-
1 барахлить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > барахлить
-
2 барахлить
разг.мотор барахлит — le moteur a des ratés ( или fonctionne mal, déconne (vulg)) -
3 барахлить
несов. прост.(о моторе и т.п.) funcionar mal -
4 барахлить
несов. прост. -
5 celt brēku
барахлить -
6 gvelzt
барахлить -
7 runāt muļķības
барахлить -
8 rumalusi rääkima
барахлить -
9 насар эшләү
барахлить -
10 act up
-
11 bite the bag
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bite the bag
-
12 to bite the bag
барахлить, вести себя по-дурацки (о непонятном поведенииEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > to bite the bag
-
13 on the blink
барахлить (быть в неисправности); выходить из строяI think the photocopier's on the blink.
We had to have the washing done at the laundry because our machine was on the blink.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > on the blink
-
14 reistailla
барахлить, плохо работать -
15 jama ajama
барахлить,бредить,напороть,плести,понести -
16 jukerdama
барахлить,канителиться,капризничать,шалить -
17 jupsima
барахлить,шалить -
18 lobisema
барахлить,болтать,городить,заболтаться,калякать,лопотать,поболтать,покалывать,покалякать,потрепаться,проболтать,трещать -
19 vigurdama
барахлить,капризничать,кобениться,кривляться,ломаться,мудрить,мудрствовать,ухищряться,фиглярить,фиглярничать,фокусничать,хитрить -
20 piiputtaa
yks.nom. piiputtaa; yks.gen. piiputan; yks.part. piiputti; yks.ill. piiputtaisi; mon.gen. piiputtakoon; mon.part. piiputtanut; mon.ill. piiputettiinpiiputtaa (ark autosta) дымить, каптить, чадить (об автомашине) piiputtaa (ark), reistailla (moottorista) барахлить (о двигателе, моторе)
piiputtaa (ark), reistailla (moottorista) барахлить (о двигателе, моторе) reistailla: reistailla, konstailla барахлить, плохо работать
См. также в других словарях:
БАРАХЛИТЬ — БАРАХЛИТЬ, барахлю, барахлишь, несовер. (к набарахлить) (прост. вульг.). Делать и говорить вздор, пустяки; производить ненужный шум, суету. Ребята зря барахлят. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАРАХЛИТЬ — БАРАХЛИТЬ, лю, лишь; несовер. (прост.). Работать плохо, с перебоями (обычно о моторе, машине). Сердце барахлит (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
барахлить — побаливать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
барахлить — – работать (о машине), но не очень хорошо, с перебоями. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Барахлить — несов. неперех. разг. Работать плохо, с перебоями (обычно о моторе, станке и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
барахлить — барахлить, барахлю, барахлим, барахлишь, барахлите, барахлит, барахлят, барахля, барахлил, барахлила, барахлило, барахлили, барахли, барахлите, барахлящий, барахлящая, барахлящее, барахлящие, барахлящего, барахлящей, барахлящего, барахлящих,… … Формы слов
барахлить — барахл ить, л ю, л ит … Русский орфографический словарь
барахлить — лит; нсв. Разг. Работать плохо, неритмично, с перебоями (о моторе, машине и т.п. или больном сердце). Телевизор опять барахлит … Энциклопедический словарь
барахлить — говорить глупости, зря говорить … Воровской жаргон
барахлить — ли/т; нсв.; разг. Работать плохо, неритмично, с перебоями (о моторе, машине и т.п. или больном сердце) Телевизор опять барахлит … Словарь многих выражений
барахлить — [160/6] О каком либо механизме: не работать, плохо работать, сломаться. Что то мотор барахлит. Общеупотребительное … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга