-
1 бармы
китфандоз, барм -
2 бармы
-
3 бармы
1) General subject: shoulder-mantle (worn by czars on the day of their coronation)2) History: humeral -
4 бармы
-
5 бармы
nhist. dalmatique -
6 бармы
наплічні клейноди (московських царів), наплічне намисто (в царській одежі), царський омофор.* * *ист.ба́рми, род. п. барм -
7 бармы
ед. нет çiyinlik (qədim Rusiyada; padşahların çiyinlərindən taxdıqları daş-qaşla bəzənmiş çiyinlik). -
8 бармы
(накладное ожерелье русских князей, позже царей, с изображениями-иконками Христа, Богоматери и святых) yoke-necklets ( of the tsars and grand princes of Russia) -
9 бармы
мн. ист.part sg of (royal) ceremonial robes covering shoulders -
10 бармы
барм πλθ.στολή των πριγκίπων της Μόσχας. -
11 бармы
мн.бармбатша кейеме -
12 бармы
мн. барм, китфандоз (ҷузъи либоси идонаи пурзебу зинати шоҳу книзхои рус) -
13 барм
бармы -
14 кеше
сущ.1) челове́к || челове́ческий, людско́йкеше үзенең бәхетен хезмәттә таба — челове́к нахо́дит своё сча́стье в труде́
кеше сүзе — людска́я молва́
кеше тавышы — челове́ческий го́лос
кешеләр ташкыны — людско́й пото́к
2) лицо́, ли́чность, осо́ба; индиви́д, субъе́кт; челове́каерым кешеләр — отде́льные ли́ца (личности, особы, индивиды)
шәһәр кешесе — городско́й челове́к
сәнгать кешеләре — лю́ди иску́сства
3) челове́к, душа́ ( при счёте)кеше башына — на челове́ка, на ду́шу, на ка́ждого, на́ нос
аларның өйләрендә ун кеше яши — у них до́ма живу́т де́сять челове́к
4) кто, кто́-нибудь, кто́-либо; кто́-то, не́ктокеше килеп кермәсен тагын — смотри́, как бы кто́-нибудь не зашёл
өйдә кеше бармы? — есть кто (кто-либо, кто-нибудь) до́ма?
кеше ярдәменә мохтаҗ булу — нужда́ться в чье́й-либо по́мощи
5) чужо́й, чужо́й челове́к, посторо́нний челове́к || чужо́й, посторо́ннийүзеңнең әйбереңне кешегә бирмәү — не дава́ть свою́ вещь посторо́ннему челове́ку
кеше алдында кимсетү — унижа́ть при посторо́нних
кеше күңеле — чужа́я душа́
кеше әйбере — чужа́я вещь
6) перен.; разг. люби́мый челове́к, покло́нник, кавале́р, жени́х, друг, ухажёрберәр кешең бармы соң? — есть ли у тебя́ люби́мый (друг, покло́нник, кавале́р)
•- кеше ашаучылык
- кеше күп
- кеше күрә алмаучы
- кеше сөймәүчән
- кеше сөюче
- кеше үтерүче••кеше алдында — на́ людях, при лю́дях
кеше аягы басмаган, тимәгән урын (җир) — ме́сто, куда́ не ступа́ла нога́ челове́ка; ме́сто, где никогда́ не быва́л, не жил и т. п.
кеше аягы тыну — станови́ться/стать ти́хим, безлю́дным ( о ночи)
кеше исәбенә яшәү — жить за счёт други́х
кеше итеп карау (кешегә санау) — счита́ть за челове́ка, счита́ться, почита́ть, уважа́ть
кеше көлкесе итү (ясау) — поднима́ть/подня́ть на́ смех
кеше кулына калу — оста́ться на чужи́х рука́х ( на иждивении посторонних людей); станови́ться/стать беспо́мощным, нужда́ться в посторо́нней по́мощи (по старости, болезни)
кеше күзе — людско́й глаз, посторо́нний глаз (взор)
кеше өстендә яшәү (тору) — жить по чужи́м угла́м
кеше сүзе — людска́я молва́, спле́тни
- кеше булукеше сүзе - кеше үтерә — (посл.) людска́я молва́ (спле́тни) и челове́ка убива́ет
- кеше итү
- кеше рәтенә керү -
15 Что нового?
