-
1 Бастилия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Бастилия
-
2 Бастилия
-
3 the Bastille
БастилияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > the Bastille
-
4 pevnost
-
5 bastile
-
6 Bastil·o
Бастилия (крепость). -
7 bastille
Бастилия имя существительное: -
8 bastille
bæsˈti:l франц.;
сущ. крепость, тюрьма the Bastille Bastille Day Syn: prison, jailкрепость, форт;
бастион замка осадная башня на колесах тюрьма - (the B.) Бастилия;
- B. day день взятия Бастилии (французский национальный праздник)bastille фр. тюрьма, крепость;
the Bastille ист. Бастилия bastille фр. тюрьма, крепость;
the Bastille ист. БастилияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bastille
-
9 bastille
fr.nounтюрьма, крепость; the Bastille hist. Бастилия* * *(n) бастилия; бастион замка; крепость; осадная башня на колесах; тюрьма; форт* * *крепость, тюрьма* * *n. крепость, тюрьма -
10 bastille
[bæsˈti:l]bastille фр. тюрьма, крепость; the Bastille ист. Бастилия bastille фр. тюрьма, крепость; the Bastille ист. Бастилия -
11 the Bastille
ист. БастилияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > the Bastille
-
12 the Bastille
the Bastille hist. Бастилия -
13 bastille
[bæʹsti:l] n ист.1. 1) крепость, форт; бастион замка2) осадная башня на колёсах2. 1) тюрьма2) (the Bastille) Бастилия -
14 Bastille
-
15 Zwingburg
f1) ист. укреплённый замок; замок, господствующий над местностью2) высок. оплот3) перен. бастилия -
16 bastille
-
17 bastiglia
-
18 bastiglia
-
19 bastiglia
-
20 Bastile
Общая лексика: Бастилия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БАСТИЛИЯ — (франц. bastille, от сред. век. лат. bastilla башня, крепость). Парижская тюрьма для государственных преступников, разрушенная в 1789 г. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАСТИЛИЯ государственная… … Словарь иностранных слов русского языка
Бастилия — крепость и государственная тюрьма в Париже (Франция) в 14 18 вв. Построена в 1382 г. В 14 17 вв. служила укреплением на подступах к столице, почти с окончанием строительства Бастилия выполняла функции тюрьмы (преимущественно для политических… … Исторический словарь
бастилия — и ж. bastille f. 1. Бастилия была построена в 14 веке, когда бастилиями назывались крепости, воздвигавшиеся у городских ворот и служившия защитой от вторжения. ВЕ 1898 6 858. 2. Крепость и одновременно тюрьма в Париже в 14 18 вв., ставшая… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БАСТИЛИЯ — БАСТИЛИЯ, крепость в Париже, построена в 1370 82; с 15 в. государственная тюрьма. Штурм Бастилии (14 июля 1789) восставшим народом явился началом Французской революции (отмечается с 1880 как национальный праздник Франции). В 1790 Бастилия была… … Современная энциклопедия
бастилия — тюрьма, крепость Словарь русских синонимов. бастилия сущ., кол во синонимов: 2 • крепость (59) • тюрьма … Словарь синонимов
Бастилия — Bastille крепость в Париже, построена в 1370 1382 годах; с 15 века государственная тюрьма. С конца 16 века в Бастилии содержались преимущественно политические заключенные. Дважды узником Бастилии был Вольтер. Штурм Бастилии 14 июля 1789 года… … Политология. Словарь.
Бастилия — (la Bastille) крепость и место заключения государственныхпреступников в Париже. Первоначальное значение этого слова то же, что иБастида и действительно еще в первой половине XIV столетии Б. являетсятолько одной из многочисленных башен, окружавших … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Бастилия — представляла собою длинное массивное четырех угольноездание, обращенное одной стороной к городу, а другой к предместью, с 8башнями, обширным внутренним двором, и окруженное широким и глубокимрвом, через который был перекинут висячий мост. Все это … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
бастилия — БАСТИЛИЯ, и, ж. Главное (высотное) здание МГУ в Москве. От фр. Bastille крепость, позднее тюрьма в Париже … Словарь русского арго
Бастилия — (Bastille), крепость в вост. части Парижа; в 17 18 вв. была гос. тюрьмой, куда отправляли людей по летр де каше (ордеру на арест) или по личному приказу короля. В 1789 г. в Б. содержалось только семь узников, но парижане считали ее символом… … Всемирная история
Бастилия — У этого термина существуют и другие значения, см. Бастилия (значения). Координаты: 48°51′12″ с. ш. 2°22′09″ в. д. / 48.853333° с. ш. 2.369167° в. д. … Википедия