Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

барственно

  • 1 барственно

    нареч.

    БИРС > барственно

  • 2 барственно

    нареч.
    * * *
    adj

    Diccionario universal ruso-español > барственно

  • 3 барственно

    нареч.
    по-па́нському, по-па́нськи, як пан, спа́нська

    Русско-украинский словарь > барственно

  • 4 барственно

    Новый русско-английский словарь > барственно

  • 5 барственно

    [bárstvenno] avv.
    con sufficienza; con condiscendenza

    Новый русско-итальянский словарь > барственно

  • 6 a lo señor

    сущ.

    Испанско-русский универсальный словарь > a lo señor

  • 7 бейил

    ар.
    (иногда бейл)
    1. нрав, характер;
    ар ким өз бейилинен табат погов. каждый находит по своему нраву;
    кичи бейил почтительный, вежливый, учтивый, обходительный, любезный, воспитанный;
    төрө бейил надменный, барственно гордый;
    кош бейил беспечный; безразличный (ко всему);
    бейли ток он удовлетворён, он доволен;
    бейли тар скупой;
    бейли тардын күнү жок: бай да болсо, жакырдай стих. скупому жизни нет: он подобен бедняку, хотя и богат;
    бейли ак или ак бейил доброжелательный (человек);
    бейли кара или кара бейил злонамеренный (человек);
    бейли бузулду он испортился, развратился, стал нечестным;
    адам бейли бузулса, өзүбүздөн көрөлүк стих. если нравы людские испортились, будем-ка (в этом) винить себя;
    2. желание, охота;
    бейилим чаппайт у меня нет желания, охоты;
    тамакка бейилим чаппайт у меня нет аппетита;
    бейлиңди айт скажи, каковы твои желания;
    бир бейлиңден жанбайсың ты (упрямо) стоишь на своём;
    бейили түштү он влюбился;
    кызга бейли түштү он влюбился в девушку;
    бейили кеңейди или бейили кеңиди он раздобрился, расщедрился;
    бейил бол- одобрить, согласиться;
    сөзүңө бейил болдум я согласен с твоими словами;
    бейил чеч- развеселиться;
    бейли менен весело, радостно;
    бейил кут- быть напыщенным, деланно важным;
    бейил күтпөстөн эле попросту, без особых церемоний;
    бейли кетти он растерялся; он не знает, что делать;
    не бейлимден жаздым? чем я провинился?, что я такого сделал?
    курулай бейил курут см. курулай.

    Кыргызча-орусча сөздүк > бейил

  • 8 барственный

    [bárstvennyj] agg. (барствен, барственна, барственно, барственны)

    Новый русско-итальянский словарь > барственный

См. также в других словарях:

  • барственно — чванливо, с гонором, чванно, спесиво, заносчиво, гордо, барски, кичливо, пренебрежительно, надменно, амбициозно, высокомерно, напыщенно, важно Словарь русских синонимов. барственно см. высокомерно Словарь синонимов русского языка. Практич …   Словарь синонимов

  • Барственно — нареч. качеств. обстоят. то же, что барски Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • барственно — см. барственный; нареч …   Словарь многих выражений

  • высокомерно — претенциозно, напыщенно, барственно, презрительно, спесиво, покровительственно, снисходительно, надменно, заносчиво, гордо, амбициозно, начальственно, важно, чванливо, кичливо, с высоты своего величия, сверху вниз, с гонором, чванно, свысока,… …   Словарь синонимов

  • амбициозно — спесиво, заносчиво, напыщенно, чванно, чванливо, кичливо, честолюбиво, самолюбиво, важно, барственно, надменно, претенциозно, высокомерно, гордо Словарь русских синонимов. амбициозно прил.) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • важно — См …   Словарь синонимов

  • гордо — Важно, величественно, претенциозно, с апломбом, свысока, с сознанием собственного достоинства, презрительно. Третировать свысока... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. гордо… …   Словарь синонимов

  • заносчиво — амбициозно, барственно, важно, кичливо, с гонором, чванно, напыщенно, гордо, чванливо, свысока, спесиво, высокомерно, надменно Словарь русских синонимов. заносчиво см. высокомерно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник …   Словарь синонимов

  • кичливо — чванно, свысока, напыщенно, с гонором, чванливо, важно, амбициозно, надменно, гордо, претенциозно, барски, спесиво, высокомерно, заносчиво, барственно Словарь русских синонимов. кичливо см. высокомерно Словарь синонимов русского языка. Практ …   Словарь синонимов

  • надменно — амбициозно, чванно, с гонором, кичливо, чванливо, самонадеянно, напыщенно, барственно, заносчиво, свысока, гордо, горделиво, спесиво, презрительно, высокомерно, важно, неприступно Словарь русских синонимов. надменно см. высокомерно Словарь …   Словарь синонимов

  • напыщенно — выспренне, чванно, высокопарно, кичливо, торжественно, заносчиво, с гонором, ходульно, фразисто, витиевато, шумливо, пышно, высокомерно, кудряво, спесиво, кудревато, велеречиво, барски, риторично, риторически, надменно, парадно, амбициозно,… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»