Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

бахур

  • 1 бутуз

    * * *
    разг. бутуз, -за муж., пузан, -на муж.

    Русско-белорусский словарь > бутуз

  • 2 любовник

    1) коханець (-нця), коханок (-нка), (зап.) (по)любовник, любко, любчик, любас, (грубо) бахур (-ра). [А я собі любчика привела (Пісня). Десь за иншим любасом ходила (Франко). Полюбовник Ганнин Бірон став її просити (Рудан.). В неї вже й бахур є (Мова)]. Он выступает в ролях первого -ника (театр.) - він на ролях першого коханця;
    2) см. Возлюбленный 2.
    * * *
    1) коха́нець, -нця; коха́нок, -нка, полюбо́вник; диал. люба́с
    2) ( влюблённый) зако́ханий, -ого: ( возлюбленный) коха́ний, лю́бий, ми́лий

    Русско-украинский словарь > любовник

  • 3 блудник

    -ница блудодій, блудник, -ниця, (уничиж.) блудяжка, розпутник, -ниця, бахур, -ка, (только о женщине) повія; (крайне грубо) курваль, (ж. р.) курва.
    * * *
    блудни́к, -а, розпу́сник

    Русско-украинский словарь > блудник

  • 4 потаскун

    розпусник, бахур (-ра), (бродяга) волоцюга, тягайло.
    * * *
    жарг.
    потіпа́ха, потіпа́ка; ( бродяга) волоцю́га

    Русско-украинский словарь > потаскун

  • 5 Непотребник

    -ница розпус[т]ник, -ниця, (м. р.) бахур (-ра), (диал.) завіякуватий чоловік, (ж. р.) повія; срв. Развратник, -ница. [Один завіякуватий чоловік та пиячив у шинку (Грінч. II)].

    Русско-украинский словарь > Непотребник

См. также в других словарях:

  • Бахур — Бахýр (англ. Bakhoor или Bukhoor)  это образец так называемой парфюмерии для дома. Когда запах придается не человеку, а его жилищу. Бахур  это древняя, восточная тради …   Википедия

  • бахур — сущ., кол во синонимов: 3 • любовник (38) • парень (31) • подросток (24) Словарь синонимов ASIS …   Словарь синонимов

  • бахур — любовник, франт, молодой еврей ; также толстяк , блр. бахур, польск. bachur молодой еврей . Заимств. из др. евр. bāchūr, еврейско нем. Bacher молодой человек; учитель ; см. Винер, ЖСт., 1895, I, 59; Клюге Гётце 66; Шапиро, ФЗ 12, 1873, 6 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Бахур — (Bahur) Семилетняя война Место сражения в авг. 1752, в котором участвовали 2500 французов и индусов под командованием Киркжана и 2000 англичан при поддержке 4000 новобранцев Мохаммеда Али под командованием майора Стринджера Лоуренса. Французы… …   Энциклопедия битв мировой истории

  • бахур — а, ч. 1) лайл.Розпусник; залицяльник, полюбовник. 2) зневажл. Позашлюбна дитина; байстрюк. 3) діал. Хлопець; дитина …   Український тлумачний словник

  • бахур — (хебр bachur) еврејски студент што се занимава со проучување на Талмудот, познавач на еврејските закони …   Macedonian dictionary

  • бахур — дитина (зневажливо) [IV] дитина, хлопець [V] Бахурі: дітваки, пустотливі діти (зневажливе) [21] дітваки, пустотливі діти [II] [ VI, 149] «діти» (з гебр. bahur «юнак», їдіш bxor «первородний син») [ОГ] …   Толковый украинский словарь

  • бахур — подросток …   Воровской жаргон

  • бахур — 1) лайл. розпусник; залицяльник, полюбовник, зальотник, ловелас 2) див. безбатченко …   Словник синонімів української мови

  • бахур — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • бахур — [4/1] подросток. Уголовный жаргон …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»