-
16 dalmatique
-
17 humeral
-
18 shoulder-mantle
Общая лексика: бармы (worn by czars on the day of their coronation) -
19 ՎԱԿԱՍ
ի 1.(եկեղ.) Бармы (устар.), бармаустар. 2. Часть шлема, защищающая шею и плечи. -
20 аңлы
1. прил.1) созна́тельный (рабочий, активист), с созна́нием, понима́ющий; с поня́тием; поня́тливый, сообрази́тельный, сме́тливый, смышлёный, смека́листый (ребёнок, ученик), с соображе́нием, со смека́лкой2) разу́мный, с (облада́ющий, наделённый) ра́зумом, име́ющий ра́зум ( человек в отличие от других живых существ)бүтән планеталарда аңлы тереклек бармы? — есть ли разу́мная жизнь на други́х плане́тах?
3) толко́вый, с то́лком (специалист, организатор)4) осмы́сленный, осо́знанный, разу́мный, созна́тельный (поступок, жизненный шаг), рациона́льный2. нареч.аңлы эшчәнлек — осмы́сленная (разу́мная) де́ятельность
разу́мно, рациона́льно, толко́во, с то́лком (руководить, вести дело, воспитывать, пользоваться дарами природы), осмы́сленно, созна́тельно, осо́знанно (поступать, действовать)законнарны аңлы куллану — разу́мно по́льзоваться зако́нами
См. также в других словарях:
Бармы — греческой работы (рисунок XIX века) Бармы (по разным источникам, происходит от греч. parmai круглый щит, или от перс. berme охранение, защита, или от др. польск. brama … Википедия
БАРМЫ — (греч.). Широкое оплечье, украшенное драгоценными камнями, надписями и изображениями, которое надевали московские цари в день своего венчания на царство. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАРМЫ греч.… … Словарь иностранных слов русского языка
БАРМЫ — царя Алексея Михайловича. 1662 г. (ГММК) Бармы царя Алексея Михайловича. 1662 г. (ГММК)Оплечье или широкий воротник, надеваемый поверх парадного платья; часть парадной княжеской одежды, к кон. XV в. великокняжеской, впосл. царская регалия;… … Православная энциклопедия
БАРМЫ — БАРМЫ, барм, ед. нет (ист.). Принадлежность парадного наряда московских князей и царей, надевавшаяся на плечи. «Венец и бармы Мономаха.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАРМЫ — драгоценные оплечья, украшенные изображениями религиозного характера, у византийских императоров, русских князей и царей 14 нач. 18 вв. Надевались во время коронации и торжественных выходов … Большой Энциклопедический словарь
БАРМЫ — БАРМЫ, барм (стар.). Род наплечников в торжественной одежде русских князей и царей, византийских императоров. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бармы — сущ., кол во синонимов: 1 • оплечье (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Бармы — под Б. обыкновенно разумеют оплечья, принадлежащие к украшениям княжеского или царского наряда. Лучшим образцом их являются те, которые были найдены президентом Императорской академии художеств Олениным в 1822 г., близ села Старая Рязань. Состоят … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бармы — БАРМ|Ы (4*), Ъ с. мн. Бармы, часть украшений парадной княжеской одежды, оплечье с драгоценностями: А ивану с҃ну моѥму кожухъ желта обирь с женчугомь и коць вермами. андрѣю с҃ну моѥму бугаи соболии с наплечки с великимь женчугомь с каменьемь.… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Бармы — драгоценные оплечья, украшенные изображениями религ. характера. Эл т облачения визант. императоров, а впоследствии рус. князей и царей в 14 нач. 18 в. во время коронации и торжеств. выходов. Бармы. Рязань, 12 13 вв … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
бармы — барм; мн. Широкое драгоценное оплечье с нашитыми на него изображениями религиозного характера и драгоценными камнями (часть парадной одежды византийских императоров, а с 14 до начала 18 в. русских князей и царей, надеваемая во время торжественных … Энциклопедический словарь