-
1 финская баня (сауна)
финская баня (сауна)סָאוּנָה נ' -
2 баня
-
3 Сауна
-
4 сауна
-
5 баня финская
Русско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > баня финская
-
6 баня финская
баня финская
Баня, оборудованная установкой для получения сухого горячего воздуха, бассейном и душевыми устройствами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > баня финская
-
7 баня финская
баня финская
Баня, оборудованная установкой для получения сухого горячего воздуха, бассейном и душевыми устройствами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > баня финская
-
8 баня финская
баня финская
Баня, оборудованная установкой для получения сухого горячего воздуха, бассейном и душевыми устройствами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > баня финская
-
9 сауна
-
10 сауна
-
11 сауна
ж.( финская баня) sauna f -
12 сауна
ж( баня) sauna f -
13 финская парная баня
Русско-английский синонимический словарь > финская парная баня
-
14 sauna
fin.nounфинская парная баня, сауна* * *(n) баня* * *сауна, финская парная баня* * *[sau·na || 'saʊnə /'sɔːnə] n. сауна, финская парная баня -
15 sauna
-
16 Sauna
-
17 hamam
Iсущ. баня:1. помещение, где моются и парятся. Şəhər hamamı городская баня; fin hamamı финская баня (сауна), hamamı qalamaq истопить баню, hamamda çimmək (yuyunmaq) мыться в бане2. мытьё в таком помещении. Hamamdan sonra çay içmək пить чай после баниIIприл. банный. Hamam günü банный день◊ hamam kimi kak banə (о жарком, сильно нагретом помещении); hamam suyu ilə dost tutmaq (qazanmaq) быть щедрым за чей-л. счет -
18 bastu
[²b'as:tu]subst.баня, саунаångbad, värmebad————————баня, сушилка -
19 Trockensauna
-
20 badstubad
-et, =баня, сауна
См. также в других словарях:
баня-сауна — баня сауна, бани сауны … Орфографический словарь-справочник
баня-сауна — ба/ня са/уна, ба/ни са/уны … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Финская баня (сауна) — баня с парильной в виде камеры сухого жара, где воздух прогревается от печи каменки, дровяной или электрической. Разогрев тела человека до потоотделения осуществляется постепенно при перемещении с нижнего полока на верхний, где температура возду … Официальная терминология
баня — См. здание дать баню, задать баню... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. баня байня, байна, банное заведение, мыльня, (в)лазня, паровая, парилка, сауна, термы, фуро, сэнто,… … Словарь синонимов
баня — БАНЯ, сауна, устар. мыльня … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Баня — У этого термина существуют и другие значения, см. Баня (значения). Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
сауна — парильня, парная, парилка, сухой пар, баня Словарь русских синонимов. сауна см. баня Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
БАНЯ ФИНСКАЯ — [САУНА] баня, оборудованная установкой для получения сухого горячего воздуха, бассейном и душевыми устройствами (Болгарский язык; Български) сауна; финландска парилня (Чешский язык; Čeština) sauna (Немецкий язык; Deutsch) Sauna; finnisches Bad… … Строительный словарь
БАНЯ — БАНЯ, 1) в быту различают 2 основных типа бань: римскую и русскую. В римской бане используется сочетание сухого горячего воздуха (влажность 20 30%, t 50 60шC), поступающего в помещения бани по особым каналам из центральной печи (калорифера), и… … Современная энциклопедия
БАНЯ — БАНЯ, и, жен. 1. Специальное помещение или учреждение, где моются и парятся. Истопить баню. Городская б. Финская б. (сауна). 2. Мытье людей (разг.). Устроить детям баню. • Задать баню кому (разг.) сильно разбранить. Кровавая баня (высок.)… … Толковый словарь Ожегова
баня финская — Баня, оборудованная установкой для получения сухого горячего воздуха, бассейном и душевыми устройствами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия Синонимы сауна EN… … Справочник технического переводчика