutteeton elämä безбедная жизнь, обеспеченная жизнь
свободный от недостатков, без недостатков, безупречный, безукоризненный ~ безбедный, обеспеченный ~ elämä безбедная жизнь, обеспеченная жизнь -
14 ՇԵՆ
1. ա. Обитаемый. 2. ա. Целый, сохранный. 3. ա. Благоустроенный. 4. ա. Богатый, обильный, зажиточный, безбедный. 5. գ. Посёлок, деревня, селение, поселение. ♢ Շեն կենա(ս, ք), Շեն մնա(ս, ք) живите богато. Շեն պանել хранить, сохранить в целости и сохранности.* * *[A]обитаемыйцелыйсохранныйблагоустроенныйбогатыйобильныйзажиточныйбезбедный[N]поселок (M)деревня (F)селение (N) -
15 cushioned
(a) безбедный; снабженный подушкой; удобный; уютный* * ** * *[cush·ioned || 'kʊʃənd] adj. безбедный* * *1) а) имеющий подушку или подушки б) имеющий валик (для волос); имеющий турнюр 2) сидящий на подушке, подпираемый подушкой 3) уютный 4) бот. подушкообразный -
16 sheltered
1. past participle of shelter 2.2. adjective econ.покровительствуемый; sheltered trades отрасли промышленности, свободные от иностранной конкуренции* * *(a) безбедный; защищенный; обеспеченный; укрытый* * *укрытый, прикрытый; уединенный* * *adj. покровительствуемый, безбедный* * *1) укрытый 2) экон. а) покровительствуемый б) свободный от налогов 3) предназначенный для инвалидов, для умственно отсталых -
17 cushioned
снабженный подушкой или подушками - * seat мягкое сиденье - * voice( образное) мягкий, вкрадчивый голос безбедный;
уютный, удобный - to lead a * life жить беззаботноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cushioned
-
18 sheltered
ˈʃeltəd прил.;
экон. покровительствуемый sheltered trades ≈ отрасли промышленности, свободные от иностранной конкуренции укрытый, защищенный обеспеченный, безбедный - * life жизнь без тревог и забот - * industry (экономика) покровительствуемая отрасль промышленности sheltered p. p. от shelter ~ эк. покровительствуемый;
sheltered trades отрасли промышленности, свободные от иностранной конкуренции ~ покровительствуемый ~ эк. покровительствуемый;
sheltered trades отрасли промышленности, свободные от иностранной конкуренцииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sheltered
-
19 cushioned
[ʹkʋʃənd] a1. снабжённый подушкой или подушкамиcushioned voice - образн. мягкий, вкрадчивый голос
2. безбедный; уютный, удобный -
20 sheltered
[ʹʃeltəd] a1) укрытый, защищённый2) обеспеченный, безбедныйsheltered industry - эк. покровительствуемая /поощряемая/ отрасль промышленности
См. также в других словарях:
безбедный — См … Словарь синонимов
БЕЗБЕДНЫЙ — БЕЗБЕДНЫЙ, без бед, или | без бедности. Жизнь его спокойна и безбедна, безбедственна, он не знал бед. Дальнее плавание не безбедное дело, оно может быть бедственно, не безбедовно. | Жизнь безбедная, не бедная, с достатком, зажиточная. Безбедность … Толковый словарь Даля
БЕЗБЕДНЫЙ — БЕЗБЕДНЫЙ, безбедная, безбедное; безбеден, безбедна, безбедно. Чуждый нужды, лишений; с некоторым достатком. Безбедное существование. Жить безбедно (нареч.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЕЗБЕДНЫЙ — БЕЗБЕДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Благополучный, не знающий нужды. Безбедное существование. | сущ. безбедность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Безбедный — прил. Не знающий нужды; материально благополучный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безбедный — безбедный, безбедная, безбедное, безбедные, безбедного, безбедной, безбедного, безбедных, безбедному, безбедной, безбедному, безбедным, безбедный, безбедную, безбедное, безбедные, безбедного, безбедную, безбедное, безбедных, безбедным, безбедной … Формы слов
безбедный — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} прил. греч. ἄσυλος безопасный. Любити убо нам, яко безбедное… … Словарь церковнославянского языка
безбедный — неблагополучный тяжелый тяжкий … Словарь антонимов
Безбедный — надежный … Краткий церковнославянский словарь
безбедный — безб едный; кратк. форма ден, дна … Русский орфографический словарь
безбедный — кр.ф. безбе/ден, безбе/дна, дно, дны … Орфографический словарь русского языка