-
1 паром или баржа с конной тягой
American: horse-boatУниверсальный русско-английский словарь > паром или баржа с конной тягой
-
2 praam
баржа,паром,перевоз,шаланда -
3 Lastkahn
-
4 praam
сущ.1) общ. баржа, паром2) мор. барка, шаланда -
5 Prahm
m <-(e)s, -e и́ Prähme> баржа; паром -
6 Prahm
баржалихтерпаромпонтоншаланда -
7 horse-boat
['hɔːsbəʊt]1) Общая лексика: паром для лошадей и повозок2) Американизм: баржа с конной тягой, паром или баржа с конной тягой, паром с конной тягой -
8 lastiproomu
yks.nom. lastiproomu; yks.gen. lastiproomun; yks.part. lastiproomua; yks.ill. lastiproomuun; mon.gen. lastiproomujen; mon.part. lastiproomuja; mon.ill. lastiproomuihinlastiproomu баржа, лихтер, плашкоут lastiproomu грузовой паром
грузовой паром ~ баржа, лихтер, плашкоут -
9 floater
['fləʊtə]1) Общая лексика: "летун" (о работнике), бродяга, клёпка, колеблющийся избиратель, паром, паромщик, плот, плотогон, подкупленный избиратель, подставное лицо на выборах, предложение покинуть город, сезонный рабочий, ценная бумага2) Авиация: человек, отделяющийся перед формацией (парашютизм)3) Медицина: Деструкция стекловидного тела глаза, помутнение волокон стекловидного тела, "плавающее помутнение"4) Американизм: временный или сезонный рабочий, временный рабочий, лицо, выписывающее чек, не имея для этого достаточной суммы на банковском счёту5) Спорт: зонный защитник6) Техника: буй, гладилка штукатура, лодочка, мелководная баржа (буровая), плавучее нефтехранилище, плавучее основание, резервуар с плавающей крышей7) Строительство: гладилка, полутёрок, правило, тёрка, наплавной кессон8) Юридический термин: избиратель, голосующий несколько раз9) Экономика: облигация с плавающей ставкой, полис страхования имущества, находящегося в разных местах10) Бухгалтерия: грюндер, непостоянный клиент (банка), случайный клиент (банка)11) Страхование: аллонж, добавление (к договору страхования), дополнительное условие страхования (обычно на отдельном листе, прилагаемом к полису), дополнительные условия полиса, поплавок ("плавающий"), генеральный полис (floating policy)12) Автомобильный термин: поплавок13) Горное дело: небольшое включение пустой породы в жильной массе14) Дипломатический термин: колеблющийся избиратель, голосующий то за одну, то за другую политическую партию15) Лесоводство: лесоматериал, пригодный к сплаву в свежесрубленном виде, лесоматериал, удерживаемый на плаву, небольшая стружка, попавшая на поверхность ДСП с изменяющейся плотностью (дефект производства), небольшая щепка, попавшая на поверхность ДСП с изменяющейся плотностью (дефект производства)16) Сленг: грубая ошибка, ложный шаг, ошибка, просчёт, рабочий, часто меняющий рабочее место, ссуда, страхование недвижимости от кражи, страхование недвижимости от огня, утопленник, заём, избиратель, чей голос можно купить, промах, распоряжение полиции немедленно покинуть город, страхование недвижимости от огня или кражи, зависший мяч (в бейсболе)17) Вычислительная техника: "плавающий" объект, перемещаемый объект18) Нефть: мелководная буровая баржа, плавучая буровая установка (баржевого типа), плавучее буровое основание (судно, баржа, полупогружное основание)19) Иммунология: флотирующая (мёртвая) клетка20) Банковское дело: непостоянный клиент банка, первоклассные ценные бумаги, случайный клиент банка, случайный клиент банки21) Силикатное производство: лодка22) Экология: флотатор23) Деловая лексика: учредитель24) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: буровое судно, плавучее морское основание25) Нефтегазовая техника плавучая буровая установка баржевого типа26) Инвестиции: облигация с "плавающей" процентной ставкой27) Управление скважиной: ПБУ (плавучая буровая установка)28) Табуированная лексика: гомосексуалист-проститутка, работающий только в городах, где его не знают -
10 chiatta
-
11 Fährprahm
-
12 horseboat
horse-boat
1> паром для лошадей и повозок
2> _ам. _ист. паром или баржа с конной тягой -
13 ԼԱՍՏԱՆԱՎ
ի, Паром.* * *[N]баржа (F)паром (M) -
14 horse-boat
-
15 horse-boat
1. n паром для лошадей и повозок2. n амер. ист. паром или баржа с конной тягой -
16 Prahm
-
17 gabarra
-
18 chiatta
-
19 chiatta
-
20 chiatta
- 1
- 2
См. также в других словарях:
баржа-паром — баржа паром, баржи парома … Орфографический словарь-справочник
баржа-паром — (1 ж 2 м), Р. ба/ржи/ паро/ма, ж … Орфографический словарь русского языка
баржа-паром — ба/ржа/ паро/м, ба/ржи/ паро/ма, ж … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Паром — плавучее сооружение для регулярной переправы сухопутных транспортных средств, людей и грузов через водную преграду. Различают П. речные, морские, озёрные. П. бывают несамоходные и самоходные. Несамоходным П. может служить Плот, Лодка,… … Большая советская энциклопедия
Быстроходная десантная баржа (Германия) — Marinefährprahm типа D Marinefährprahm (MFP, Морская самоходная баржа) серия боевых надводных кораблей, состоявших на вооружении немецких ВМС (кригсмарине) и некоторых … Википедия
плавучий копер — Копер на плавучих средствах. Примечание В качестве плавучих средств для копра могут служить баржа, паром, понтон. [ГОСТ 14612 69] Тематики копры и копровое оборудование … Справочник технического переводчика
Классификации кораблей ВМС США — В Соединенных Штатах для обозначения кораблей используется классификация по бортовому номеру (иногда называется бортовой код) англ. Hull number. ВМС Великобритании, как и флоты некоторых европейских стран и стран Содружества (всего 19… … Википедия
Классификации по типу корпуса — В Cоединенных Штатах для обозначения кораблей используется классификация по бортовому номеру (иногда называется бортовой код) англ. Hull number. ВМС Великобритании, как и флоты некоторых европейских стран и стран Содружества (всего 19 флотов)… … Википедия
Крупные аварии на пассажирских судах и паромах в мире (2000-2013) — 9 января в Нью Йорке пассажирский паром врезался в пирс, пострадали, по разным данным, от 30 до 50 человек. Ниже приводится информация о крупных авариях на пассажирских судах и паромах в мире. 2013 В ночь на 5 января в Танзании на озере… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные аварии на пассажирских судах и паромах в мире в 2000-2012 гг — Это не единственная крупная авария с пассажирскими судами и паромами с 2000 года. 2012 27 июня примерно в 200 километрах от австралийского острова Рождества в Индийском океане потерпело кораблекрушение шедшее в Австралию судно, на борту которого… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Крупные аварии на пассажирских судах и паромах (2000-2011) — Итальянский круизный лайнер Costa Concordia в ночь на субботу сел на мель близ острова Джильо (Giglio) у побережья Тосканы. Судно легло на бок. Погибли, как минимум, три человека, 40 пострадали. На борту находились 108 граждан России. 2011 21… … Энциклопедия ньюсмейкеров